[ { "id": "N5-jmdict-1198180", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "会う", "reading": "あう", "meaning": "incontrare", "example": "朝、駅で友達に会いました。", "translation": "La mattina ho incontrato un amico alla stazione.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1198180", "referenceRows": [ 1 ], "dictionaryIds": [ "1198180" ], "levelEvidence": [ "N5", "N2" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1198180" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "朝" }, { "text": "、" }, { "text": "駅" }, { "text": "で" }, { "text": "友達", "reading": "ともだち" }, { "text": "に" }, { "text": "会い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1381380", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "青", "reading": "あお", "meaning": "blu (nome del colore)", "example": "好きな色は青と赤です。", "translation": "I miei colori preferiti sono il blu e il rosso.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1381380", "referenceRows": [ 2 ], "dictionaryIds": [ "1381380" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "青" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 青. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1381380" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "好き", "reading": "すき" }, { "text": "な" }, { "text": "色" }, { "text": "は" }, { "text": "青" }, { "text": "と" }, { "text": "赤" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1381390", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "青い", "reading": "あおい", "meaning": "blu (aggettivo)", "example": "青いシャツと赤いシャツを買いました。", "translation": "Ho comprato una camicia blu e una rossa.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1381390", "referenceRows": [ 3 ], "dictionaryIds": [ "1381390" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "青" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 青い. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1381390" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "青い" }, { "text": "シャツ" }, { "text": "と" }, { "text": "赤い" }, { "text": "シャツ" }, { "text": "を" }, { "text": "買い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-2013900", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "赤", "reading": "あか", "meaning": "rosso (nome del colore)", "example": "好きな色は青と赤です。", "translation": "I miei colori preferiti sono il blu e il rosso.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "2013900", "referenceRows": [ 4 ], "dictionaryIds": [ "2013900" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "赤" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 赤. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "2013900" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "好き", "reading": "すき" }, { "text": "な" }, { "text": "色" }, { "text": "は" }, { "text": "青" }, { "text": "と" }, { "text": "赤" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1383240", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "赤い", "reading": "あかい", "meaning": "rosso (aggettivo)", "example": "青いシャツと赤いシャツを買いました。", "translation": "Ho comprato una camicia blu e una rossa.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1383240", "referenceRows": [ 5 ], "dictionaryIds": [ "1383240" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "赤" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 赤い. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1383240" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "青い" }, { "text": "シャツ" }, { "text": "と" }, { "text": "赤い" }, { "text": "シャツ" }, { "text": "を" }, { "text": "買い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1532350", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "明るい", "reading": "あかるい", "meaning": "luminoso; chiaro", "example": "この部屋は明るいですね。", "translation": "Questa stanza è luminosa, vero?", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1532350", "referenceRows": [ 6 ], "dictionaryIds": [ "1532350" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "明" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 明るい. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1532350" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "明" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "あかるい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 明るい contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "部屋", "reading": "へや" }, { "text": "は" }, { "text": "明るい", "reading": "あかるい" }, { "text": "です" }, { "text": "ね" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1332650", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "秋", "reading": "あき", "meaning": "autunno", "example": "春も秋も好きですが、冬はあまり好きではありません。", "translation": "Mi piacciono la primavera e l’autunno, ma l’inverno non mi piace molto.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1332650", "referenceRows": [ 7 ], "dictionaryIds": [ "1332650" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "秋" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 秋. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1332650" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "春" }, { "text": "も" }, { "text": "秋" }, { "text": "も" }, { "text": "好き", "reading": "すき" }, { "text": "です" }, { "text": "が" }, { "text": "、" }, { "text": "冬" }, { "text": "は" }, { "text": "あまり" }, { "text": "好き", "reading": "すき" }, { "text": "で" }, { "text": "は" }, { "text": "あり" }, { "text": "ませ" }, { "text": "ん" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1586270", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "開く", "reading": "あく", "meaning": "aprirsi; essere aperto", "example": "この店は朝九時に開きます。", "translation": "Questo negozio apre alle nove di mattina.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1586270", "referenceRows": [ 8 ], "dictionaryIds": [ "1586270" ], "levelEvidence": [ "N5", "N4" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "開" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 開く. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1586270" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "開" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "あく", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 開く contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "店" }, { "text": "は" }, { "text": "朝" }, { "text": "九" }, { "text": "時" }, { "text": "に" }, { "text": "開き", "reading": "あき" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1202450", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "開ける", "reading": "あける", "meaning": "aprire qualcosa", "example": "暑いから、窓を開けてください。", "translation": "Apri la finestra perché fa caldo, per favore.", "note": "Gruppo II", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1202450", "referenceRows": [ 9 ], "dictionaryIds": [ "1202450" ], "levelEvidence": [ "N5", "N3" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "開" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 開ける. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1202450" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "開" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "あける", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 開ける contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "暑い", "reading": "あつい" }, { "text": "から" }, { "text": "、" }, { "text": "窓", "reading": "まど" }, { "text": "を" }, { "text": "開け", "reading": "あけ" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1352320", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "あげる", "reading": "あげる", "meaning": "dare (a un’altra persona)", "example": "友達にお弁当をあげました。", "translation": "Ho dato un bentō a un amico.", "note": "Gruppo II · Dare a un’altra persona. Si usa normalmente in kana in questo significato; 上げる indica anche “alzare”. Il senso qui studiato è quello di dare.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1352320", "referenceRows": [ 10 ], "dictionaryIds": [ "1352320", "2864817", "2864818" ], "levelEvidence": [ "N5", "N4", "N2" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Per «dare» si propone あげる. 上げる è possibile, ma ha anche altri significati, fra cui «alzare».", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1352320" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "友達", "reading": "ともだち" }, { "text": "に" }, { "text": "お" }, { "text": "弁当", "reading": "べんとう" }, { "text": "を" }, { "text": "あげ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ], "equivalenceKey": "あげる|あげる|verb" }, { "id": "N5-jmdict-1428280", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "朝", "reading": "あさ", "meaning": "mattina", "example": "朝、駅で友達に会いました。", "translation": "La mattina ho incontrato un amico alla stazione.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1428280", "referenceRows": [ 11 ], "dictionaryIds": [ "1428280" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "朝" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 朝. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1428280" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "朝" }, { "text": "、" }, { "text": "駅" }, { "text": "で" }, { "text": "友達", "reading": "ともだち" }, { "text": "に" }, { "text": "会い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1586330", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "朝ご飯", "reading": "あさごはん", "meaning": "colazione", "example": "毎朝七時に起きて、朝ご飯を食べます。", "translation": "Ogni mattina mi alzo alle sette e faccio colazione.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1586330", "referenceRows": [ 12 ], "dictionaryIds": [ "1586330" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "朝", "飯" ], "orthographyNote": "朝ご飯 è una grafia normale. Anche 朝ごはん e 朝御飯 sono possibili; qui si mantiene ご in kana.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1586330" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "飯" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "あさごはん", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 朝ご飯 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "毎朝" }, { "text": "七" }, { "text": "時" }, { "text": "に" }, { "text": "起き", "reading": "おき" }, { "text": "て" }, { "text": "、" }, { "text": "朝" }, { "text": "ご飯", "reading": "ごはん" }, { "text": "を" }, { "text": "食べ" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1584640", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "あさって", "reading": "あさって", "meaning": "dopodomani", "example": "明日は学校へ行きますが、あさっては休みです。", "translation": "Domani vado a scuola, ma dopodomani ho un giorno libero.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1584640", "referenceRows": [ 13 ], "dictionaryIds": [ "1584640" ], "levelEvidence": [ "N5", "N3", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1584640" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "明日", "reading": "あした" }, { "text": "は" }, { "text": "学校" }, { "text": "へ" }, { "text": "行き" }, { "text": "ます" }, { "text": "が" }, { "text": "、" }, { "text": "あさって" }, { "text": "は" }, { "text": "休み" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1404630", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "足", "reading": "あし", "meaning": "piede; gamba", "example": "たくさん歩いたから、足が痛いです。", "translation": "Mi fanno male i piedi perché ho camminato molto.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1404630", "referenceRows": [ 14 ], "dictionaryIds": [ "1404630" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1404630" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "たくさん" }, { "text": "歩い", "reading": "あるい" }, { "text": "た" }, { "text": "から" }, { "text": "、" }, { "text": "足" }, { "text": "が" }, { "text": "痛い", "reading": "いたい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1584660", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "明日", "reading": "あした", "meaning": "domani", "example": "明日は学校へ行きますが、あさっては休みです。", "translation": "Domani vado a scuola, ma dopodomani ho un giorno libero.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1584660", "referenceRows": [ 15 ], "dictionaryIds": [ "1584660" ], "levelEvidence": [ "N5", "N4" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "明" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 明日. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1584660" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "明" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "あした", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 明日 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "明日", "reading": "あした" }, { "text": "は" }, { "text": "学校" }, { "text": "へ" }, { "text": "行き" }, { "text": "ます" }, { "text": "が" }, { "text": "、" }, { "text": "あさって" }, { "text": "は" }, { "text": "休み" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1000320", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "あそこ", "reading": "あそこ", "meaning": "là (lontano da entrambi)", "example": "あそこは静かな所です。あれが図書館です。", "translation": "Quello è un posto tranquillo. Quello laggiù è la biblioteca.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1000320", "referenceRows": [ 16 ], "dictionaryIds": [ "1000320" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1000320" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "あそこ" }, { "text": "は" }, { "text": "静か", "reading": "しずか" }, { "text": "な" }, { "text": "所", "reading": "ところ" }, { "text": "です" }, { "text": "。" }, { "text": "あれ" }, { "text": "が" }, { "text": "図書館", "reading": "としょかん" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1542160", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "遊ぶ", "reading": "あそぶ", "meaning": "giocare; passare il tempo divertendosi", "example": "公園で犬と遊びました。", "translation": "Ho giocato con il cane al parco.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1542160", "referenceRows": [ 17 ], "dictionaryIds": [ "1542160" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "遊" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 遊ぶ. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1542160" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "遊" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "あそぶ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 遊ぶ contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "公園", "reading": "こうえん" }, { "text": "で" }, { "text": "犬" }, { "text": "と" }, { "text": "遊び", "reading": "あそび" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1586420", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "暖かい", "reading": "あたたかい", "meaning": "caldo; tiepido (piacevole)", "example": "暖かい部屋で紅茶を飲みました。", "translation": "Ho bevuto tè nero in una stanza calda.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1586420", "referenceRows": [ 18 ], "dictionaryIds": [ "1586420" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "暖" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 暖かい. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1586420" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "暖" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "あたたかい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 暖かい contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "暖かい", "reading": "あたたかい" }, { "text": "部屋", "reading": "へや" }, { "text": "で" }, { "text": "紅茶", "reading": "こうちゃ" }, { "text": "を" }, { "text": "飲み" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1582310", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "頭", "reading": "あたま", "meaning": "testa", "example": "頭が痛いから、病院へ行きます。", "translation": "Vado in ospedale perché mi fa male la testa.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1582310", "referenceRows": [ 19 ], "dictionaryIds": [ "1582310" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "頭" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 頭. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1582310" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "頭" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "あたま", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 頭 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "頭", "reading": "あたま" }, { "text": "が" }, { "text": "痛い", "reading": "いたい" }, { "text": "から" }, { "text": "、" }, { "text": "病院", "reading": "びょういん" }, { "text": "へ" }, { "text": "行き" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-adjective-新しい", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "新しい", "reading": "あたらしい", "meaning": "nuovo", "example": "新しい靴を買いました。", "translation": "Ho comprato scarpe nuove.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1361490", "referenceRows": [ 20 ], "dictionaryIds": [ "1361490" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1361490" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "新しい" }, { "text": "靴", "reading": "くつ" }, { "text": "を" }, { "text": "買い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1483185", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "あちら", "reading": "あちら", "meaning": "là; quella direzione (cortese)", "example": "エレベーターはあちらです。", "translation": "L’ascensore è da quella parte.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale · Varianti del riferimento: あちら（あちら） / あっち（あっち）", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1483185", "referenceRows": [ 21, 25 ], "dictionaryIds": [ "1483185" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Forma cortese. La variante あっち è colloquiale e si studia nella carta separata.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1483185" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "エレベーター" }, { "text": "は" }, { "text": "あちら" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1343460", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "暑い", "reading": "あつい", "meaning": "caldo (clima)", "example": "日本の夏は暑いです。", "translation": "L’estate in Giappone è calda.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1343460", "referenceRows": [ 22 ], "dictionaryIds": [ "1343460" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "暑" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 暑い. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1343460" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "暑" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "あつい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 暑い contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "日本" }, { "text": "の" }, { "text": "夏", "reading": "なつ" }, { "text": "は" }, { "text": "暑い", "reading": "あつい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ], "cue": "Temperatura: clima" }, { "id": "N5-jmdict-1467720", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "熱い", "reading": "あつい", "meaning": "caldo; bollente (al tatto)", "example": "このお茶はまだ熱いです。", "translation": "Questo tè è ancora bollente.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1467720", "referenceRows": [ 23 ], "dictionaryIds": [ "1467720" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "熱" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 熱い. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1467720" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "熱" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "あつい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 熱い contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "お茶", "reading": "おちゃ" }, { "text": "は" }, { "text": "まだ" }, { "text": "熱い", "reading": "あつい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ], "cue": "Temperatura: al tatto" }, { "id": "N5-jmdict-1275320", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "厚い", "reading": "あつい", "meaning": "spesso (spessore)", "example": "この本は古くて厚いです。", "translation": "Questo libro è vecchio e spesso.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1275320", "referenceRows": [ 24 ], "dictionaryIds": [ "1275320" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "厚" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 厚い. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1275320" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "厚" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "あつい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 厚い contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "本" }, { "text": "は" }, { "text": "古く" }, { "text": "て" }, { "text": "厚い", "reading": "あつい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ], "cue": "Dimensioni: spessore" }, { "id": "N5-jmdict-1269320", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "後", "reading": "あと", "meaning": "dopo; in seguito", "example": "昼ご飯の後で、散歩します。", "translation": "Dopo pranzo faccio una passeggiata.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1269320", "referenceRows": [ 26 ], "dictionaryIds": [ "1269320" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1269320" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "昼" }, { "text": "ご飯", "reading": "ごはん" }, { "text": "の" }, { "text": "後" }, { "text": "で" }, { "text": "、" }, { "text": "散歩", "reading": "さんぽ" }, { "text": "し" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1223615", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "あなた", "reading": "あなた", "meaning": "tu; lei (rivolgendosi a qualcuno)", "example": "あなたは英語が分かりますか。", "translation": "Tu capisci l’inglese?", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale · Spesso si omette o si usa il nome della persona. Non sostituire automaticamente ogni “tu” italiano con あなた.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1223615", "referenceRows": [ 27 ], "dictionaryIds": [ "1223615", "1483180" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1223615" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "あなた" }, { "text": "は" }, { "text": "英語", "reading": "えいご" }, { "text": "が" }, { "text": "分かり" }, { "text": "ます" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1249900", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "兄", "reading": "あに", "meaning": "fratello maggiore (proprio)", "example": "兄と姉は同じ会社で働いています。", "translation": "Mio fratello maggiore e mia sorella maggiore lavorano nella stessa azienda.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1249900", "referenceRows": [ 28 ], "dictionaryIds": [ "1249900" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "兄" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 兄. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1249900" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "兄" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "あに", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 兄 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "兄", "reading": "あに" }, { "text": "と" }, { "text": "姉", "reading": "あね" }, { "text": "は" }, { "text": "同じ" }, { "text": "会社" }, { "text": "で" }, { "text": "働い", "reading": "はたらい" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1307630", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "姉", "reading": "あね", "meaning": "sorella maggiore (propria)", "example": "兄と姉は同じ会社で働いています。", "translation": "Mio fratello maggiore e mia sorella maggiore lavorano nella stessa azienda.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1307630", "referenceRows": [ 29 ], "dictionaryIds": [ "1307630" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "姉" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 姉. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1307630" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "姉" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "あね", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 姉 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "兄", "reading": "あに" }, { "text": "と" }, { "text": "姉", "reading": "あね" }, { "text": "は" }, { "text": "同じ" }, { "text": "会社" }, { "text": "で" }, { "text": "働い", "reading": "はたらい" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1000430", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "あの", "reading": "あの", "meaning": "ehm… (esitazione)", "example": "あの、駅はどこですか。", "translation": "Ehm, dov’è la stazione?", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1000430", "referenceRows": [ 30 ], "dictionaryIds": [ "1000420", "1000430" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "cue": "Esitazione nel discorso", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1000430" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "あの" }, { "text": "、" }, { "text": "駅" }, { "text": "は" }, { "text": "どこ" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1017760", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "アパート", "reading": "アパート", "meaning": "appartamento", "example": "駅の近くのアパートに住んでいます。", "translation": "Abito in un appartamento vicino alla stazione.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1017760", "referenceRows": [ 31 ], "dictionaryIds": [ "1017760" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1017760" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "駅" }, { "text": "の" }, { "text": "近く", "reading": "ちかく" }, { "text": "の" }, { "text": "アパート" }, { "text": "に" }, { "text": "住ん", "reading": "すん" }, { "text": "で" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1547450", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "浴びる", "reading": "あびる", "meaning": "fare la doccia; bagnarsi", "example": "朝、シャワーを浴びます。", "translation": "La mattina faccio la doccia.", "note": "Gruppo II", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1547450", "referenceRows": [ 32 ], "dictionaryIds": [ "1547450" ], "levelEvidence": [ "N5", "N3" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "浴" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 浴びる. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1547450" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "浴" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "あびる", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 浴びる contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "朝" }, { "text": "、" }, { "text": "シャワー" }, { "text": "を" }, { "text": "浴び", "reading": "あび" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1218380", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "危ない", "reading": "あぶない", "meaning": "pericoloso", "example": "この道は車が多くて危ないです。", "translation": "Questa strada è pericolosa perché ci sono molte macchine.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1218380", "referenceRows": [ 33 ], "dictionaryIds": [ "1218380" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "危" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 危ない. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1218380" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "危" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "あぶない", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 危ない contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "道" }, { "text": "は" }, { "text": "車" }, { "text": "が" }, { "text": "多く" }, { "text": "て" }, { "text": "危ない", "reading": "あぶない" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1213400", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "甘い", "reading": "あまい", "meaning": "dolce (sapore)", "example": "このお菓子はとても甘いです。", "translation": "Questi dolcetti sono molto zuccherati.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1213400", "referenceRows": [ 34 ], "dictionaryIds": [ "1213400" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "甘" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 甘い. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1213400" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "甘" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "あまい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 甘い contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "お菓子", "reading": "おかし" }, { "text": "は" }, { "text": "とても" }, { "text": "甘い", "reading": "あまい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1584930", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "あまり", "reading": "あまり", "meaning": "non molto (con forma negativa)", "example": "たばこはあまり吸いません。", "translation": "Non fumo molto.", "note": "Avverbio: si usa normalmente con una negazione, come あまり飲みません.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1584930", "referenceRows": [ 35 ], "dictionaryIds": [ "1584930" ], "levelEvidence": [ "N5", "N3", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1584930" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "たばこ" }, { "text": "は" }, { "text": "あまり" }, { "text": "吸い", "reading": "すい" }, { "text": "ませ" }, { "text": "ん" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1171900", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "雨", "reading": "あめ", "meaning": "pioggia", "example": "今日は朝から雨が降っています。", "translation": "Oggi piove dalla mattina.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1171900", "referenceRows": [ 36 ], "dictionaryIds": [ "1171900" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1171900" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "今日" }, { "text": "は" }, { "text": "朝" }, { "text": "から" }, { "text": "雨" }, { "text": "が" }, { "text": "降っ", "reading": "ふっ" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1153520", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "飴", "reading": "あめ", "meaning": "caramella", "example": "ポケットに飴を入れました。", "translation": "Ho messo una caramella in tasca.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1153520", "referenceRows": [ 37 ], "dictionaryIds": [ "1153520" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "飴" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 飴. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1153520" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "飴" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "あめ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 飴 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "ポケット" }, { "text": "に" }, { "text": "飴", "reading": "あめ" }, { "text": "を" }, { "text": "入れ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1390930", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "洗う", "reading": "あらう", "meaning": "lavare", "example": "ハンカチを洗いました。", "translation": "Ho lavato il fazzoletto.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1390930", "referenceRows": [ 38 ], "dictionaryIds": [ "1390930" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "洗" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 洗う. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1390930" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "洗" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "あらう", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 洗う contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "ハンカチ" }, { "text": "を" }, { "text": "洗い", "reading": "あらい" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1296400", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "ある", "reading": "ある", "meaning": "esserci; avere (cose inanimate)", "example": "庭に小さな池があります。", "translation": "In giardino c’è un piccolo stagno.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1296400", "referenceRows": [ 39 ], "dictionaryIds": [ "1296400", "1586840" ], "levelEvidence": [ "N5", "N3", "N2", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Per esserci o avere si propone ある. 有る e 在る sono grafie possibili in usi specifici; non sono richieste in questa carta.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1296400" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "庭", "reading": "にわ" }, { "text": "に" }, { "text": "小さな" }, { "text": "池", "reading": "いけ" }, { "text": "が" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1514320", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "歩く", "reading": "あるく", "meaning": "camminare", "example": "あっちまで歩きましょう。", "translation": "Camminiamo fino a laggiù.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1514320", "referenceRows": [ 40 ], "dictionaryIds": [ "1514320" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "歩" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 歩く. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1514320" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "歩" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "あるく", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 歩く contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "あっち" }, { "text": "まで" }, { "text": "歩き", "reading": "あるき" }, { "text": "ましょ" }, { "text": "う" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-2847612", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "あれ", "reading": "あれ", "meaning": "quello (lontano da entrambi)", "example": "あそこは静かな所です。あれが図書館です。", "translation": "Quello è un posto tranquillo. Quello laggiù è la biblioteca.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "2847612", "referenceRows": [ 41 ], "dictionaryIds": [ "1000580", "1196670", "1857320", "2847612", "2859257" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "2847612" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "あそこ" }, { "text": "は" }, { "text": "静か", "reading": "しずか" }, { "text": "な" }, { "text": "所", "reading": "ところ" }, { "text": "です" }, { "text": "。" }, { "text": "あれ" }, { "text": "が" }, { "text": "図書館", "reading": "としょかん" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-2820690", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "いい", "reading": "いい", "meaning": "buono; bello; va bene", "example": "今日はいい天気ですね。", "translation": "Oggi c’è bel tempo, vero?", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "2820690", "referenceRows": [ 42 ], "dictionaryIds": [ "2571360", "2672300", "2672310", "2672320", "2672330", "2820690", "2846378", "2846386" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "2820690" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "今日" }, { "text": "は" }, { "text": "いい" }, { "text": "天気" }, { "text": "です" }, { "text": "ね" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1605820", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "良い", "reading": "よい", "meaning": "buono; bello", "example": "この方法は良いです。", "translation": "Questo metodo è buono.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1605820", "referenceRows": [ 43 ], "dictionaryIds": [ "1605820" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "良" ], "orthographyNote": "良い（よい）è una grafia normale. Anche よい è possibile; いい è la variante più frequente nel parlato.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1605820" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "良" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "よい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 良い contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "方法", "reading": "ほうほう" }, { "text": "は" }, { "text": "良い", "reading": "よい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1583250", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "いいえ", "reading": "いいえ", "meaning": "no", "example": "学生ですか。いいえ、会社で働いています。", "translation": "Sei studente? No, lavoro in un’azienda.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1583250", "referenceRows": [ 44 ], "dictionaryIds": [ "1583250" ], "levelEvidence": [ "N5", "N3", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1583250" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "学生" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" }, { "text": "いいえ" }, { "text": "、" }, { "text": "会社" }, { "text": "で" }, { "text": "働い", "reading": "はたらい" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1587040", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "言う", "reading": "いう", "meaning": "dire", "example": "名前をゆっくり言ってください。", "translation": "Di’ il tuo nome lentamente, per favore.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1587040", "referenceRows": [ 45 ], "dictionaryIds": [ "1587040" ], "levelEvidence": [ "N5", "N3" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1587040" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "名前" }, { "text": "を" }, { "text": "ゆっくり" }, { "text": "言っ" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1191730", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "家", "reading": "いえ", "meaning": "casa", "example": "今日は早く家に帰ります。", "translation": "Oggi torno presto a casa.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1191730", "referenceRows": [ 46 ], "dictionaryIds": [ "1191730" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "家" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 家. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1191730" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "今日" }, { "text": "は" }, { "text": "早く", "reading": "はやく" }, { "text": "家" }, { "text": "に" }, { "text": "帰り", "reading": "かえり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-2845606", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "いかが", "reading": "いかが", "meaning": "come; che ne dice? (cortese)", "example": "お茶はいかがですか。どうぞ。", "translation": "Gradisci del tè? Prego.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "2845606", "referenceRows": [ 47 ], "dictionaryIds": [ "2845606" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "2845606" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "お茶", "reading": "おちゃ" }, { "text": "は" }, { "text": "いかが" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" }, { "text": "どうぞ" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-verb-行く", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "行く", "reading": "いく", "meaning": "andare", "example": "明日は学校へ行きますが、あさっては休みです。", "translation": "Domani vado a scuola, ma dopodomani ho un giorno libero.", "note": "Gruppo I · Varianti del riferimento: 行く（いく） / 行く（ゆく）", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1578850", "referenceRows": [ 48, 644 ], "dictionaryIds": [ "1578850" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1578850" ] }, "orthographyNote": "Si studia la lettura quotidiana いく. ゆく è una variante, frequente in testi letterari e formule.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "明日", "reading": "あした" }, { "text": "は" }, { "text": "学校" }, { "text": "へ" }, { "text": "行き" }, { "text": "ます" }, { "text": "が" }, { "text": "、" }, { "text": "あさって" }, { "text": "は" }, { "text": "休み" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1219960", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "いくつ", "reading": "いくつ", "meaning": "quanti; quanti anni", "example": "りんごはいくつありますか。", "translation": "Quante mele ci sono?", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1219960", "referenceRows": [ 49 ], "dictionaryIds": [ "1219960" ], "levelEvidence": [ "N5", "N3" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1219960" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "りんご" }, { "text": "は" }, { "text": "いくつ" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1219980", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "いくら", "reading": "いくら", "meaning": "quanto costa", "example": "この本はいくらですか。", "translation": "Quanto costa questo libro?", "note": "Parola interrogativa: この本はいくらですか = quanto costa questo libro?", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1219980", "referenceRows": [ 50 ], "dictionaryIds": [ "1021180", "1219980" ], "levelEvidence": [ "N5", "N3" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1219980" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "本" }, { "text": "は" }, { "text": "いくら" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1421700", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "池", "reading": "いけ", "meaning": "stagno", "example": "庭に小さな池があります。", "translation": "In giardino c’è un piccolo stagno.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1421700", "referenceRows": [ 51 ], "dictionaryIds": [ "1421700" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "池" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 池. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1421700" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "池" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "いけ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 池 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "庭", "reading": "にわ" }, { "text": "に" }, { "text": "小さな" }, { "text": "池", "reading": "いけ" }, { "text": "が" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1159980", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "医者", "reading": "いしゃ", "meaning": "medico", "example": "あの方は医者です。", "translation": "Quella persona è un medico.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1159980", "referenceRows": [ 52 ], "dictionaryIds": [ "1159980" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "医", "者" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 医者. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1159980" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "医", "者" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "いしゃ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 医者 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "あの" }, { "text": "方", "reading": "ほう" }, { "text": "は" }, { "text": "医者", "reading": "いしゃ" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1157070", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "いす", "reading": "いす", "meaning": "sedia", "example": "机の前にいすがあります。", "translation": "Davanti alla scrivania c’è una sedia.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1157070", "referenceRows": [ 53 ], "dictionaryIds": [ "1157070" ], "levelEvidence": [ "N5", "N3" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "いす e 椅子 sono entrambe usate. La carta propone いす; 椅子 è una grafia normale, non una variante errata.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1157070" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "机", "reading": "つくえ" }, { "text": "の" }, { "text": "前" }, { "text": "に" }, { "text": "いす" }, { "text": "が" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1519290", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "忙しい", "reading": "いそがしい", "meaning": "occupato; impegnato", "example": "今週は仕事が忙しいです。", "translation": "Questa settimana sono occupato con il lavoro.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1519290", "referenceRows": [ 54 ], "dictionaryIds": [ "1519290" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "忙" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 忙しい. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1519290" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "忙" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "いそがしい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 忙しい contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "今週" }, { "text": "は" }, { "text": "仕事", "reading": "しごと" }, { "text": "が" }, { "text": "忙しい", "reading": "いそがしい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1432680", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "痛い", "reading": "いたい", "meaning": "doloroso; che fa male", "example": "たくさん歩いたから、足が痛いです。", "translation": "Mi fanno male i piedi perché ho camminato molto.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1432680", "referenceRows": [ 55 ], "dictionaryIds": [ "1432680" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "痛" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 痛い. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1432680" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "痛" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "いたい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 痛い contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "たくさん" }, { "text": "歩い", "reading": "あるい" }, { "text": "た" }, { "text": "から" }, { "text": "、" }, { "text": "足" }, { "text": "が" }, { "text": "痛い", "reading": "いたい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1160790", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "一", "reading": "いち", "meaning": "uno", "example": "一から十まで数えます。", "translation": "Conto da uno a dieci.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1160790", "referenceRows": [ 56 ], "dictionaryIds": [ "1160790" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1160790" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "一" }, { "text": "から" }, { "text": "十" }, { "text": "まで" }, { "text": "数え", "reading": "かぞえ" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1576260", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "一日", "reading": "いちにち", "meaning": "un giorno; una giornata", "example": "今日は一日、家にいます。", "translation": "Oggi rimango a casa per tutta la giornata.", "note": "Nome · いちにち = una giornata. Per il primo del mese si legge ついたち.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1576260", "referenceRows": [ 57 ], "dictionaryIds": [ "1576260" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1576260" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "今日" }, { "text": "は" }, { "text": "一" }, { "text": "日" }, { "text": "、" }, { "text": "家" }, { "text": "に" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1165970", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "いちばん", "reading": "いちばん", "meaning": "il più; al primo posto", "example": "この料理がいちばんおいしいです。", "translation": "Questo piatto è il più buono.", "note": "Avverbio: indica il massimo grado nel confronto. Qui precede un aggettivo.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1165970", "referenceRows": [ 58 ], "dictionaryIds": [ "1165970" ], "levelEvidence": [ "N5", "N3" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1165970" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "料理", "reading": "りょうり" }, { "text": "が" }, { "text": "いちばん" }, { "text": "おいしい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1188760", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "いつ", "reading": "いつ", "meaning": "quando", "example": "誕生日はいつですか。", "translation": "Quando è il tuo compleanno?", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1188760", "referenceRows": [ 59 ], "dictionaryIds": [ "1188760", "1268060", "1585390", "2837668", "2843147" ], "levelEvidence": [ "N5", "N2" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1188760" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "誕生", "reading": "たんじょう" }, { "text": "日" }, { "text": "は" }, { "text": "い" }, { "text": "つ" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1268570", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "五日", "reading": "いつか", "meaning": "cinque giorni; il cinque del mese", "example": "五日から九日まで休みです。", "translation": "Sono in vacanza dal cinque al nove.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1268570", "referenceRows": [ 60 ], "dictionaryIds": [ "1268570" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1268570" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "五" }, { "text": "日" }, { "text": "から" }, { "text": "九" }, { "text": "日" }, { "text": "まで" }, { "text": "休み" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1163400", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "一緒", "reading": "いっしょ", "meaning": "insieme", "example": "一緒に散歩しませんか。", "translation": "Facciamo una passeggiata insieme?", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1163400", "referenceRows": [ 61 ], "dictionaryIds": [ "1163400" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "緒" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 一緒. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1163400" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "緒" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "いっしょ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 一緒 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "一緒", "reading": "いっしょ" }, { "text": "に" }, { "text": "散歩", "reading": "さんぽ" }, { "text": "し" }, { "text": "ませ" }, { "text": "ん" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1268070", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "五つ", "reading": "いつつ", "meaning": "cinque oggetti", "example": "りんごを五つ、みかんを七つ買いました。", "translation": "Ho comprato cinque mele e sette mandarini.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1268070", "referenceRows": [ 62 ], "dictionaryIds": [ "1268070" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1268070" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "りんご" }, { "text": "を" }, { "text": "五つ" }, { "text": "、" }, { "text": "みかん" }, { "text": "を" }, { "text": "七つ" }, { "text": "買い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1188890", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "いつも", "reading": "いつも", "meaning": "sempre; abitualmente", "example": "いつもは七時に起きますが、今朝は六時に起きました。", "translation": "Di solito mi alzo alle sette, ma stamattina mi sono alzato alle sei.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1188890", "referenceRows": [ 63 ], "dictionaryIds": [ "1188890" ], "levelEvidence": [ "N5", "N3" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1188890" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "いつも" }, { "text": "は" }, { "text": "七" }, { "text": "時" }, { "text": "に" }, { "text": "起き", "reading": "おき" }, { "text": "ます" }, { "text": "が" }, { "text": "、" }, { "text": "今朝" }, { "text": "は" }, { "text": "六" }, { "text": "時" }, { "text": "に" }, { "text": "起き", "reading": "おき" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1258330", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "犬", "reading": "いぬ", "meaning": "cane", "example": "公園で犬と遊びました。", "translation": "Ho giocato con il cane al parco.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1258330", "referenceRows": [ 64 ], "dictionaryIds": [ "1258330" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "犬" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 犬. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1258330" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "公園", "reading": "こうえん" }, { "text": "で" }, { "text": "犬" }, { "text": "と" }, { "text": "遊び", "reading": "あそび" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1288850", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "今", "reading": "いま", "meaning": "adesso; ora", "example": "今、家にいます。", "translation": "Adesso sono a casa.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1288850", "referenceRows": [ 65 ], "dictionaryIds": [ "1288850" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1288850" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "今" }, { "text": "、" }, { "text": "家" }, { "text": "に" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1156800", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "意味", "reading": "いみ", "meaning": "significato", "example": "先生がこの言葉の意味を教えました。", "translation": "L’insegnante ha spiegato il significato di questa parola.", "note": "Nome · Forma verbale collegata: 意味する (scheda distinta quando proposta).", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1156800", "referenceRows": [ 66 ], "dictionaryIds": [ "1156800" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "味", "意" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 意味. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1156800" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "味", "意" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "いみ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 意味 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "先生" }, { "text": "が" }, { "text": "この" }, { "text": "言葉", "reading": "ことば" }, { "text": "の" }, { "text": "意味", "reading": "いみ" }, { "text": "を" }, { "text": "教え", "reading": "おしえ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1524590", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "妹", "reading": "いもうと", "meaning": "sorella minore (propria)", "example": "妹と弟がいます。兄弟は三人です。", "translation": "Ho una sorella minore e un fratello minore. Siamo tre fratelli.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1524590", "referenceRows": [ 67 ], "dictionaryIds": [ "1524590" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "妹" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 妹. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1524590" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "妹" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "いもうと", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 妹 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "妹", "reading": "いもうと" }, { "text": "と" }, { "text": "弟", "reading": "おとうと" }, { "text": "が" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" }, { "text": "兄弟", "reading": "きょうだい" }, { "text": "は" }, { "text": "三" }, { "text": "人" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1587610", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "嫌", "reading": "いや", "meaning": "sgradevole; non gradito", "example": "私はうるさい音が嫌です。", "translation": "Non mi piacciono i rumori fastidiosi.", "note": "Aggettivo in な", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1587610", "referenceRows": [ 68 ], "dictionaryIds": [ "1587610" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "嫌" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 嫌. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1587610" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "嫌" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "いや", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 嫌 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "私" }, { "text": "は" }, { "text": "うるさい" }, { "text": "音", "reading": "おと" }, { "text": "が" }, { "text": "嫌", "reading": "いや" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1582820", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "入口", "reading": "いりぐち", "meaning": "entrata", "example": "駅の入口と出口は違う所にあります。", "translation": "L’entrata e l’uscita della stazione si trovano in posti diversi.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1582820", "referenceRows": [ 69 ], "dictionaryIds": [ "1582820" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1582820" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "駅" }, { "text": "の" }, { "text": "入口" }, { "text": "と" }, { "text": "出口" }, { "text": "は" }, { "text": "違う", "reading": "ちがう" }, { "text": "所", "reading": "ところ" }, { "text": "に" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1577980", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "いる", "reading": "いる", "meaning": "esserci (persone e animali)", "example": "猫は庭にいます。", "translation": "Il gatto è in giardino.", "note": "Gruppo II", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1577980", "referenceRows": [ 70 ], "dictionaryIds": [ "1322180", "1391500", "1465580", "1546640", "1577980", "1587780", "2209310", "2729170", "2851105", "2851106" ], "levelEvidence": [ "N5", "N2", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Per esserci (persone e animali) si usa normalmente いる. Non confondere con 要る（いる）, «servire»: i due verbi hanno coniugazioni diverse.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1577980" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "猫", "reading": "ねこ" }, { "text": "は" }, { "text": "庭", "reading": "にわ" }, { "text": "に" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ], "cue": "Presenza: persone o animali" }, { "id": "N5-jmdict-1546640", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "要る", "reading": "いる", "meaning": "servire; essere necessario", "example": "旅行にはお金が要ります。", "translation": "Per viaggiare servono soldi.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1546640", "referenceRows": [ 71 ], "dictionaryIds": [ "1546640" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "要" ], "orthographyNote": "要る e いる sono entrambe possibili per «servire». Qui il kanji distingue il verbo da いる, «esserci». Non scrivere 居る per «essere necessario».", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1546640" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "要" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "いる", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 要る contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "旅行", "reading": "りょこう" }, { "text": "に" }, { "text": "は" }, { "text": "お金" }, { "text": "が" }, { "text": "要り", "reading": "いり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ], "cue": "Necessità" }, { "id": "N5-jmdict-1465610", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "入れる", "reading": "いれる", "meaning": "mettere dentro", "example": "ポケットに飴を入れました。", "translation": "Ho messo una caramella in tasca.", "note": "Gruppo II", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1465610", "referenceRows": [ 72 ], "dictionaryIds": [ "1465610" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1465610" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "ポケット" }, { "text": "に" }, { "text": "飴", "reading": "あめ" }, { "text": "を" }, { "text": "入れ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1357600", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "色", "reading": "いろ", "meaning": "colore", "example": "好きな色は青と赤です。", "translation": "I miei colori preferiti sono il blu e il rosso.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1357600", "referenceRows": [ 73 ], "dictionaryIds": [ "1357600" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "色" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 色. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1357600" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "好き", "reading": "すき" }, { "text": "な" }, { "text": "色" }, { "text": "は" }, { "text": "青" }, { "text": "と" }, { "text": "赤" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1587850", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "いろいろ", "reading": "いろいろ", "meaning": "vario; di diversi tipi", "example": "この店にはいろいろな果物があります。", "translation": "In questo negozio ci sono diversi tipi di frutta.", "note": "Aggettivo in な", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1587850", "referenceRows": [ 74 ], "dictionaryIds": [ "1587850" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1587850" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "店" }, { "text": "に" }, { "text": "は" }, { "text": "いろいろ" }, { "text": "な" }, { "text": "果物", "reading": "くだもの" }, { "text": "が" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1352130", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "上", "reading": "うえ", "meaning": "sopra; parte superiore", "example": "眼鏡を机の上に置きました。", "translation": "Ho appoggiato gli occhiali sulla scrivania.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1352130", "referenceRows": [ 75 ], "dictionaryIds": [ "1352130" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1352130" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "眼鏡", "reading": "めがね" }, { "text": "を" }, { "text": "机", "reading": "つくえ" }, { "text": "の" }, { "text": "上" }, { "text": "に" }, { "text": "置き", "reading": "おき" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1269410", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "後ろ", "reading": "うしろ", "meaning": "dietro", "example": "あの建物の後ろに公園があります。", "translation": "Dietro quell’edificio c’è un parco.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1269410", "referenceRows": [ 76 ], "dictionaryIds": [ "1269410" ], "levelEvidence": [ "N5", "N3" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1269410" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "あの" }, { "text": "建物", "reading": "たてもの" }, { "text": "の" }, { "text": "後ろ" }, { "text": "に" }, { "text": "公園", "reading": "こうえん" }, { "text": "が" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1475480", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "薄い", "reading": "うすい", "meaning": "sottile; poco intenso", "example": "薄いシャツは涼しいです。", "translation": "Una camicia leggera è fresca.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1475480", "referenceRows": [ 77 ], "dictionaryIds": [ "1475480" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "薄" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 薄い. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1475480" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "薄" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "うすい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 薄い contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "薄い", "reading": "うすい" }, { "text": "シャツ" }, { "text": "は" }, { "text": "涼しい", "reading": "すずしい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1193180", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "歌", "reading": "うた", "meaning": "canzone", "example": "日本の歌を歌うのが好きです。", "translation": "Mi piace cantare canzoni giapponesi.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1193180", "referenceRows": [ 78 ], "dictionaryIds": [ "1193180" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "歌" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 歌. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1193180" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "歌" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "うた", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 歌 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "日本" }, { "text": "の" }, { "text": "歌", "reading": "うた" }, { "text": "を" }, { "text": "歌う", "reading": "うたう" }, { "text": "の" }, { "text": "が" }, { "text": "好き", "reading": "すき" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1588120", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "歌う", "reading": "うたう", "meaning": "cantare", "example": "妹は大きな声で歌っています。", "translation": "Mia sorella minore sta cantando a voce alta.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1588120", "referenceRows": [ 79 ], "dictionaryIds": [ "1588120" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "歌" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 歌う. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1588120" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "歌" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "うたう", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 歌う contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "妹", "reading": "いもうと" }, { "text": "は" }, { "text": "大きな" }, { "text": "声", "reading": "こえ" }, { "text": "で" }, { "text": "歌っ", "reading": "うたっ" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1378690", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "生まれる", "reading": "うまれる", "meaning": "nascere", "example": "どこの国で生まれましたか。", "translation": "In quale paese sei nato?", "note": "Gruppo II", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1378690", "referenceRows": [ 80 ], "dictionaryIds": [ "1378690" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1378690" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "どこ" }, { "text": "の" }, { "text": "国" }, { "text": "で" }, { "text": "生まれ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1201190", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "海", "reading": "うみ", "meaning": "mare", "example": "夏休みに海で泳ぎました。", "translation": "Durante le vacanze estive ho nuotato in mare.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1201190", "referenceRows": [ 81 ], "dictionaryIds": [ "1201190" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "海" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 海. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1201190" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "海" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "うみ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 海 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "夏休み", "reading": "なつやすみ" }, { "text": "に" }, { "text": "海", "reading": "うみ" }, { "text": "で" }, { "text": "泳ぎ", "reading": "およぎ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1473950", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "売る", "reading": "うる", "meaning": "vendere", "example": "この店は野菜を売っています。", "translation": "Questo negozio vende verdure.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1473950", "referenceRows": [ 82 ], "dictionaryIds": [ "1473950" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "売" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 売る. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1473950" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "売" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "うる", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 売る contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "店" }, { "text": "は" }, { "text": "野菜", "reading": "やさい" }, { "text": "を" }, { "text": "売っ", "reading": "うっ" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1481920", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "うるさい", "reading": "うるさい", "meaning": "rumoroso; fastidioso", "example": "隣の部屋がうるさいです。", "translation": "La stanza accanto è rumorosa.", "note": "Aggettivo in い · Per rumori fastidiosi; rivolto direttamente a qualcuno può suonare brusco.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1481920", "referenceRows": [ 83 ], "dictionaryIds": [ "1481920" ], "levelEvidence": [ "N5", "N3", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1481920" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "隣", "reading": "となり" }, { "text": "の" }, { "text": "部屋", "reading": "へや" }, { "text": "が" }, { "text": "うるさい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1580340", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "上着", "reading": "うわぎ", "meaning": "giacca; indumento esterno", "example": "シャツの上に上着を着ました。", "translation": "Ho indossato una giacca sopra la camicia.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1580340", "referenceRows": [ 84 ], "dictionaryIds": [ "1580340" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "着" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 上着. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1580340" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "着" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "うわぎ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 上着 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "シャツ" }, { "text": "の" }, { "text": "上" }, { "text": "に" }, { "text": "上着", "reading": "うわぎ" }, { "text": "を" }, { "text": "着", "reading": "き" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1202270", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "絵", "reading": "え", "meaning": "disegno; quadro", "example": "鉛筆で絵を描きました。名前も書きました。", "translation": "Ho fatto un disegno a matita. Ho scritto anche il nome.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1202270", "referenceRows": [ 85 ], "dictionaryIds": [ "1202270" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "絵" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 絵. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1202270" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "絵" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "え", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 絵 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "鉛筆", "reading": "えんぴつ" }, { "text": "で" }, { "text": "絵", "reading": "え" }, { "text": "を" }, { "text": "描き", "reading": "かき" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" }, { "text": "名前" }, { "text": "も" }, { "text": "書き" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1173720", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "映画", "reading": "えいが", "meaning": "film", "example": "映画館で日本の映画を見ました。", "translation": "Ho visto un film giapponese al cinema.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1173720", "referenceRows": [ 86 ], "dictionaryIds": [ "1173720" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "映", "画" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 映画. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1173720" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "映", "画" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "えいが", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 映画 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "映画", "reading": "えいが" }, { "text": "館", "reading": "かん" }, { "text": "で" }, { "text": "日本" }, { "text": "の" }, { "text": "映画", "reading": "えいが" }, { "text": "を" }, { "text": "見" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1173750", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "映画館", "reading": "えいがかん", "meaning": "cinema", "example": "映画館で日本の映画を見ました。", "translation": "Ho visto un film giapponese al cinema.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1173750", "referenceRows": [ 87 ], "dictionaryIds": [ "1173750" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "映", "画", "館" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 映画館. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1173750" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "映", "画", "館" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "えいがかん", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 映画館 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "映画", "reading": "えいが" }, { "text": "館", "reading": "かん" }, { "text": "で" }, { "text": "日本" }, { "text": "の" }, { "text": "映画", "reading": "えいが" }, { "text": "を" }, { "text": "見" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1174420", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "英語", "reading": "えいご", "meaning": "lingua inglese", "example": "あなたは英語が分かりますか。", "translation": "Tu capisci l’inglese?", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1174420", "referenceRows": [ 88 ], "dictionaryIds": [ "1174420" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "英" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 英語. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1174420" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "英" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "えいご", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 英語 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "あなた" }, { "text": "は" }, { "text": "英語", "reading": "えいご" }, { "text": "が" }, { "text": "分かり" }, { "text": "ます" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1001140", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "ええ", "reading": "ええ", "meaning": "sì (risposta colloquiale cortese)", "example": "元気ですか。ええ、元気です。", "translation": "Come stai? Sì, sto bene.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1001140", "referenceRows": [ 89 ], "dictionaryIds": [ "1001140" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1001140" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "元気", "reading": "げんき" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" }, { "text": "ええ" }, { "text": "、" }, { "text": "元気", "reading": "げんき" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1175140", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "駅", "reading": "えき", "meaning": "stazione", "example": "駅の入口と出口は違う所にあります。", "translation": "L’entrata e l’uscita della stazione si trovano in posti diversi.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1175140", "referenceRows": [ 90 ], "dictionaryIds": [ "1175140" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1175140" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "駅" }, { "text": "の" }, { "text": "入口" }, { "text": "と" }, { "text": "出口" }, { "text": "は" }, { "text": "違う", "reading": "ちがう" }, { "text": "所", "reading": "ところ" }, { "text": "に" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1030630", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "エレベーター", "reading": "エレベーター", "meaning": "ascensore", "example": "エレベーターはあちらです。", "translation": "L’ascensore è da quella parte.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1030630", "referenceRows": [ 91 ], "dictionaryIds": [ "1030630" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1030630" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "エレベーター" }, { "text": "は" }, { "text": "あちら" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1178590", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "鉛筆", "reading": "えんぴつ", "meaning": "matita", "example": "鉛筆で絵を描きました。名前も書きました。", "translation": "Ho fatto un disegno a matita. Ho scritto anche il nome.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1178590", "referenceRows": [ 92 ], "dictionaryIds": [ "1178590" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "筆", "鉛" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 鉛筆. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1178590" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "筆", "鉛" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "えんぴつ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 鉛筆 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "鉛筆", "reading": "えんぴつ" }, { "text": "で" }, { "text": "絵", "reading": "え" }, { "text": "を" }, { "text": "描き", "reading": "かき" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" }, { "text": "名前" }, { "text": "も" }, { "text": "書き" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1486650", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "おいしい", "reading": "おいしい", "meaning": "buono; delizioso (cibo)", "example": "この店の料理がいちばんおいしいです。", "translation": "La cucina di questo locale è la più buona.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1486650", "referenceRows": [ 93 ], "dictionaryIds": [ "1486650" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Sono comuni sia おいしい sia 美味しい. Si propone おいしい; la variante in kanji resta valida.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1486650" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "店" }, { "text": "の" }, { "text": "料理", "reading": "りょうり" }, { "text": "が" }, { "text": "いちばん" }, { "text": "おいしい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1407460", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "多い", "reading": "おおい", "meaning": "numeroso; molto", "example": "大勢の人がいます。今日は人が多いですね。", "translation": "Ci sono molte persone. Oggi c’è molta gente, vero?", "note": "Aggettivo in い · Con i nomi: 人が多い. Evita 多い人 per dire semplicemente “molte persone”.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1407460", "referenceRows": [ 94 ], "dictionaryIds": [ "1407460" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1407460" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "大勢", "reading": "おおぜい" }, { "text": "の" }, { "text": "人" }, { "text": "が" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" }, { "text": "今日" }, { "text": "は" }, { "text": "人" }, { "text": "が" }, { "text": "多い" }, { "text": "です" }, { "text": "ね" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-adjective-大きい", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "大きい", "reading": "おおきい", "meaning": "grande", "example": "このかばんは大きいです。", "translation": "Questa borsa è grande.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1588880", "referenceRows": [ 95 ], "dictionaryIds": [ "1588880" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1588880" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "かばん" }, { "text": "は" }, { "text": "大きい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1412890", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "大きな", "reading": "おおきな", "meaning": "grande (direttamente prima di un nome)", "example": "大きな家に住んでいます。", "translation": "Abito in una casa grande.", "note": "Aggettivo prenominale: va direttamente prima del nome; non è un aggettivo in な. Non si usa da solo davanti a です.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1412890", "referenceRows": [ 96 ], "dictionaryIds": [ "1412890" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1412890" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "大きな" }, { "text": "家" }, { "text": "に" }, { "text": "住ん", "reading": "すん" }, { "text": "で" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1414220", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "大勢", "reading": "おおぜい", "meaning": "molte persone", "example": "大勢の人がいます。今日は人が多いですね。", "translation": "Ci sono molte persone. Oggi c’è molta gente, vero?", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1414220", "referenceRows": [ 97 ], "dictionaryIds": [ "1414220" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "勢" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 大勢. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1414220" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "勢" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "おおぜい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 大勢 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "大勢", "reading": "おおぜい" }, { "text": "の" }, { "text": "人" }, { "text": "が" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" }, { "text": "今日" }, { "text": "は" }, { "text": "人" }, { "text": "が" }, { "text": "多い" }, { "text": "です" }, { "text": "ね" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1002650", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "お母さん", "reading": "おかあさん", "meaning": "mamma; madre (di altri, o chiamandola)", "example": "お母さんとお父さんは家にいますか。", "translation": "La mamma e il papà sono a casa?", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1002650", "referenceRows": [ 98 ], "dictionaryIds": [ "1002650" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1002650" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "お母さん" }, { "text": "と" }, { "text": "お父さん" }, { "text": "は" }, { "text": "家" }, { "text": "に" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1001710", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "お菓子", "reading": "おかし", "meaning": "dolci; snack", "example": "このお菓子はとても甘いです。", "translation": "Questi dolci sono molto dolci.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1001710", "referenceRows": [ 99 ], "dictionaryIds": [ "1001710" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "菓" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia お菓子. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1001710" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "菓" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "おかし", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia お菓子 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "お菓子", "reading": "おかし" }, { "text": "は" }, { "text": "とても" }, { "text": "甘い", "reading": "あまい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1001820", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "お金", "reading": "おかね", "meaning": "denaro; soldi", "example": "旅行にはお金が要ります。", "translation": "Per viaggiare servono soldi.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1001820", "referenceRows": [ 100 ], "dictionaryIds": [ "1001820" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1001820" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "旅行", "reading": "りょこう" }, { "text": "に" }, { "text": "は" }, { "text": "お金" }, { "text": "が" }, { "text": "要り", "reading": "いり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1223640", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "起きる", "reading": "おきる", "meaning": "alzarsi; svegliarsi", "example": "毎朝七時に起きて、朝ご飯を食べます。", "translation": "Ogni mattina mi alzo alle sette e faccio colazione.", "note": "Gruppo II", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1223640", "referenceRows": [ 101 ], "dictionaryIds": [ "1223640" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "起" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 起きる. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1223640" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "起" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "おきる", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 起きる contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "毎朝" }, { "text": "七" }, { "text": "時" }, { "text": "に" }, { "text": "起き", "reading": "おき" }, { "text": "て" }, { "text": "、" }, { "text": "朝" }, { "text": "ご飯", "reading": "ごはん" }, { "text": "を" }, { "text": "食べ" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1421850", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "置く", "reading": "おく", "meaning": "mettere; appoggiare", "example": "眼鏡を机の上に置きました。", "translation": "Ho appoggiato gli occhiali sulla scrivania.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1421850", "referenceRows": [ 102 ], "dictionaryIds": [ "1421850" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "置" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 置く. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1421850" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "置" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "おく", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 置く contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "眼鏡", "reading": "めがね" }, { "text": "を" }, { "text": "机", "reading": "つくえ" }, { "text": "の" }, { "text": "上" }, { "text": "に" }, { "text": "置き", "reading": "おき" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1179330", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "奥さん", "reading": "おくさん", "meaning": "moglie (di un’altra persona)", "example": "あの人の奥さんは外国人です。", "translation": "La moglie di quella persona è straniera.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1179330", "referenceRows": [ 103 ], "dictionaryIds": [ "1179330" ], "levelEvidence": [ "N5", "N2" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "奥" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 奥さん. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1179330" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "奥" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "おくさん", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 奥さん contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "あの" }, { "text": "人" }, { "text": "の" }, { "text": "奥さん", "reading": "おくさん" }, { "text": "は" }, { "text": "外国" }, { "text": "人" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1329015", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "お酒", "reading": "おさけ", "meaning": "bevanda alcolica; sake", "example": "お酒は飲みません。", "translation": "Non bevo alcolici.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1329015", "referenceRows": [ 104 ], "dictionaryIds": [ "1329015" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "酒" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia お酒. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1329015" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "酒" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "おさけ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia お酒 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "お" }, { "text": "酒", "reading": "さけ" }, { "text": "は" }, { "text": "飲み" }, { "text": "ませ" }, { "text": "ん" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1299685", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "お皿", "reading": "おさら", "meaning": "piatto", "example": "丸いお皿を使います。", "translation": "Uso un piatto rotondo.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1299685", "referenceRows": [ 105 ], "dictionaryIds": [ "1299685" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "皿" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia お皿. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1299685" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "皿" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "おさら", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia お皿 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "丸い", "reading": "まるい" }, { "text": "お" }, { "text": "皿", "reading": "さら" }, { "text": "を" }, { "text": "使い", "reading": "つかい" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1002320", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "おじいさん", "reading": "おじいさん", "meaning": "nonno; signore anziano", "example": "おじいさんとおばあさんは郵便局へ行きました。", "translation": "Il nonno e la nonna sono andati all’ufficio postale.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1002320", "referenceRows": [ 106 ], "dictionaryIds": [ "1002320" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1002320" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "おじいさん" }, { "text": "と" }, { "text": "おばあさん" }, { "text": "は" }, { "text": "郵便", "reading": "ゆうびん" }, { "text": "局", "reading": "きょく" }, { "text": "へ" }, { "text": "行き" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1236900", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "教える", "reading": "おしえる", "meaning": "insegnare; indicare; spiegare", "example": "先生がこの言葉の意味を教えました。", "translation": "L’insegnante ha spiegato il significato di questa parola.", "note": "Gruppo II", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1236900", "referenceRows": [ 107 ], "dictionaryIds": [ "1236900" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "教" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 教える. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1236900" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "教" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "おしえる", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 教える contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "先生" }, { "text": "が" }, { "text": "この" }, { "text": "言葉", "reading": "ことば" }, { "text": "の" }, { "text": "意味", "reading": "いみ" }, { "text": "を" }, { "text": "教え", "reading": "おしえ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-2261490", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "おじさん", "reading": "おじさん", "meaning": "zio; signore di mezza età", "example": "右の人は私のおじさんです。", "translation": "La persona a destra è mio zio.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "2261490", "referenceRows": [ 108 ], "dictionaryIds": [ "2261490" ], "levelEvidence": [ "N5", "N2" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "2261490" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "右" }, { "text": "の" }, { "text": "人" }, { "text": "は" }, { "text": "私" }, { "text": "の" }, { "text": "おじさん" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1180470", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "押す", "reading": "おす", "meaning": "spingere; premere", "example": "このボタンを押してください。", "translation": "Premi questo pulsante, per favore.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1180470", "referenceRows": [ 109 ], "dictionaryIds": [ "1180470" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "押" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 押す. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1180470" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "押" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "おす", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 押す contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "ボタン" }, { "text": "を" }, { "text": "押し", "reading": "おし" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1421970", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "遅い", "reading": "おそい", "meaning": "tardo; lento", "example": "今日は帰るのが遅くなります。", "translation": "Oggi tornerò tardi.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1421970", "referenceRows": [ 110 ], "dictionaryIds": [ "1421970" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "遅" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 遅い. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1421970" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "遅" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "おそい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 遅い contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "今日" }, { "text": "は" }, { "text": "帰る", "reading": "かえる" }, { "text": "の" }, { "text": "が" }, { "text": "遅く", "reading": "おそく" }, { "text": "なり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1002430", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "お茶", "reading": "おちゃ", "meaning": "tè", "example": "このお茶はぬるいですね。", "translation": "Questo tè non è abbastanza caldo, vero?", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1002430", "referenceRows": [ 111 ], "dictionaryIds": [ "1002430" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "茶" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia お茶. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1002430" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "茶" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "おちゃ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia お茶 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "お茶", "reading": "おちゃ" }, { "text": "は" }, { "text": "ぬるい" }, { "text": "です" }, { "text": "ね" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1002100", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "お手洗い", "reading": "おてあらい", "meaning": "bagno; servizi igienici (cortese)", "example": "お手洗いはどこですか。あちらにトイレがあります。", "translation": "Dove sono i servizi? Da quella parte c’è un bagno.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1002100", "referenceRows": [ 112 ], "dictionaryIds": [ "1002100" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "洗" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia お手洗い. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1002100" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "洗" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "おてあらい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia お手洗い contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "お" }, { "text": "手洗い", "reading": "てあらい" }, { "text": "は" }, { "text": "どこ" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" }, { "text": "あちら" }, { "text": "に" }, { "text": "トイレ" }, { "text": "が" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1002590", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "お父さん", "reading": "おとうさん", "meaning": "papà; padre (di altri, o chiamandolo)", "example": "お母さんとお父さんは家にいますか。", "translation": "La mamma e il papà sono a casa?", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1002590", "referenceRows": [ 113 ], "dictionaryIds": [ "1002590" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1002590" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "お母さん" }, { "text": "と" }, { "text": "お父さん" }, { "text": "は" }, { "text": "家" }, { "text": "に" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1581930", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "弟", "reading": "おとうと", "meaning": "fratello minore (proprio)", "example": "妹と弟がいます。兄弟は三人です。", "translation": "Ho una sorella minore e un fratello minore. Siamo tre fratelli.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1581930", "referenceRows": [ 114 ], "dictionaryIds": [ "1581930" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "弟" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 弟. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1581930" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "弟" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "おとうと", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 弟 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "妹", "reading": "いもうと" }, { "text": "と" }, { "text": "弟", "reading": "おとうと" }, { "text": "が" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" }, { "text": "兄弟", "reading": "きょうだい" }, { "text": "は" }, { "text": "三" }, { "text": "人" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1419990", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "男", "reading": "おとこ", "meaning": "uomo", "example": "あの男の人は先生で、あの女の人は医者です。", "translation": "Quell’uomo è un insegnante e quella donna è un medico.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1419990", "referenceRows": [ 115 ], "dictionaryIds": [ "1419990" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1419990" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "あの" }, { "text": "男" }, { "text": "の" }, { "text": "人" }, { "text": "は" }, { "text": "先生" }, { "text": "で" }, { "text": "、" }, { "text": "あの" }, { "text": "女" }, { "text": "の" }, { "text": "人" }, { "text": "は" }, { "text": "医者", "reading": "いしゃ" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1420010", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "男の子", "reading": "おとこのこ", "meaning": "bambino; ragazzo", "example": "男の子と女の子が庭で遊んでいます。", "translation": "Un bambino e una bambina stanno giocando in giardino.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1420010", "referenceRows": [ 116 ], "dictionaryIds": [ "1420010" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1420010" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "男の子" }, { "text": "と" }, { "text": "女の子" }, { "text": "が" }, { "text": "庭", "reading": "にわ" }, { "text": "で" }, { "text": "遊ん", "reading": "あそん" }, { "text": "で" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1576050", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "一昨日", "reading": "おととい", "meaning": "l’altro ieri", "example": "昨日は学校へ行きましたが、一昨日は休みでした。", "translation": "Ieri sono andato a scuola, ma l’altro ieri avevo un giorno libero.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1576050", "referenceRows": [ 117 ], "dictionaryIds": [ "1576050" ], "levelEvidence": [ "N5", "N2" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "昨" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 一昨日. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1576050" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "昨" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "おととい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 一昨日 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "昨日", "reading": "きのう" }, { "text": "は" }, { "text": "学校" }, { "text": "へ" }, { "text": "行き" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "が" }, { "text": "、" }, { "text": "一昨日", "reading": "おととい" }, { "text": "は" }, { "text": "休み" }, { "text": "でし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1576060", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "一昨年", "reading": "おととし", "meaning": "due anni fa", "example": "一昨年は京都へ、去年は東京へ行きました。", "translation": "Due anni fa sono andato a Kyoto e l’anno scorso a Tokyo.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1576060", "referenceRows": [ 118 ], "dictionaryIds": [ "1576060" ], "levelEvidence": [ "N5", "N2" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "昨" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 一昨年. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1576060" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "昨" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "おととし", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 一昨年 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "一昨年", "reading": "おととし" }, { "text": "は" }, { "text": "京都", "reading": "きょうと" }, { "text": "へ" }, { "text": "、" }, { "text": "去年", "reading": "きょねん" }, { "text": "は" }, { "text": "東京", "reading": "とうきょう" }, { "text": "へ" }, { "text": "行き" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1414170", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "大人", "reading": "おとな", "meaning": "adulto", "example": "大人も子どももこの公園で遊びます。", "translation": "In questo parco giocano sia adulti sia bambini.", "note": "Nome. 大人（おとな） = adulto; 大人しい（おとなしい） = tranquillo, docile: è un’altra parola.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1414170", "referenceRows": [ 119 ], "dictionaryIds": [ "1414170" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1414170" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "大人" }, { "text": "も" }, { "text": "子ども" }, { "text": "も" }, { "text": "この" }, { "text": "公園", "reading": "こうえん" }, { "text": "で" }, { "text": "遊び", "reading": "あそび" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1002610", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "おなか", "reading": "おなか", "meaning": "pancia; stomaco", "example": "おなかがすきました。何か食べ物はありますか。", "translation": "Ho fame. C’è qualcosa da mangiare?", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1002610", "referenceRows": [ 120 ], "dictionaryIds": [ "1002610" ], "levelEvidence": [ "N5", "N3" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1002610" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "おなか" }, { "text": "が" }, { "text": "すき" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" }, { "text": "何" }, { "text": "か" }, { "text": "食べ物", "reading": "たべもの" }, { "text": "は" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1451750", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "同じ", "reading": "おなじ", "meaning": "uguale; lo stesso", "example": "お兄さんとお姉さんは同じ学校ですか。", "translation": "Tuo fratello maggiore e tua sorella maggiore frequentano la stessa scuola?", "note": "Aggettivo in な", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1451750", "referenceRows": [ 121 ], "dictionaryIds": [ "1451750" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "同" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 同じ. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1451750" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "お" }, { "text": "兄さん", "reading": "にいさん" }, { "text": "と" }, { "text": "お" }, { "text": "姉さん", "reading": "ねえさん" }, { "text": "は" }, { "text": "同じ" }, { "text": "学校" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ], "teachingNote": "Davanti a un nome si dice 同じ学校, senza な. Non applicare automaticamente il modello 静かな学校." }, { "id": "N5-jmdict-1001830", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "お兄さん", "reading": "おにいさん", "meaning": "fratello maggiore (di altri, o chiamandolo)", "example": "お兄さんとお姉さんは同じ学校ですか。", "translation": "Tuo fratello maggiore e tua sorella maggiore frequentano la stessa scuola?", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1001830", "referenceRows": [ 122 ], "dictionaryIds": [ "1001830" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "兄" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia お兄さん. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1001830" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "兄" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "おにいさん", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia お兄さん contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "お" }, { "text": "兄さん", "reading": "にいさん" }, { "text": "と" }, { "text": "お" }, { "text": "姉さん", "reading": "ねえさん" }, { "text": "は" }, { "text": "同じ" }, { "text": "学校" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1001990", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "お姉さん", "reading": "おねえさん", "meaning": "sorella maggiore (di altri, o chiamandola)", "example": "お兄さんとお姉さんは同じ学校ですか。", "translation": "Tuo fratello maggiore e tua sorella maggiore frequentano la stessa scuola?", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1001990", "referenceRows": [ 123 ], "dictionaryIds": [ "1001990" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "姉" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia お姉さん. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1001990" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "姉" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "おねえさん", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia お姉さん contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "お" }, { "text": "兄さん", "reading": "にいさん" }, { "text": "と" }, { "text": "お" }, { "text": "姉さん", "reading": "ねえさん" }, { "text": "は" }, { "text": "同じ" }, { "text": "学校" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1002330", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "おばあさん", "reading": "おばあさん", "meaning": "nonna; signora anziana", "example": "おじいさんとおばあさんは郵便局へ行きました。", "translation": "Il nonno e la nonna sono andati all’ufficio postale.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1002330", "referenceRows": [ 124 ], "dictionaryIds": [ "1002330" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1002330" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "おじいさん" }, { "text": "と" }, { "text": "おばあさん" }, { "text": "は" }, { "text": "郵便", "reading": "ゆうびん" }, { "text": "局", "reading": "きょく" }, { "text": "へ" }, { "text": "行き" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-2261500", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "おばさん", "reading": "おばさん", "meaning": "zia", "example": "日曜日におじさんとおばさんが来ました。", "translation": "Domenica sono venuti lo zio e la zia.", "note": "Nome · おばさん = zia; おばあさん = nonna. La vocale lunga cambia il significato.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "2261500", "referenceRows": [ 125 ], "dictionaryIds": [ "2261500", "2261510" ], "levelEvidence": [ "N5", "N2" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "2261500" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "日曜日", "reading": "にちようび" }, { "text": "に" }, { "text": "おじさん" }, { "text": "と" }, { "text": "おばさん" }, { "text": "が" }, { "text": "来" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-2220600", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "お風呂", "reading": "おふろ", "meaning": "bagno; vasca da bagno", "example": "寝る前に、お風呂に入ります。", "translation": "Prima di dormire faccio il bagno.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "2220600", "referenceRows": [ 126 ], "dictionaryIds": [ "2220600" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "呂", "風" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia お風呂. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "2220600" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "呂", "風" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "おふろ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia お風呂 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "寝る", "reading": "ねる" }, { "text": "前" }, { "text": "に" }, { "text": "、" }, { "text": "お" }, { "text": "風呂", "reading": "ふろ" }, { "text": "に" }, { "text": "入り" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1513065", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "お弁当", "reading": "おべんとう", "meaning": "pranzo al sacco; bentō", "example": "友達にお弁当をあげました。", "translation": "Ho dato un bentō a un amico.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1513065", "referenceRows": [ 127 ], "dictionaryIds": [ "1513065" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "弁", "当" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia お弁当. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1513065" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "弁", "当" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "おべんとう", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia お弁当 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "友達", "reading": "ともだち" }, { "text": "に" }, { "text": "お" }, { "text": "弁当", "reading": "べんとう" }, { "text": "を" }, { "text": "あげ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1206050", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "覚える", "reading": "おぼえる", "meaning": "memorizzare; imparare; ricordare", "example": "毎日、漢字を少しずつ覚えています。", "translation": "Ogni giorno imparo qualche kanji, poco a poco.", "note": "Gruppo II", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1206050", "referenceRows": [ 128 ], "dictionaryIds": [ "1206050" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "覚" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 覚える. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1206050" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "覚" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "おぼえる", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 覚える contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "毎日" }, { "text": "、" }, { "text": "漢字", "reading": "かんじ" }, { "text": "を" }, { "text": "少し" }, { "text": "ずつ" }, { "text": "覚え", "reading": "おぼえ" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1002120", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "おまわりさん", "reading": "おまわりさん", "meaning": "poliziotto (appellativo familiare)", "example": "交番のおまわりさんに道を聞きました。", "translation": "Ho chiesto la strada al poliziotto del posto di polizia.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1002120", "referenceRows": [ 129 ], "dictionaryIds": [ "1002120" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1002120" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "交番", "reading": "こうばん" }, { "text": "の" }, { "text": "おまわりさん" }, { "text": "に" }, { "text": "道" }, { "text": "を" }, { "text": "聞き" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1335750", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "重い", "reading": "おもい", "meaning": "pesante", "example": "この荷物は重いですが、あの箱は軽いです。", "translation": "Questo bagaglio è pesante, ma quella scatola è leggera.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1335750", "referenceRows": [ 130 ], "dictionaryIds": [ "1335750" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "重" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 重い. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1335750" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "重" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "おもい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 重い contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "荷物", "reading": "にもつ" }, { "text": "は" }, { "text": "重い", "reading": "おもい" }, { "text": "です" }, { "text": "が" }, { "text": "、" }, { "text": "あの" }, { "text": "箱", "reading": "はこ" }, { "text": "は" }, { "text": "軽い", "reading": "かるい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1533580", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "おもしろい", "reading": "おもしろい", "meaning": "interessante; divertente", "example": "この話はおもしろいです。", "translation": "Questa storia è interessante.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1533580", "referenceRows": [ 131 ], "dictionaryIds": [ "1533580" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Sono usate sia おもしろい sia 面白い. La carta propone la grafia in kana; 面白い è una variante normale.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1533580" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "話" }, { "text": "は" }, { "text": "おもしろい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1174340", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "泳ぐ", "reading": "およぐ", "meaning": "nuotare", "example": "夏休みに海で泳ぎました。", "translation": "Durante le vacanze estive ho nuotato in mare.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1174340", "referenceRows": [ 132 ], "dictionaryIds": [ "1174340" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "泳" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 泳ぐ. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1174340" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "泳" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "およぐ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 泳ぐ contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "夏休み", "reading": "なつやすみ" }, { "text": "に" }, { "text": "海", "reading": "うみ" }, { "text": "で" }, { "text": "泳ぎ", "reading": "およぎ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1589500", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "降りる", "reading": "おりる", "meaning": "scendere (da un mezzo)", "example": "ここでバスに乗って、駅で降ります。", "translation": "Qui prendo l’autobus e scendo alla stazione.", "note": "Gruppo II", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1589500", "referenceRows": [ 133 ], "dictionaryIds": [ "1589500" ], "levelEvidence": [ "N5", "N4" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "降" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 降りる. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1589500" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "降" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "おりる", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 降りる contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "ここ" }, { "text": "で" }, { "text": "バス" }, { "text": "に" }, { "text": "乗っ", "reading": "のっ" }, { "text": "て" }, { "text": "、" }, { "text": "駅" }, { "text": "で" }, { "text": "降り", "reading": "おり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1589600", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "終わる", "reading": "おわる", "meaning": "finire; terminare", "example": "授業は四時に終わります。", "translation": "La lezione finisce alle quattro.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1589600", "referenceRows": [ 134 ], "dictionaryIds": [ "1589600" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "終" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 終わる. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1589600" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "終" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "おわる", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 終わる contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "授業", "reading": "じゅぎょう" }, { "text": "は" }, { "text": "四" }, { "text": "時" }, { "text": "に" }, { "text": "終わり", "reading": "おわり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1183720", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "音楽", "reading": "おんがく", "meaning": "musica", "example": "毎日、音楽を聞いています。", "translation": "Ogni giorno ascolto musica.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1183720", "referenceRows": [ 135 ], "dictionaryIds": [ "1183720" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "楽", "音" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 音楽. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1183720" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "楽", "音" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "おんがく", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 音楽 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "毎日" }, { "text": "、" }, { "text": "音楽", "reading": "おんがく" }, { "text": "を" }, { "text": "聞い" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1344930", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "女", "reading": "おんな", "meaning": "donna", "example": "あの男の人は先生で、あの女の人は医者です。", "translation": "Quell’uomo è un insegnante e quella donna è un medico.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1344930", "referenceRows": [ 136 ], "dictionaryIds": [ "1344930" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1344930" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "あの" }, { "text": "男" }, { "text": "の" }, { "text": "人" }, { "text": "は" }, { "text": "先生" }, { "text": "で" }, { "text": "、" }, { "text": "あの" }, { "text": "女" }, { "text": "の" }, { "text": "人" }, { "text": "は" }, { "text": "医者", "reading": "いしゃ" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1344970", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "女の子", "reading": "おんなのこ", "meaning": "bambina; ragazza", "example": "男の子と女の子が庭で遊んでいます。", "translation": "Un bambino e una bambina stanno giocando in giardino.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1344970", "referenceRows": [ 137 ], "dictionaryIds": [ "1344970" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1344970" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "男の子" }, { "text": "と" }, { "text": "女の子" }, { "text": "が" }, { "text": "庭", "reading": "にわ" }, { "text": "で" }, { "text": "遊ん", "reading": "あそん" }, { "text": "で" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1203620", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "外国", "reading": "がいこく", "meaning": "paese estero", "example": "外国のことをもっと知りたいです。", "translation": "Vorrei sapere di più sui paesi esteri.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1203620", "referenceRows": [ 138 ], "dictionaryIds": [ "1203620" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1203620" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "外国" }, { "text": "の" }, { "text": "こと" }, { "text": "を" }, { "text": "もっと" }, { "text": "知り", "reading": "しり" }, { "text": "たい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1203650", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "外国人", "reading": "がいこくじん", "meaning": "straniero", "example": "あの人の奥さんは外国人です。", "translation": "La moglie di quella persona è straniera.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1203650", "referenceRows": [ 139 ], "dictionaryIds": [ "1203650" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1203650" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "あの" }, { "text": "人" }, { "text": "の" }, { "text": "奥さん", "reading": "おくさん" }, { "text": "は" }, { "text": "外国" }, { "text": "人" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1198550", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "会社", "reading": "かいしゃ", "meaning": "azienda", "example": "兄と姉は同じ会社で働いています。", "translation": "Mio fratello maggiore e mia sorella maggiore lavorano nella stessa azienda.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1198550", "referenceRows": [ 140 ], "dictionaryIds": [ "1198550" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1198550" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "兄", "reading": "あに" }, { "text": "と" }, { "text": "姉", "reading": "あね" }, { "text": "は" }, { "text": "同じ" }, { "text": "会社" }, { "text": "で" }, { "text": "働い", "reading": "はたらい" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1203090", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "階段", "reading": "かいだん", "meaning": "scale", "example": "門の近くに階段があります。", "translation": "Vicino al cancello ci sono delle scale.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1203090", "referenceRows": [ 141 ], "dictionaryIds": [ "1203090" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "段", "階" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 階段. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1203090" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "段", "階" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "かいだん", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 階段 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "門", "reading": "もん" }, { "text": "の" }, { "text": "近く", "reading": "ちかく" }, { "text": "に" }, { "text": "階段", "reading": "かいだん" }, { "text": "が" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1589730", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "買い物", "reading": "かいもの", "meaning": "spesa; acquisti", "example": "日曜日に買い物に行きます。", "translation": "La domenica vado a fare acquisti.", "note": "Nome · Forma verbale collegata: 買い物する (scheda distinta quando proposta).", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1589730", "referenceRows": [ 142 ], "dictionaryIds": [ "1589730" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "物" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 買い物. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1589730" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "物" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "かいもの", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 買い物 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "日曜日", "reading": "にちようび" }, { "text": "に" }, { "text": "買い物", "reading": "かいもの" }, { "text": "に" }, { "text": "行き" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-verb-買う", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "買う", "reading": "かう", "meaning": "comprare", "example": "日曜日に新しい靴を買いました。", "translation": "Domenica ho comprato delle scarpe nuove.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1473740", "referenceRows": [ 143 ], "dictionaryIds": [ "1473740" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1473740" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "日曜日", "reading": "にちようび" }, { "text": "に" }, { "text": "新しい" }, { "text": "靴", "reading": "くつ" }, { "text": "を" }, { "text": "買い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1512130", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "返す", "reading": "かえす", "meaning": "restituire qualcosa", "example": "友達に辞書を借りました。明日返します。", "translation": "Ho preso in prestito un dizionario da un amico. Lo restituisco domani.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1512130", "referenceRows": [ 144 ], "dictionaryIds": [ "1512130" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "返" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 返す. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1512130" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "返" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "かえす", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 返す contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "友達", "reading": "ともだち" }, { "text": "に" }, { "text": "辞書", "reading": "じしょ" }, { "text": "を" }, { "text": "借り", "reading": "かり" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" }, { "text": "明日", "reading": "あした" }, { "text": "返し", "reading": "かえし" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1221270", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "帰る", "reading": "かえる", "meaning": "tornare (a casa o alla propria base)", "example": "今日は早く家に帰ります。", "translation": "Oggi torno presto a casa.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1221270", "referenceRows": [ 145 ], "dictionaryIds": [ "1221270" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "帰" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 帰る. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1221270" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "帰" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "かえる", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 帰る contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "今日" }, { "text": "は" }, { "text": "早く", "reading": "はやく" }, { "text": "家" }, { "text": "に" }, { "text": "帰り", "reading": "かえり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1207590", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "かかる", "reading": "かかる", "meaning": "richiedere tempo o denaro", "example": "駅まで十分かかります。", "translation": "Ci vogliono dieci minuti per arrivare alla stazione.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1207590", "referenceRows": [ 146 ], "dictionaryIds": [ "1193110", "1207590", "1249300", "1609500", "2076580", "2841189" ], "levelEvidence": [ "N5", "N3" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1207590" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "駅" }, { "text": "まで" }, { "text": "十分" }, { "text": "かかり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1260490", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "鍵", "reading": "かぎ", "meaning": "chiave", "example": "家の鍵をなくしました。", "translation": "Ho perso la chiave di casa.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1260490", "referenceRows": [ 147 ], "dictionaryIds": [ "1260490" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "鍵" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 鍵. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1260490" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "鍵" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "かぎ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 鍵 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "家" }, { "text": "の" }, { "text": "鍵", "reading": "かぎ" }, { "text": "を" }, { "text": "なくし" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1343950", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "書く", "reading": "かく", "meaning": "scrivere", "example": "この紙に名前を書いてください。", "translation": "Scrivi il nome su questo foglio, per favore.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1343950", "referenceRows": [ 148 ], "dictionaryIds": [ "1343950" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1343950" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "紙", "reading": "かみ" }, { "text": "に" }, { "text": "名前" }, { "text": "を" }, { "text": "書い" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1206900", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "学生", "reading": "がくせい", "meaning": "studente", "example": "学生ですか。いいえ、会社で働いています。", "translation": "Sei studente? No, lavoro in un’azienda.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1206900", "referenceRows": [ 149 ], "dictionaryIds": [ "1206900" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1206900" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "学生" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" }, { "text": "いいえ" }, { "text": "、" }, { "text": "会社" }, { "text": "で" }, { "text": "働い", "reading": "はたらい" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1207610", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "かける", "reading": "かける", "meaning": "fare una telefonata", "example": "母に電話をかけました。", "translation": "Ho telefonato a mia madre.", "note": "Gruppo II", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1207610", "referenceRows": [ 150 ], "dictionaryIds": [ "1207610" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "掛" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia かける. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1207610" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "母" }, { "text": "に" }, { "text": "電話" }, { "text": "を" }, { "text": "かけ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ], "teachingNote": "Qui: 電話をかける = fare una telefonata. Altri usi, come “appendere”, richiedono un contesto diverso." }, { "id": "N5-jmdict-1301940", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "傘", "reading": "かさ", "meaning": "ombrello", "example": "雨が降っているから、傘を差しました。", "translation": "Ho aperto l’ombrello perché piove.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1301940", "referenceRows": [ 151 ], "dictionaryIds": [ "1301940" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "傘" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 傘. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1301940" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "傘" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "かさ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 傘 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "雨" }, { "text": "が" }, { "text": "降っ", "reading": "ふっ" }, { "text": "て" }, { "text": "いる" }, { "text": "から" }, { "text": "、" }, { "text": "傘", "reading": "かさ" }, { "text": "を" }, { "text": "差し", "reading": "さし" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1411160", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "貸す", "reading": "かす", "meaning": "prestare", "example": "友達に本を貸しました。", "translation": "Ho prestato un libro a un amico.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1411160", "referenceRows": [ 152 ], "dictionaryIds": [ "1411160" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "貸" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 貸す. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1411160" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "貸" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "かす", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 貸す contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "友達", "reading": "ともだち" }, { "text": "に" }, { "text": "本" }, { "text": "を" }, { "text": "貸し", "reading": "かし" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1499720", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "風", "reading": "かぜ", "meaning": "vento", "example": "今日は強い風が吹いています。", "translation": "Oggi soffia un vento forte.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1499720", "referenceRows": [ 153 ], "dictionaryIds": [ "1499720" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "風" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 風. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1499720" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "風" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "かぜ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 風 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "今日" }, { "text": "は" }, { "text": "強い", "reading": "つよい" }, { "text": "風", "reading": "かぜ" }, { "text": "が" }, { "text": "吹い", "reading": "ふい" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ], "cue": "Tempo atmosferico" }, { "id": "N5-jmdict-1583720", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "風邪", "reading": "かぜ", "meaning": "raffreddore", "example": "風邪をひいたから、薬を飲みました。", "translation": "Ho preso una medicina perché ho il raffreddore.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1583720", "referenceRows": [ 154 ], "dictionaryIds": [ "1583720" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "邪", "風" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 風邪. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1583720" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "邪", "風" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "かぜ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 風邪 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "風邪", "reading": "かぜ" }, { "text": "を" }, { "text": "ひい" }, { "text": "た" }, { "text": "から" }, { "text": "、" }, { "text": "薬", "reading": "くすり" }, { "text": "を" }, { "text": "飲み" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ], "cue": "Salute" }, { "id": "N5-noun-家族", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "家族", "reading": "かぞく", "meaning": "famiglia", "example": "家族と学校の近くに住んでいます。", "translation": "Abito con la mia famiglia vicino alla scuola.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1192150", "referenceRows": [ 155 ], "dictionaryIds": [ "1192150" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "家", "族" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 家族. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1192150" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "族" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "かぞく", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 家族 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "家族", "reading": "かぞく" }, { "text": "と" }, { "text": "学校" }, { "text": "の" }, { "text": "近く", "reading": "ちかく" }, { "text": "に" }, { "text": "住ん", "reading": "すん" }, { "text": "で" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1516925", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "方", "reading": "かた", "meaning": "persona (cortese)", "example": "あの方は医者です。", "translation": "Quella persona è un medico.", "note": "Nome · かた indica una persona in modo cortese. Per i confronti si usa 方（ほう）.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1516925", "referenceRows": [ 156 ], "dictionaryIds": [ "1516925" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "方" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 方. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1516925" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "方" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "かた", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 方 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "あの" }, { "text": "方", "reading": "ほう" }, { "text": "は" }, { "text": "医者", "reading": "いしゃ" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-noun-学校", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "学校", "reading": "がっこう", "meaning": "scuola", "example": "家族と学校の近くに住んでいます。", "translation": "Abito con la mia famiglia vicino alla scuola.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1206730", "referenceRows": [ 157 ], "dictionaryIds": [ "1206730" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1206730" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "家族", "reading": "かぞく" }, { "text": "と" }, { "text": "学校" }, { "text": "の" }, { "text": "近く", "reading": "ちかく" }, { "text": "に" }, { "text": "住ん", "reading": "すん" }, { "text": "で" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1037670", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "カップ", "reading": "カップ", "meaning": "tazza", "example": "このカップにコーヒーを入れてください。", "translation": "Metti il caffè in questa tazza, per favore.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1037670", "referenceRows": [ 158 ], "dictionaryIds": [ "1037670" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1037670" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "カップ" }, { "text": "に" }, { "text": "コーヒー" }, { "text": "を" }, { "text": "入れ" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1192280", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "家庭", "reading": "かてい", "meaning": "nucleo familiare; ambiente domestico", "example": "家庭でも日本語を勉強しています。", "translation": "Studio giapponese anche a casa.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1192280", "referenceRows": [ 159 ], "dictionaryIds": [ "1192280" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "家", "庭" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 家庭. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1192280" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "庭" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "かてい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 家庭 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "家庭", "reading": "かてい" }, { "text": "で" }, { "text": "も" }, { "text": "日本語" }, { "text": "を" }, { "text": "勉強", "reading": "べんきょう" }, { "text": "し" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1206110", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "角", "reading": "かど", "meaning": "angolo", "example": "次の角を右に曲がってください。", "translation": "Gira a destra al prossimo angolo, per favore.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1206110", "referenceRows": [ 160 ], "dictionaryIds": [ "1206110" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "角" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 角. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1206110" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "角" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "かど", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 角 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "次", "reading": "つぎ" }, { "text": "の" }, { "text": "角", "reading": "かど" }, { "text": "を" }, { "text": "右" }, { "text": "に" }, { "text": "曲がっ", "reading": "まがっ" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1208910", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "かばん", "reading": "かばん", "meaning": "borsa", "example": "小さなかばんを持っています。", "translation": "Ho con me una borsa piccola.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1208910", "referenceRows": [ 161 ], "dictionaryIds": [ "1186150", "1208910", "2856280" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1208910" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "小さな" }, { "text": "かばん" }, { "text": "を" }, { "text": "持っ", "reading": "もっ" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1194870", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "花瓶", "reading": "かびん", "meaning": "vaso per fiori", "example": "花瓶に花を入れました。", "translation": "Ho messo i fiori nel vaso.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1194870", "referenceRows": [ 162 ], "dictionaryIds": [ "1194870" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "瓶" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 花瓶. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1194870" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "瓶" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "かびん", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 花瓶 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "花瓶", "reading": "かびん" }, { "text": "に" }, { "text": "花" }, { "text": "を" }, { "text": "入れ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1311530", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "紙", "reading": "かみ", "meaning": "carta", "example": "この紙に名前を書いてください。", "translation": "Scrivi il nome su questo foglio, per favore.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1311530", "referenceRows": [ 163 ], "dictionaryIds": [ "1311530" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "紙" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 紙. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1311530" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "紙" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "かみ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 紙 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "紙", "reading": "かみ" }, { "text": "に" }, { "text": "名前" }, { "text": "を" }, { "text": "書い" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1038350", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "カメラ", "reading": "カメラ", "meaning": "macchina fotografica", "example": "このカメラにはフィルムが要ります。", "translation": "Per questa macchina fotografica serve la pellicola.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1038350", "referenceRows": [ 164 ], "dictionaryIds": [ "1038350" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1038350" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "カメラ" }, { "text": "に" }, { "text": "は" }, { "text": "フィルム" }, { "text": "が" }, { "text": "要り", "reading": "いり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1194290", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "火曜日", "reading": "かようび", "meaning": "martedì", "example": "月曜日と火曜日と水曜日は授業があります。", "translation": "Il lunedì, il martedì e il mercoledì ho lezione.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1194290", "referenceRows": [ 165 ], "dictionaryIds": [ "1194290" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "曜" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 火曜日. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1194290" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "曜" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "かようび", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 火曜日 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "月曜日", "reading": "げつようび" }, { "text": "と" }, { "text": "火曜日", "reading": "かようび" }, { "text": "と" }, { "text": "水曜日", "reading": "すいようび" }, { "text": "は" }, { "text": "授業", "reading": "じゅぎょう" }, { "text": "が" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1365850", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "辛い", "reading": "からい", "meaning": "piccante", "example": "このカレーは少し辛いです。", "translation": "Questo curry è un po’ piccante.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1365850", "referenceRows": [ 166 ], "dictionaryIds": [ "1365850" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "辛" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 辛い. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1365850" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "辛" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "からい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 辛い contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "カレー" }, { "text": "は" }, { "text": "少し" }, { "text": "辛い", "reading": "からい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1409140", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "体", "reading": "からだ", "meaning": "corpo", "example": "病気で体が弱くなりました。", "translation": "Il mio corpo si è indebolito per la malattia.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1409140", "referenceRows": [ 167 ], "dictionaryIds": [ "1409140" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "体" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 体. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1409140" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "病気", "reading": "びょうき" }, { "text": "で" }, { "text": "体" }, { "text": "が" }, { "text": "弱く", "reading": "よわく" }, { "text": "なり" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1323560", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "借りる", "reading": "かりる", "meaning": "prendere in prestito", "example": "友達に辞書を借りました。明日返します。", "translation": "Ho preso in prestito un dizionario da un amico. Lo restituisco domani.", "note": "Gruppo II", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1323560", "referenceRows": [ 168 ], "dictionaryIds": [ "1323560" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "借" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 借りる. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1323560" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "借" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "かりる", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 借りる contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "友達", "reading": "ともだち" }, { "text": "に" }, { "text": "辞書", "reading": "じしょ" }, { "text": "を" }, { "text": "借り", "reading": "かり" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" }, { "text": "明日", "reading": "あした" }, { "text": "返し", "reading": "かえし" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1252560", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "軽い", "reading": "かるい", "meaning": "leggero (peso)", "example": "この荷物は重いですが、あの箱は軽いです。", "translation": "Questo bagaglio è pesante, ma quella scatola è leggera.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1252560", "referenceRows": [ 169 ], "dictionaryIds": [ "1252560" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "軽" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 軽い. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1252560" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "軽" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "かるい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 軽い contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "荷物", "reading": "にもつ" }, { "text": "は" }, { "text": "重い", "reading": "おもい" }, { "text": "です" }, { "text": "が" }, { "text": "、" }, { "text": "あの" }, { "text": "箱", "reading": "はこ" }, { "text": "は" }, { "text": "軽い", "reading": "かるい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1039140", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "カレー", "reading": "カレー", "meaning": "curry", "example": "このカレーは少し辛いです。", "translation": "Questo curry è un po’ piccante.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1039140", "referenceRows": [ 170 ], "dictionaryIds": [ "1039140" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1039140" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "カレー" }, { "text": "は" }, { "text": "少し" }, { "text": "辛い", "reading": "からい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1039220", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "カレンダー", "reading": "カレンダー", "meaning": "calendario", "example": "カレンダーで今月の休みを見ました。", "translation": "Ho guardato sul calendario i giorni liberi di questo mese.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1039220", "referenceRows": [ 171 ], "dictionaryIds": [ "1039220" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1039220" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "カレンダー" }, { "text": "で" }, { "text": "今月" }, { "text": "の" }, { "text": "休み" }, { "text": "を" }, { "text": "見" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1390020", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "川", "reading": "かわ", "meaning": "fiume", "example": "川に大きな橋があります。", "translation": "Sul fiume c’è un grande ponte.", "note": "Nome · Varianti del riferimento: 川（かわ）", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1390020", "referenceRows": [ 172, 173 ], "dictionaryIds": [ "1390020" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1390020" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "川" }, { "text": "に" }, { "text": "大きな" }, { "text": "橋", "reading": "はし" }, { "text": "が" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1577200", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "かわいい", "reading": "かわいい", "meaning": "carino; grazioso", "example": "このペットは小さくてかわいいです。", "translation": "Questo animale domestico è piccolo e carino.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1577200", "referenceRows": [ 174 ], "dictionaryIds": [ "1577200" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Sono comuni sia かわいい sia 可愛い. Si propone かわいい, senza considerare sbagliata la variante in kanji.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1577200" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "ペット" }, { "text": "は" }, { "text": "小さく" }, { "text": "て" }, { "text": "かわいい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1213170", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "漢字", "reading": "かんじ", "meaning": "kanji; carattere di origine cinese", "example": "緑のペンで漢字を書きました。", "translation": "Ho scritto i kanji con una penna verde.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1213170", "referenceRows": [ 175 ], "dictionaryIds": [ "1213170" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "字", "漢" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 漢字. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1213170" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "字", "漢" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "かんじ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 漢字 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "緑", "reading": "みどり" }, { "text": "の" }, { "text": "ペン" }, { "text": "で" }, { "text": "漢字", "reading": "かんじ" }, { "text": "を" }, { "text": "書き" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1534520", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "木", "reading": "き", "meaning": "albero; legno", "example": "庭に大きな木があります。", "translation": "In giardino c’è un grande albero.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1534520", "referenceRows": [ 176 ], "dictionaryIds": [ "1534520" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1534520" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "庭", "reading": "にわ" }, { "text": "に" }, { "text": "大きな" }, { "text": "木" }, { "text": "が" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1576760", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "黄色", "reading": "きいろ", "meaning": "giallo (nome del colore)", "example": "黄色が好きです。", "translation": "Mi piace il giallo.", "note": "Nome del colore: 黄色の花. L’aggettivo in い corrispondente è 黄色い.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1576760", "referenceRows": [ 177 ], "dictionaryIds": [ "1576760" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "色", "黄" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 黄色. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1576760" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "黄" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "きいろ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 黄色 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "黄色", "reading": "きいろ" }, { "text": "が" }, { "text": "好き", "reading": "すき" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1182030", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "黄色い", "reading": "きいろい", "meaning": "giallo (aggettivo)", "example": "黄色い花が咲いています。", "translation": "Stanno sbocciando fiori gialli.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1182030", "referenceRows": [ 178 ], "dictionaryIds": [ "1182030" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "色", "黄" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 黄色い. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1182030" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "黄" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "きいろい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 黄色い contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "黄色い", "reading": "きいろい" }, { "text": "花" }, { "text": "が" }, { "text": "咲い", "reading": "さい" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1350040", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "消える", "reading": "きえる", "meaning": "spegnersi; scomparire", "example": "電気が消えました。", "translation": "La luce si è spenta.", "note": "Gruppo II", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1350040", "referenceRows": [ 179 ], "dictionaryIds": [ "1350040" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "消" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 消える. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1350040" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "消" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "きえる", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 消える contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "電気" }, { "text": "が" }, { "text": "消え", "reading": "きえ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1591110", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "聞く", "reading": "きく", "meaning": "ascoltare; sentire; chiedere", "example": "朝、ラジオを聞きます。", "translation": "La mattina ascolto la radio.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1591110", "referenceRows": [ 180 ], "dictionaryIds": [ "1591110" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1591110" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "朝" }, { "text": "、" }, { "text": "ラジオ" }, { "text": "を" }, { "text": "聞き" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1520670", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "北", "reading": "きた", "meaning": "nord", "example": "北と南、東と西を地図で見ました。", "translation": "Ho cercato il nord, il sud, l’est e l’ovest sulla mappa.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1520670", "referenceRows": [ 181 ], "dictionaryIds": [ "1520670" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1520670" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "北" }, { "text": "と" }, { "text": "南" }, { "text": "、" }, { "text": "東" }, { "text": "と" }, { "text": "西" }, { "text": "を" }, { "text": "地図", "reading": "ちず" }, { "text": "で" }, { "text": "見" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1042820", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "ギター", "reading": "ギター", "meaning": "chitarra", "example": "私はギターが下手です。", "translation": "Non sono bravo a suonare la chitarra.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1042820", "referenceRows": [ 182 ], "dictionaryIds": [ "1042820" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1042820" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "私" }, { "text": "は" }, { "text": "ギター" }, { "text": "が" }, { "text": "下手" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1178940", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "汚い", "reading": "きたない", "meaning": "sporco", "example": "部屋が汚いから、掃除します。", "translation": "Pulisco la stanza perché è sporca.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1178940", "referenceRows": [ 183 ], "dictionaryIds": [ "1178940" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "汚" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 汚い. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1178940" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "汚" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "きたない", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 汚い contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "部屋", "reading": "へや" }, { "text": "が" }, { "text": "汚い", "reading": "きたない" }, { "text": "から" }, { "text": "、" }, { "text": "掃除", "reading": "そうじ" }, { "text": "し" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1226440", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "喫茶店", "reading": "きっさてん", "meaning": "caffetteria", "example": "交差点の近くに喫茶店があります。", "translation": "Vicino all’incrocio c’è una caffetteria.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1226440", "referenceRows": [ 184 ], "dictionaryIds": [ "1226440" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "喫", "茶" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 喫茶店. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1226440" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "喫", "茶" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "きっさてん", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 喫茶店 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "交差点", "reading": "こうさてん" }, { "text": "の" }, { "text": "近く", "reading": "ちかく" }, { "text": "に" }, { "text": "喫茶店", "reading": "きっさてん" }, { "text": "が" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1385070", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "切手", "reading": "きって", "meaning": "francobollo", "example": "封筒に切手を貼りました。", "translation": "Ho incollato un francobollo sulla busta.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1385070", "referenceRows": [ 185 ], "dictionaryIds": [ "1385070" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "切" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 切手. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1385070" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "切" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "きって", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 切手 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "封筒", "reading": "ふうとう" }, { "text": "に" }, { "text": "切手", "reading": "きって" }, { "text": "を" }, { "text": "貼り", "reading": "はり" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1385170", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "切符", "reading": "きっぷ", "meaning": "biglietto (di trasporto)", "example": "切符は駅で、切手は郵便局で買います。", "translation": "Compro i biglietti alla stazione e i francobolli all’ufficio postale.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1385170", "referenceRows": [ 186 ], "dictionaryIds": [ "1385170" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "切", "符" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 切符. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1385170" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "切", "符" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "きっぷ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 切符 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "切符", "reading": "きっぷ" }, { "text": "は" }, { "text": "駅" }, { "text": "で" }, { "text": "、" }, { "text": "切手", "reading": "きって" }, { "text": "は" }, { "text": "郵便", "reading": "ゆうびん" }, { "text": "局", "reading": "きょく" }, { "text": "で" }, { "text": "買い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1579260", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "昨日", "reading": "きのう", "meaning": "ieri", "example": "昨日は学校へ行きましたが、一昨日は休みでした。", "translation": "Ieri sono andato a scuola, ma l’altro ieri avevo un giorno libero.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1579260", "referenceRows": [ 187 ], "dictionaryIds": [ "1579260" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "昨" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 昨日. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1579260" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "昨" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "きのう", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 昨日 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "昨日", "reading": "きのう" }, { "text": "は" }, { "text": "学校" }, { "text": "へ" }, { "text": "行き" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "が" }, { "text": "、" }, { "text": "一昨日", "reading": "おととい" }, { "text": "は" }, { "text": "休み" }, { "text": "でし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1578150", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "九", "reading": "きゅう／く", "meaning": "nove", "example": "七時から九時まで勉強しました。四時にも勉強しました。", "translation": "Ho studiato dalle sette alle nove. Ho studiato anche alle quattro.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale · Varianti del riferimento: 九（きゅう） / 九（く）", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1578150", "referenceRows": [ 188, 189 ], "dictionaryIds": [ "1578150" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1578150" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "七" }, { "text": "時" }, { "text": "から" }, { "text": "九" }, { "text": "時" }, { "text": "まで" }, { "text": "勉強", "reading": "べんきょう" }, { "text": "し" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" }, { "text": "四" }, { "text": "時" }, { "text": "に" }, { "text": "も" }, { "text": "勉強", "reading": "べんきょう" }, { "text": "し" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ], "teachingNote": "Il numero isolato si legge normalmente きゅう. In 九時 si legge くじ." }, { "id": "N5-jmdict-1231580", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "牛肉", "reading": "ぎゅうにく", "meaning": "carne bovina", "example": "牛肉と豚肉と鶏肉の中で、何が好きですか。", "translation": "Fra manzo, maiale e pollo, che cosa ti piace?", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1231580", "referenceRows": [ 190 ], "dictionaryIds": [ "1231580" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "牛", "肉" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 牛肉. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1231580" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "牛", "肉" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ぎゅうにく", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 牛肉 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "牛肉", "reading": "ぎゅうにく" }, { "text": "と" }, { "text": "豚肉", "reading": "ぶたにく" }, { "text": "と" }, { "text": "鶏肉", "reading": "とりにく" }, { "text": "の" }, { "text": "中" }, { "text": "で" }, { "text": "、" }, { "text": "何" }, { "text": "が" }, { "text": "好き", "reading": "すき" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1231590", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "牛乳", "reading": "ぎゅうにゅう", "meaning": "latte", "example": "牛乳は冷蔵庫にあります。", "translation": "Il latte è nel frigorifero.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1231590", "referenceRows": [ 191 ], "dictionaryIds": [ "1231590" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "乳", "牛" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 牛乳. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1231590" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "乳", "牛" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ぎゅうにゅう", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 牛乳 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "牛乳", "reading": "ぎゅうにゅう" }, { "text": "は" }, { "text": "冷蔵庫", "reading": "れいぞうこ" }, { "text": "に" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1579110", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "今日", "reading": "きょう", "meaning": "oggi", "example": "今日は教室に生徒が二十人います。", "translation": "Oggi in aula ci sono venti allievi.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1579110", "referenceRows": [ 192 ], "dictionaryIds": [ "1579110" ], "levelEvidence": [ "N5", "N3" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1579110" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "今日" }, { "text": "は" }, { "text": "教室", "reading": "きょうしつ" }, { "text": "に" }, { "text": "生徒", "reading": "せいと" }, { "text": "が" }, { "text": "二" }, { "text": "十" }, { "text": "人" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1237150", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "教室", "reading": "きょうしつ", "meaning": "aula", "example": "今日は教室に生徒が二十人います。", "translation": "Oggi in aula ci sono venti allievi.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1237150", "referenceRows": [ 193 ], "dictionaryIds": [ "1237150" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "室", "教" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 教室. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1237150" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "室", "教" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "きょうしつ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 教室 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "今日" }, { "text": "は" }, { "text": "教室", "reading": "きょうしつ" }, { "text": "に" }, { "text": "生徒", "reading": "せいと" }, { "text": "が" }, { "text": "二" }, { "text": "十" }, { "text": "人" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1249960", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "兄弟", "reading": "きょうだい", "meaning": "fratelli e sorelle", "example": "妹と弟がいます。兄弟は三人です。", "translation": "Ho una sorella minore e un fratello minore. Siamo tre fratelli.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1249960", "referenceRows": [ 194 ], "dictionaryIds": [ "1249960" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "兄", "弟" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 兄弟. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1249960" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "兄", "弟" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "きょうだい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 兄弟 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "妹", "reading": "いもうと" }, { "text": "と" }, { "text": "弟", "reading": "おとうと" }, { "text": "が" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" }, { "text": "兄弟", "reading": "きょうだい" }, { "text": "は" }, { "text": "三" }, { "text": "人" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1231690", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "去年", "reading": "きょねん", "meaning": "anno scorso", "example": "一昨年は京都へ、去年は東京へ行きました。", "translation": "Due anni fa sono andato a Kyoto e l’anno scorso a Tokyo.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1231690", "referenceRows": [ 195 ], "dictionaryIds": [ "1231690" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "去" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 去年. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1231690" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "去" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "きょねん", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 去年 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "一昨年", "reading": "おととし" }, { "text": "は" }, { "text": "京都", "reading": "きょうと" }, { "text": "へ" }, { "text": "、" }, { "text": "去年", "reading": "きょねん" }, { "text": "は" }, { "text": "東京", "reading": "とうきょう" }, { "text": "へ" }, { "text": "行き" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1257240", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective", "noun" ], "term": "嫌い", "reading": "きらい", "meaning": "non gradito; che non piace", "example": "魚は好きですが、肉は嫌いです。", "translation": "Mi piace il pesce, ma non mi piace la carne.", "note": "Aggettivo in な · Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1257240", "referenceRows": [ 196 ], "dictionaryIds": [ "1257240" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "嫌" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 嫌い. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1257240" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "嫌" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "きらい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 嫌い contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "魚" }, { "text": "は" }, { "text": "好き", "reading": "すき" }, { "text": "です" }, { "text": "が" }, { "text": "、" }, { "text": "肉", "reading": "にく" }, { "text": "は" }, { "text": "嫌い", "reading": "きらい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1384830", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "切る", "reading": "きる", "meaning": "tagliare", "example": "ナイフでパンを切りました。", "translation": "Ho tagliato il pane con un coltello.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1384830", "referenceRows": [ 197 ], "dictionaryIds": [ "1384830" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "切" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 切る. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1384830" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "切" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "きる", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 切る contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "ナイフ" }, { "text": "で" }, { "text": "パン" }, { "text": "を" }, { "text": "切り", "reading": "きり" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ], "cue": "Un oggetto e un coltello" }, { "id": "N5-jmdict-1423000", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "着る", "reading": "きる", "meaning": "indossare (sul busto)", "example": "シャツの上に上着を着ました。", "translation": "Ho indossato una giacca sopra la camicia.", "note": "Gruppo II", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1423000", "referenceRows": [ 198 ], "dictionaryIds": [ "1423000" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "着" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 着る. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1423000" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "着" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "きる", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 着る contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "シャツ" }, { "text": "の" }, { "text": "上" }, { "text": "に" }, { "text": "上着", "reading": "うわぎ" }, { "text": "を" }, { "text": "着", "reading": "き" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ], "cue": "Abbigliamento" }, { "id": "N5-jmdict-1591900", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "きれい", "reading": "きれい", "meaning": "bello; pulito", "example": "今日は晴れで、空がきれいです。", "translation": "Oggi c’è il sole e il cielo è bello.", "note": "Aggettivo in な · È un aggettivo in な, anche se termina con il suono い.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1591900", "referenceRows": [ 199 ], "dictionaryIds": [ "1591900" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Sono comuni sia きれい sia 綺麗. Si propone きれい; la grafia in kanji resta valida.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1591900" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "今日" }, { "text": "は" }, { "text": "晴れ", "reading": "はれ" }, { "text": "で" }, { "text": "、" }, { "text": "空" }, { "text": "が" }, { "text": "きれい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1042610", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "キロ", "reading": "キロ", "meaning": "chilo; chilometro (abbreviazione)", "example": "駅まで二キロです。", "translation": "La stazione dista due chilometri.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1042610", "referenceRows": [ 200 ], "dictionaryIds": [ "1042610" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1042610" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "駅" }, { "text": "まで" }, { "text": "二" }, { "text": "キロ" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1042620", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "キログラム", "reading": "キログラム", "meaning": "chilogrammo", "example": "りんごを一キログラム、肉を二百グラム買いました。", "translation": "Ho comprato un chilo di mele e duecento grammi di carne.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1042620", "referenceRows": [ 201 ], "dictionaryIds": [ "1042620" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1042620" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "りんご" }, { "text": "を" }, { "text": "一" }, { "text": "キログラム" }, { "text": "、" }, { "text": "肉", "reading": "にく" }, { "text": "を" }, { "text": "二" }, { "text": "百" }, { "text": "グラム" }, { "text": "買い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1042650", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "キロメートル", "reading": "キロメートル", "meaning": "chilometro", "example": "ここから駅まで二キロメートルあります。", "translation": "Da qui alla stazione ci sono due chilometri.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1042650", "referenceRows": [ 202 ], "dictionaryIds": [ "1042650" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1042650" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "ここ" }, { "text": "から" }, { "text": "駅" }, { "text": "まで" }, { "text": "二" }, { "text": "キロメートル" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1243490", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "銀行", "reading": "ぎんこう", "meaning": "banca", "example": "父は銀行に勤めています。", "translation": "Mio padre lavora in banca.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1243490", "referenceRows": [ 203 ], "dictionaryIds": [ "1243490" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "銀" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 銀行. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1243490" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "銀" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ぎんこう", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 銀行 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "父" }, { "text": "は" }, { "text": "銀行", "reading": "ぎんこう" }, { "text": "に" }, { "text": "勤め", "reading": "つとめ" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1243320", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "金曜日", "reading": "きんようび", "meaning": "venerdì", "example": "金曜日に銀行へ行きます。", "translation": "Venerdì vado in banca.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1243320", "referenceRows": [ 204 ], "dictionaryIds": [ "1243320" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "曜" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 金曜日. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1243320" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "曜" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "きんようび", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 金曜日 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "金曜日", "reading": "きんようび" }, { "text": "に" }, { "text": "銀行", "reading": "ぎんこう" }, { "text": "へ" }, { "text": "行き" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1538160", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "薬", "reading": "くすり", "meaning": "medicina; farmaco", "example": "毎朝、この薬を飲みます。", "translation": "Ogni mattina prendo questa medicina.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1538160", "referenceRows": [ 205 ], "dictionaryIds": [ "1538160" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "薬" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 薬. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1538160" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "薬" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "くすり", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 薬 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "毎朝" }, { "text": "、" }, { "text": "この" }, { "text": "薬", "reading": "くすり" }, { "text": "を" }, { "text": "飲み" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1184270", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "ください", "reading": "ください", "meaning": "per favore; mi dia…", "example": "水をください。", "translation": "Mi dia dell’acqua, per favore.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1184270", "referenceRows": [ 206 ], "dictionaryIds": [ "1184270" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone ください, anche in ～てください. 下さい esiste, ma non è la grafia richiesta nell’esercizio.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1184270" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "水" }, { "text": "を" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1193060", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "果物", "reading": "くだもの", "meaning": "frutta", "example": "果物は好きですか。はい、好きです。", "translation": "Ti piace la frutta? Sì, mi piace.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1193060", "referenceRows": [ 207 ], "dictionaryIds": [ "1193060" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "果", "物" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 果物. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1193060" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "果", "物" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "くだもの", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 果物 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "果物", "reading": "くだもの" }, { "text": "は" }, { "text": "好き", "reading": "すき" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" }, { "text": "はい" }, { "text": "、" }, { "text": "好き", "reading": "すき" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1275640", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "口", "reading": "くち", "meaning": "bocca", "example": "口を大きく開けてください。", "translation": "Apri bene la bocca, per favore.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1275640", "referenceRows": [ 208 ], "dictionaryIds": [ "1275640" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1275640" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "口" }, { "text": "を" }, { "text": "大きく" }, { "text": "開け", "reading": "あけ" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1246700", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "靴", "reading": "くつ", "meaning": "scarpe", "example": "新しい靴を買いました。", "translation": "Ho comprato scarpe nuove.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1246700", "referenceRows": [ 209 ], "dictionaryIds": [ "1246700" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "靴" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 靴. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1246700" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "靴" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "くつ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 靴 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "新しい" }, { "text": "靴", "reading": "くつ" }, { "text": "を" }, { "text": "買い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1246740", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "靴下", "reading": "くつした", "meaning": "calzini", "example": "新しい靴下を履きました。", "translation": "Ho indossato calzini nuovi.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1246740", "referenceRows": [ 210 ], "dictionaryIds": [ "1246740" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "靴" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 靴下. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1246740" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "靴" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "くつした", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 靴下 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "新しい" }, { "text": "靴下", "reading": "くつした" }, { "text": "を" }, { "text": "履き", "reading": "はき" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1592250", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "国", "reading": "くに", "meaning": "paese; nazione", "example": "どこの国で生まれましたか。", "translation": "In quale paese sei nato?", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1592250", "referenceRows": [ 211 ], "dictionaryIds": [ "1592250" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1592250" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "どこ" }, { "text": "の" }, { "text": "国" }, { "text": "で" }, { "text": "生まれ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1592340", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "曇り", "reading": "くもり", "meaning": "tempo nuvoloso", "example": "明日は曇りです。", "translation": "Domani sarà nuvoloso.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1592340", "referenceRows": [ 212 ], "dictionaryIds": [ "1592340" ], "levelEvidence": [ "N5", "N3" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "曇" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 曇り. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1592340" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "曇" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "くもり", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 曇り contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "明日", "reading": "あした" }, { "text": "は" }, { "text": "曇り", "reading": "くもり" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1457560", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "曇る", "reading": "くもる", "meaning": "annuvolarsi; appannarsi", "example": "朝は晴れていましたが、午後は曇りました。", "translation": "La mattina c’era il sole, ma nel pomeriggio si è annuvolato.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1457560", "referenceRows": [ 213 ], "dictionaryIds": [ "1457560" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "曇" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 曇る. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1457560" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "曇" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "くもる", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 曇る contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "朝" }, { "text": "は" }, { "text": "晴れ", "reading": "はれ" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "が" }, { "text": "、" }, { "text": "午後" }, { "text": "は" }, { "text": "曇り", "reading": "くもり" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1154330", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "暗い", "reading": "くらい", "meaning": "buio; scuro", "example": "部屋が暗いですから、電気をつけました。", "translation": "Ho acceso la luce perché la stanza è buia.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1154330", "referenceRows": [ 214 ], "dictionaryIds": [ "1154330" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "暗" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 暗い. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1154330" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "暗" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "くらい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 暗い contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "部屋", "reading": "へや" }, { "text": "が" }, { "text": "暗い", "reading": "くらい" }, { "text": "です" }, { "text": "から" }, { "text": "、" }, { "text": "電気" }, { "text": "を" }, { "text": "つけ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1044070", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "クラス", "reading": "クラス", "meaning": "classe; gruppo di studenti", "example": "このクラスには留学生が五人います。", "translation": "In questa classe ci sono cinque studenti stranieri.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1044070", "referenceRows": [ 215 ], "dictionaryIds": [ "1044070" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1044070" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "クラス" }, { "text": "に" }, { "text": "は" }, { "text": "留学生", "reading": "りゅうがくせい" }, { "text": "が" }, { "text": "五" }, { "text": "人" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1046810", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "グラム", "reading": "グラム", "meaning": "grammo", "example": "りんごを一キログラム、肉を二百グラム買いました。", "translation": "Ho comprato un chilo di mele e duecento grammi di carne.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1046810", "referenceRows": [ 216 ], "dictionaryIds": [ "1046810" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1046810" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "りんご" }, { "text": "を" }, { "text": "一" }, { "text": "キログラム" }, { "text": "、" }, { "text": "肉", "reading": "にく" }, { "text": "を" }, { "text": "二" }, { "text": "百" }, { "text": "グラム" }, { "text": "買い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-verb-来る", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "来る", "reading": "くる", "meaning": "venire", "example": "来年、日本から友達が来ます。", "translation": "L’anno prossimo verrà un amico dal Giappone.", "note": "Gruppo III", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1547720", "referenceRows": [ 217 ], "dictionaryIds": [ "1547720" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1547720" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "来年" }, { "text": "、" }, { "text": "日本" }, { "text": "から" }, { "text": "友達", "reading": "ともだち" }, { "text": "が" }, { "text": "来" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1323080", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "車", "reading": "くるま", "meaning": "automobile; veicolo", "example": "この車は速いですね。", "translation": "Questa automobile è veloce, vero?", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1323080", "referenceRows": [ 218 ], "dictionaryIds": [ "1323080" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1323080" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "車" }, { "text": "は" }, { "text": "速い", "reading": "はやい" }, { "text": "です" }, { "text": "ね" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1287410", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "黒", "reading": "くろ", "meaning": "nero (nome del colore)", "example": "黒と白のペンを買いました。", "translation": "Ho comprato una penna nera e una bianca.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1287410", "referenceRows": [ 219 ], "dictionaryIds": [ "1287410" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "黒" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 黒. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1287410" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "黒" }, { "text": "と" }, { "text": "白" }, { "text": "の" }, { "text": "ペン" }, { "text": "を" }, { "text": "買い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1287420", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "黒い", "reading": "くろい", "meaning": "nero (aggettivo)", "example": "冬は黒いコートを着ています。", "translation": "D’inverno indosso un cappotto nero.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1287420", "referenceRows": [ 220 ], "dictionaryIds": [ "1287420" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "黒" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 黒い. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1287420" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "冬" }, { "text": "は" }, { "text": "黒い" }, { "text": "コート" }, { "text": "を" }, { "text": "着", "reading": "き" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1252330", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "警官", "reading": "けいかん", "meaning": "agente di polizia", "example": "警官に道を聞きました。", "translation": "Ho chiesto la strada a un agente di polizia.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1252330", "referenceRows": [ 221 ], "dictionaryIds": [ "1252330" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "官", "警" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 警官. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1252330" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "官", "警" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "けいかん", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 警官 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "警官", "reading": "けいかん" }, { "text": "に" }, { "text": "道" }, { "text": "を" }, { "text": "聞き" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1579100", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "今朝", "reading": "けさ", "meaning": "questa mattina", "example": "いつもは七時に起きますが、今朝は六時に起きました。", "translation": "Di solito mi alzo alle sette, ma stamattina mi sono alzato alle sei.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1579100", "referenceRows": [ 222 ], "dictionaryIds": [ "1579100" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "朝" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 今朝. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1579100" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "いつも" }, { "text": "は" }, { "text": "七" }, { "text": "時" }, { "text": "に" }, { "text": "起き", "reading": "おき" }, { "text": "ます" }, { "text": "が" }, { "text": "、" }, { "text": "今朝" }, { "text": "は" }, { "text": "六" }, { "text": "時" }, { "text": "に" }, { "text": "起き", "reading": "おき" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1350110", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "消す", "reading": "けす", "meaning": "spegnere; cancellare", "example": "電気を消しました。部屋が暗くなりました。", "translation": "Ho spento la luce. La stanza è diventata buia.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1350110", "referenceRows": [ 223 ], "dictionaryIds": [ "1350110" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "消" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 消す. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1350110" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "消" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "けす", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 消す contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "電気" }, { "text": "を" }, { "text": "消し", "reading": "けし" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" }, { "text": "部屋", "reading": "へや" }, { "text": "が" }, { "text": "暗く", "reading": "くらく" }, { "text": "なり" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1254760", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "結構", "reading": "けっこう", "meaning": "va bene; è sufficiente", "example": "もう結構です。どうもありがとうございます。", "translation": "Va bene così. Grazie mille.", "note": "Aggettivo in な · Secondo il contesto può accettare o rifiutare un’offerta. もう結構です = basta così, grazie.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1254760", "referenceRows": [ 224 ], "dictionaryIds": [ "1254760" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "構", "結" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 結構. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1254760" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "構", "結" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "けっこう", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 結構 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "もう" }, { "text": "結構", "reading": "けっこう" }, { "text": "です" }, { "text": "。" }, { "text": "どうも" }, { "text": "ありがとう" }, { "text": "ござい" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1254790", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "結婚", "reading": "けっこん", "meaning": "matrimonio", "example": "兄は今年、結婚します。", "translation": "Mio fratello maggiore si sposa quest’anno.", "note": "Nome · Forma verbale collegata: 結婚する (scheda distinta quando proposta).", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1254790", "referenceRows": [ 225 ], "dictionaryIds": [ "1254790" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "婚", "結" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 結婚. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1254790" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "婚", "結" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "けっこん", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 結婚 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "兄", "reading": "あに" }, { "text": "は" }, { "text": "今年" }, { "text": "、" }, { "text": "結婚", "reading": "けっこん" }, { "text": "し" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1255890", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "月曜日", "reading": "げつようび", "meaning": "lunedì", "example": "月曜日と火曜日と水曜日は授業があります。", "translation": "Il lunedì, il martedì e il mercoledì ho lezione.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1255890", "referenceRows": [ 226 ], "dictionaryIds": [ "1255890" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "曜" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 月曜日. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1255890" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "曜" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "げつようび", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 月曜日 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "月曜日", "reading": "げつようび" }, { "text": "と" }, { "text": "火曜日", "reading": "かようび" }, { "text": "と" }, { "text": "水曜日", "reading": "すいようび" }, { "text": "は" }, { "text": "授業", "reading": "じゅぎょう" }, { "text": "が" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1263400", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "玄関", "reading": "げんかん", "meaning": "ingresso di casa", "example": "玄関で靴を脱いでください。", "translation": "Togliti le scarpe all’ingresso, per favore.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1263400", "referenceRows": [ 227 ], "dictionaryIds": [ "1263400" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "玄", "関" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 玄関. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1263400" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "玄", "関" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "げんかん", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 玄関 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "玄関", "reading": "げんかん" }, { "text": "で" }, { "text": "靴", "reading": "くつ" }, { "text": "を" }, { "text": "脱い", "reading": "ぬい" }, { "text": "で" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1260720", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective", "noun" ], "term": "元気", "reading": "げんき", "meaning": "in salute; pieno di energia", "example": "元気ですか。ええ、元気です。", "translation": "Come stai? Sì, sto bene.", "note": "Aggettivo in な · Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1260720", "referenceRows": [ 228 ], "dictionaryIds": [ "1260720" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "元" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 元気. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1260720" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "元" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "げんき", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 元気 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "元気", "reading": "げんき" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" }, { "text": "ええ" }, { "text": "、" }, { "text": "元気", "reading": "げんき" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1268060", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "五", "reading": "ご", "meaning": "cinque", "example": "一、二、三、四、五と数えました。", "translation": "Ho contato uno, due, tre, quattro, cinque.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1268060", "referenceRows": [ 229 ], "dictionaryIds": [ "1268060" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1268060" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "一" }, { "text": "、" }, { "text": "二" }, { "text": "、" }, { "text": "三" }, { "text": "、" }, { "text": "四" }, { "text": "、" }, { "text": "五" }, { "text": "と" }, { "text": "数え", "reading": "かぞえ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1273270", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "公園", "reading": "こうえん", "meaning": "parco", "example": "公園で犬と遊びました。", "translation": "Ho giocato con il cane al parco.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1273270", "referenceRows": [ 230 ], "dictionaryIds": [ "1273270" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "公", "園" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 公園. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1273270" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "公", "園" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "こうえん", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 公園 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "公園", "reading": "こうえん" }, { "text": "で" }, { "text": "犬" }, { "text": "と" }, { "text": "遊び", "reading": "あそび" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1592970", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "交差点", "reading": "こうさてん", "meaning": "incrocio", "example": "交差点の近くに喫茶店があります。", "translation": "Vicino all’incrocio c’è una caffetteria.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1592970", "referenceRows": [ 231 ], "dictionaryIds": [ "1592970" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "交", "差", "点" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 交差点. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1592970" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "交", "差", "点" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "こうさてん", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 交差点 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "交差点", "reading": "こうさてん" }, { "text": "の" }, { "text": "近く", "reading": "ちかく" }, { "text": "に" }, { "text": "喫茶店", "reading": "きっさてん" }, { "text": "が" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1280770", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "紅茶", "reading": "こうちゃ", "meaning": "tè nero", "example": "暖かい部屋で紅茶を飲みました。", "translation": "Ho bevuto tè nero in una stanza calda.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1280770", "referenceRows": [ 232 ], "dictionaryIds": [ "1280770" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "紅", "茶" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 紅茶. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1280770" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "紅", "茶" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "こうちゃ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 紅茶 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "暖かい", "reading": "あたたかい" }, { "text": "部屋", "reading": "へや" }, { "text": "で" }, { "text": "紅茶", "reading": "こうちゃ" }, { "text": "を" }, { "text": "飲み" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1272500", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "交番", "reading": "こうばん", "meaning": "posto di polizia", "example": "交番のおまわりさんに道を聞きました。", "translation": "Ho chiesto la strada al poliziotto del posto di polizia.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1272500", "referenceRows": [ 233 ], "dictionaryIds": [ "1272500" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "交", "番" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 交番. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1272500" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "交", "番" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "こうばん", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 交番 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "交番", "reading": "こうばん" }, { "text": "の" }, { "text": "おまわりさん" }, { "text": "に" }, { "text": "道" }, { "text": "を" }, { "text": "聞き" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1380440", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "声", "reading": "こえ", "meaning": "voce", "example": "妹は大きな声で歌っています。", "translation": "Mia sorella minore sta cantando a voce alta.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1380440", "referenceRows": [ 234 ], "dictionaryIds": [ "1380440" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "声" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 声. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1380440" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "声" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "こえ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 声 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "妹", "reading": "いもうと" }, { "text": "は" }, { "text": "大きな" }, { "text": "声", "reading": "こえ" }, { "text": "で" }, { "text": "歌っ", "reading": "うたっ" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1049000", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "コート", "reading": "コート", "meaning": "cappotto", "example": "冬はコートを着ます。", "translation": "D’inverno indosso un cappotto.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1049000", "referenceRows": [ 235 ], "dictionaryIds": [ "1049000", "2842174" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1049000" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "冬" }, { "text": "は" }, { "text": "コート" }, { "text": "を" }, { "text": "着", "reading": "き" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1049180", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "コーヒー", "reading": "コーヒー", "meaning": "caffè", "example": "このカップにコーヒーを入れてください。", "translation": "Metti il caffè in questa tazza, per favore.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1049180", "referenceRows": [ 236 ], "dictionaryIds": [ "1049180" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1049180" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "カップ" }, { "text": "に" }, { "text": "コーヒー" }, { "text": "を" }, { "text": "入れ" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1288810", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "ここ", "reading": "ここ", "meaning": "qui", "example": "ここは寒いから、こっちに来てください。", "translation": "Qui fa freddo: vieni da questa parte, per favore.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1288810", "referenceRows": [ 237 ], "dictionaryIds": [ "1288810", "1578150", "1593190", "1639930", "1955390" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1288810" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "ここ" }, { "text": "は" }, { "text": "寒い", "reading": "さむい" }, { "text": "から" }, { "text": "、" }, { "text": "こっち" }, { "text": "に" }, { "text": "来" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1268990", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "午後", "reading": "ごご", "meaning": "pomeriggio", "example": "今週は午前も午後も仕事があります。", "translation": "Questa settimana lavoro sia di mattina sia di pomeriggio.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1268990", "referenceRows": [ 238 ], "dictionaryIds": [ "1268990" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1268990" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "今週" }, { "text": "は" }, { "text": "午前" }, { "text": "も" }, { "text": "午後" }, { "text": "も" }, { "text": "仕事", "reading": "しごと" }, { "text": "が" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1243850", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "九日", "reading": "ここのか", "meaning": "nove giorni; il nove del mese", "example": "五日から九日まで休みです。", "translation": "Sono in vacanza dal cinque al nove.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1243850", "referenceRows": [ 239 ], "dictionaryIds": [ "1243850" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1243850" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "五" }, { "text": "日" }, { "text": "から" }, { "text": "九" }, { "text": "日" }, { "text": "まで" }, { "text": "休み" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1243600", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "九つ", "reading": "ここのつ", "meaning": "nove oggetti", "example": "みかんが九つあります。", "translation": "Ci sono nove mandarini.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1243600", "referenceRows": [ 240 ], "dictionaryIds": [ "1243600" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1243600" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "みかん" }, { "text": "が" }, { "text": "九つ" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1269060", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "午前", "reading": "ごぜん", "meaning": "mattina; prima di mezzogiorno", "example": "今週は午前も午後も仕事があります。", "translation": "Questa settimana lavoro sia di mattina sia di pomeriggio.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1269060", "referenceRows": [ 241 ], "dictionaryIds": [ "1269060" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1269060" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "今週" }, { "text": "は" }, { "text": "午前" }, { "text": "も" }, { "text": "午後" }, { "text": "も" }, { "text": "仕事", "reading": "しごと" }, { "text": "が" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1449540", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "答える", "reading": "こたえる", "meaning": "rispondere", "example": "先生の質問に答えました。", "translation": "Ho risposto alla domanda dell’insegnante.", "note": "Gruppo II", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1449540", "referenceRows": [ 242 ], "dictionaryIds": [ "1449540" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "答" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 答える. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1449540" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "答" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "こたえる", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 答える contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "先生" }, { "text": "の" }, { "text": "質問", "reading": "しつもん" }, { "text": "に" }, { "text": "答え", "reading": "こたえ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1004500", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "こちら", "reading": "こちら", "meaning": "qui; questa direzione; questa persona (cortese)", "example": "こちらに座ってください。そちらは寒いですよ。", "translation": "Siediti qui, per favore. Lì fa freddo.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale · Varianti del riferimento: こちら（こちら） / こっち（こっち）", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1004500", "referenceRows": [ 243, 244 ], "dictionaryIds": [ "1004500" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Forma cortese. La variante こっち è colloquiale e si studia nella carta separata.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1004500" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "こちら" }, { "text": "に" }, { "text": "座っ", "reading": "すわっ" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" }, { "text": "そちら" }, { "text": "は" }, { "text": "寒い", "reading": "さむい" }, { "text": "です" }, { "text": "よ" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-2846389", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "コップ", "reading": "コップ", "meaning": "bicchiere", "example": "コップに水を入れました。", "translation": "Ho versato acqua in un bicchiere.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "2846389", "referenceRows": [ 245 ], "dictionaryIds": [ "1050390", "2846389", "5000045" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "2846389" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "コップ" }, { "text": "に" }, { "text": "水" }, { "text": "を" }, { "text": "入れ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1579130", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "今年", "reading": "ことし", "meaning": "quest’anno", "example": "兄は今年、結婚します。", "translation": "Mio fratello maggiore si sposa quest’anno.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1579130", "referenceRows": [ 246 ], "dictionaryIds": [ "1579130" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1579130" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "兄", "reading": "あに" }, { "text": "は" }, { "text": "今年" }, { "text": "、" }, { "text": "結婚", "reading": "けっこん" }, { "text": "し" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1264540", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "言葉", "reading": "ことば", "meaning": "parola; lingua", "example": "この言葉が分かりません。", "translation": "Non capisco questa parola.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1264540", "referenceRows": [ 247 ], "dictionaryIds": [ "1264540" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "葉" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 言葉. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1264540" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "葉" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ことば", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 言葉 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "言葉", "reading": "ことば" }, { "text": "が" }, { "text": "分かり" }, { "text": "ませ" }, { "text": "ん" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1307850", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "子ども", "reading": "こども", "meaning": "bambino", "example": "子どもは公園で遊んでいます。", "translation": "Il bambino sta giocando al parco.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1307850", "referenceRows": [ 248 ], "dictionaryIds": [ "1307850" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "子ども e 子供 sono entrambe valide. Si usa 子ども in modo coerente nel portale.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1307850" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "子ども" }, { "text": "は" }, { "text": "公園", "reading": "こうえん" }, { "text": "で" }, { "text": "遊ん", "reading": "あそん" }, { "text": "で" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1582920", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "この", "reading": "この", "meaning": "questo (prima di un nome)", "example": "この料理はおいしいですね。私もこんな料理を作りたいです。", "translation": "Questo piatto è buono. Vorrei preparare anch’io un piatto così.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1582920", "referenceRows": [ 249 ], "dictionaryIds": [ "1578150", "1582920" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1582920" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "料理", "reading": "りょうり" }, { "text": "は" }, { "text": "おいしい" }, { "text": "です" }, { "text": "ね" }, { "text": "。" }, { "text": "私" }, { "text": "も" }, { "text": "こんな" }, { "text": "料理", "reading": "りょうり" }, { "text": "を" }, { "text": "作り", "reading": "つくり" }, { "text": "たい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1270590", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "ご飯", "reading": "ごはん", "meaning": "riso cotto (in questa frase)", "example": "茶わんにご飯を半分入れました。", "translation": "Ho riempito la ciotola di riso a metà.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1270590", "referenceRows": [ 250 ], "dictionaryIds": [ "1270590" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "飯" ], "orthographyNote": "ご飯 è una grafia normale. ごはん e 御飯 sono varianti valide; qui si mantiene il prefisso ご in kana.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1270590" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "飯" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ごはん", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia ご飯 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "茶わん", "reading": "ちゃわん" }, { "text": "に" }, { "text": "ご飯", "reading": "ごはん" }, { "text": "を" }, { "text": "半分" }, { "text": "入れ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1050590", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "コピー", "reading": "コピー", "meaning": "copia; fotocopia", "example": "宿題のコピーを先生に出しました。", "translation": "Ho consegnato all’insegnante una copia dei compiti.", "note": "Nome · Forma verbale collegata: コピーする (scheda distinta quando proposta).", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1050590", "referenceRows": [ 251 ], "dictionaryIds": [ "1050590" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1050590" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "宿題", "reading": "しゅくだい" }, { "text": "の" }, { "text": "コピー" }, { "text": "を" }, { "text": "先生" }, { "text": "に" }, { "text": "出し" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1289590", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "困る", "reading": "こまる", "meaning": "essere in difficoltà; non sapere come fare", "example": "財布を忘れて、困っています。", "translation": "Sono in difficoltà perché ho dimenticato il portafoglio.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1289590", "referenceRows": [ 252 ], "dictionaryIds": [ "1289590" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "困" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 困る. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1289590" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "困" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "こまる", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 困る contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "財布", "reading": "さいふ" }, { "text": "を" }, { "text": "忘れ", "reading": "わすれ" }, { "text": "て" }, { "text": "、" }, { "text": "困っ", "reading": "こまっ" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-2216120", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "これ", "reading": "これ", "meaning": "questo (pronome)", "example": "これは私の本です。その本は誰のですか。", "translation": "Questo è il mio libro. Di chi è quel libro?", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "2216120", "referenceRows": [ 253 ], "dictionaryIds": [ "1628530", "2216120" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "2216120" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "これ" }, { "text": "は" }, { "text": "私" }, { "text": "の" }, { "text": "本" }, { "text": "です" }, { "text": "。" }, { "text": "その" }, { "text": "本" }, { "text": "は" }, { "text": "誰", "reading": "だれ" }, { "text": "の" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1289100", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "今月", "reading": "こんげつ", "meaning": "questo mese", "example": "カレンダーで今月の休みを見ました。", "translation": "Ho guardato sul calendario i giorni liberi di questo mese.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1289100", "referenceRows": [ 254 ], "dictionaryIds": [ "1289100" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1289100" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "カレンダー" }, { "text": "で" }, { "text": "今月" }, { "text": "の" }, { "text": "休み" }, { "text": "を" }, { "text": "見" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1289220", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "今週", "reading": "こんしゅう", "meaning": "questa settimana", "example": "今週は午前も午後も仕事があります。", "translation": "Questa settimana lavoro sia di mattina sia di pomeriggio.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1289220", "referenceRows": [ 255 ], "dictionaryIds": [ "1289220" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1289220" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "今週" }, { "text": "は" }, { "text": "午前" }, { "text": "も" }, { "text": "午後" }, { "text": "も" }, { "text": "仕事", "reading": "しごと" }, { "text": "が" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1004880", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "こんな", "reading": "こんな", "meaning": "di questo tipo; così", "example": "この料理はおいしいですね。私もこんな料理を作りたいです。", "translation": "Questo piatto è buono. Vorrei preparare anch’io un piatto così.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1004880", "referenceRows": [ 256 ], "dictionaryIds": [ "1004880" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1004880" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "料理", "reading": "りょうり" }, { "text": "は" }, { "text": "おいしい" }, { "text": "です" }, { "text": "ね" }, { "text": "。" }, { "text": "私" }, { "text": "も" }, { "text": "こんな" }, { "text": "料理", "reading": "りょうり" }, { "text": "を" }, { "text": "作り", "reading": "つくり" }, { "text": "たい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1289470", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "今晩", "reading": "こんばん", "meaning": "questa sera", "example": "今晩は友達と晩ご飯を食べます。", "translation": "Questa sera ceno con un amico.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1289470", "referenceRows": [ 257 ], "dictionaryIds": [ "1289470" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "晩" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 今晩. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1289470" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "晩" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "こんばん", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 今晩 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "今晩", "reading": "こんばん" }, { "text": "は" }, { "text": "友達", "reading": "ともだち" }, { "text": "と" }, { "text": "晩", "reading": "ばん" }, { "text": "ご飯", "reading": "ごはん" }, { "text": "を" }, { "text": "食べ" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1005110", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "さあ", "reading": "さあ", "meaning": "su; forza; dunque…", "example": "さあ、行きましょう。", "translation": "Su, andiamo.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1005110", "referenceRows": [ 258 ], "dictionaryIds": [ "1005110" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1005110" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "さあ" }, { "text": "、" }, { "text": "行き" }, { "text": "ましょ" }, { "text": "う" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1296970", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "財布", "reading": "さいふ", "meaning": "portafoglio", "example": "財布を忘れて、困っています。", "translation": "Sono in difficoltà perché ho dimenticato il portafoglio.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1296970", "referenceRows": [ 259 ], "dictionaryIds": [ "1296970" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "布", "財" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 財布. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1296970" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "布", "財" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "さいふ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 財布 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "財布", "reading": "さいふ" }, { "text": "を" }, { "text": "忘れ", "reading": "わすれ" }, { "text": "て" }, { "text": "、" }, { "text": "困っ", "reading": "こまっ" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1578010", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "魚", "reading": "さかな", "meaning": "pesce", "example": "魚は好きですが、肉は嫌いです。", "translation": "Mi piace il pesce, ma non mi piace la carne.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1578010", "referenceRows": [ 260 ], "dictionaryIds": [ "1578010" ], "levelEvidence": [ "N5", "N3" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1578010" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "魚" }, { "text": "は" }, { "text": "好き", "reading": "すき" }, { "text": "です" }, { "text": "が" }, { "text": "、" }, { "text": "肉", "reading": "にく" }, { "text": "は" }, { "text": "嫌い", "reading": "きらい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1387210", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "先", "reading": "さき", "meaning": "prima; più avanti (secondo il contesto)", "example": "先に行って、駅で待っていてください。", "translation": "Vai avanti e aspettami alla stazione, per favore.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1387210", "referenceRows": [ 261 ], "dictionaryIds": [ "1387210" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1387210" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "先" }, { "text": "に" }, { "text": "行っ" }, { "text": "て" }, { "text": "、" }, { "text": "駅" }, { "text": "で" }, { "text": "待っ", "reading": "まっ" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1297210", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "咲く", "reading": "さく", "meaning": "sbocciare; fiorire", "example": "春には花が咲きます。", "translation": "In primavera sbocciano i fiori.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1297210", "referenceRows": [ 262 ], "dictionaryIds": [ "1297210" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "咲" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 咲く. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1297210" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "咲" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "さく", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 咲く contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "春" }, { "text": "に" }, { "text": "は" }, { "text": "花" }, { "text": "が" }, { "text": "咲き", "reading": "さき" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1297960", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "作文", "reading": "さくぶん", "meaning": "composizione; tema scritto", "example": "作文を書いて、文章をもう一度読みました。", "translation": "Ho scritto un tema e ho riletto il testo.", "note": "Nome · Forma verbale collegata: 作文する (scheda distinta quando proposta).", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1297960", "referenceRows": [ 263 ], "dictionaryIds": [ "1297960" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "作", "文" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 作文. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1297960" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "作", "文" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "さくぶん", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 作文 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "作文", "reading": "さくぶん" }, { "text": "を" }, { "text": "書い" }, { "text": "て" }, { "text": "、" }, { "text": "文章", "reading": "ぶんしょう" }, { "text": "を" }, { "text": "もう一度", "reading": "もういちど" }, { "text": "読み" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1291330", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "差す", "reading": "さす", "meaning": "aprire e tenere (un ombrello)", "example": "雨が降っているから、傘を差しました。", "translation": "Ho aperto l’ombrello perché piove.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1291330", "referenceRows": [ 264 ], "dictionaryIds": [ "1291330" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "差" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 差す. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1291330" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "差" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "さす", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 差す contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "雨" }, { "text": "が" }, { "text": "降っ", "reading": "ふっ" }, { "text": "て" }, { "text": "いる" }, { "text": "から" }, { "text": "、" }, { "text": "傘", "reading": "かさ" }, { "text": "を" }, { "text": "差し", "reading": "さし" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1299400", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "雑誌", "reading": "ざっし", "meaning": "rivista", "example": "毎朝、新聞を読みます。雑誌も読みます。", "translation": "Ogni mattina leggo il giornale. Leggo anche riviste.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1299400", "referenceRows": [ 265 ], "dictionaryIds": [ "1299400" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "誌", "雑" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 雑誌. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1299400" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "誌", "雑" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ざっし", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 雑誌 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "毎朝" }, { "text": "、" }, { "text": "新聞" }, { "text": "を" }, { "text": "読み" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" }, { "text": "雑誌", "reading": "ざっし" }, { "text": "も" }, { "text": "読み" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1291600", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "砂糖", "reading": "さとう", "meaning": "zucchero", "example": "コーヒーに砂糖を入れました。", "translation": "Ho messo dello zucchero nel caffè.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1291600", "referenceRows": [ 266 ], "dictionaryIds": [ "1291600" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "砂", "糖" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 砂糖. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1291600" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "砂", "糖" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "さとう", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 砂糖 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "コーヒー" }, { "text": "に" }, { "text": "砂糖", "reading": "さとう" }, { "text": "を" }, { "text": "入れ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1210360", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "寒い", "reading": "さむい", "meaning": "freddo (clima)", "example": "今日は寒いですね。雪が降っています。", "translation": "Oggi fa freddo, vero? Sta nevicando.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1210360", "referenceRows": [ 267 ], "dictionaryIds": [ "1210360" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "寒" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 寒い. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1210360" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "寒" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "さむい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 寒い contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "今日" }, { "text": "は" }, { "text": "寒い", "reading": "さむい" }, { "text": "です" }, { "text": "ね" }, { "text": "。" }, { "text": "雪", "reading": "ゆき" }, { "text": "が" }, { "text": "降っ", "reading": "ふっ" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1293660", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "再来年", "reading": "さらいねん", "meaning": "fra due anni", "example": "再来年、大学に入ります。", "translation": "Fra due anni entrerò all’università.", "note": "Nome · Fra due anni: 再来年（さらいねん）. Non confondere con 来年, l’anno prossimo.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1293660", "referenceRows": [ 268 ], "dictionaryIds": [ "1293660" ], "levelEvidence": [ "N5", "N2" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "再" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 再来年. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1293660" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "再" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "さらいねん", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 再来年 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "再来年", "reading": "さらいねん" }, { "text": "、" }, { "text": "大学" }, { "text": "に" }, { "text": "入り" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1579350", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "三", "reading": "さん", "meaning": "tre", "example": "一、二、三、四、五と数えました。", "translation": "Ho contato uno, due, tre, quattro, cinque.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1579350", "referenceRows": [ 269 ], "dictionaryIds": [ "1579350" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1579350" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "一" }, { "text": "、" }, { "text": "二" }, { "text": "、" }, { "text": "三" }, { "text": "、" }, { "text": "四" }, { "text": "、" }, { "text": "五" }, { "text": "と" }, { "text": "数え", "reading": "かぞえ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1303620", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "散歩", "reading": "さんぽ", "meaning": "passeggiata", "example": "一緒に散歩しませんか。", "translation": "Facciamo una passeggiata insieme?", "note": "Nome · Forma verbale collegata: 散歩する (scheda distinta quando proposta).", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1303620", "referenceRows": [ 270 ], "dictionaryIds": [ "1303620" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "散", "歩" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 散歩. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1303620" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "散", "歩" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "さんぽ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 散歩 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "一緒", "reading": "いっしょ" }, { "text": "に" }, { "text": "散歩", "reading": "さんぽ" }, { "text": "し" }, { "text": "ませ" }, { "text": "ん" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1579470", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "四", "reading": "よん／し", "meaning": "quattro", "example": "七時から九時まで勉強しました。四時にも勉強しました。", "translation": "Ho studiato dalle sette alle nove. Ho studiato anche alle quattro.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale · Varianti del riferimento: 四（し） / 四（よん）", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1579470", "referenceRows": [ 271, 272 ], "dictionaryIds": [ "1579470" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1579470" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "七" }, { "text": "時" }, { "text": "から" }, { "text": "九" }, { "text": "時" }, { "text": "まで" }, { "text": "勉強", "reading": "べんきょう" }, { "text": "し" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" }, { "text": "四" }, { "text": "時" }, { "text": "に" }, { "text": "も" }, { "text": "勉強", "reading": "べんきょう" }, { "text": "し" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ], "teachingNote": "Il numero isolato si legge normalmente よん. In 四時 si legge よじ, non しじ." }, { "id": "N5-jmdict-1576630", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "塩", "reading": "しお", "meaning": "sale", "example": "この料理は塩が多いです。", "translation": "Questo piatto contiene molto sale.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1576630", "referenceRows": [ 273 ], "dictionaryIds": [ "1576630" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "塩" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 塩. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1576630" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "塩" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "しお", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 塩 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "料理", "reading": "りょうり" }, { "text": "は" }, { "text": "塩", "reading": "しお" }, { "text": "が" }, { "text": "多い" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1505990", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "しかし", "reading": "しかし", "meaning": "tuttavia; però", "example": "このかばんは安いです。しかし、少し小さいです。", "translation": "Questa borsa costa poco. Tuttavia, è un po’ piccola.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale · Connettivo che introduce un contrasto; più formale di でも.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1505990", "referenceRows": [ 274 ], "dictionaryIds": [ "1505990", "2586170" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1505990" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "かばん" }, { "text": "は" }, { "text": "安い" }, { "text": "です" }, { "text": "。" }, { "text": "しかし" }, { "text": "、" }, { "text": "少し" }, { "text": "小さい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-noun-時間", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "時間", "reading": "じかん", "meaning": "tempo; durata", "example": "今日は時間があります。", "translation": "Oggi ho tempo.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1315920", "referenceRows": [ 275 ], "dictionaryIds": [ "1315920" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1315920" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "今日" }, { "text": "は" }, { "text": "時間" }, { "text": "が" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1304970", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "仕事", "reading": "しごと", "meaning": "lavoro", "example": "今週は仕事が忙しいです。", "translation": "Questa settimana sono occupato con il lavoro.", "note": "Nome · Forma verbale collegata: 仕事する (scheda distinta quando proposta).", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1304970", "referenceRows": [ 276 ], "dictionaryIds": [ "1304970" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "事", "仕" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 仕事. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1304970" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "事", "仕" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "しごと", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 仕事 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "今週" }, { "text": "は" }, { "text": "仕事", "reading": "しごと" }, { "text": "が" }, { "text": "忙しい", "reading": "いそがしい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1318970", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "辞書", "reading": "じしょ", "meaning": "dizionario", "example": "友達に辞書を借りました。明日返します。", "translation": "Ho preso in prestito un dizionario da un amico. Lo restituisco domani.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1318970", "referenceRows": [ 277 ], "dictionaryIds": [ "1318970" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "辞" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 辞書. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1318970" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "辞" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "じしょ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 辞書 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "友達", "reading": "ともだち" }, { "text": "に" }, { "text": "辞書", "reading": "じしょ" }, { "text": "を" }, { "text": "借り", "reading": "かり" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" }, { "text": "明日", "reading": "あした" }, { "text": "返し", "reading": "かえし" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-adjective-静か", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "静か", "reading": "しずか", "meaning": "silenzioso; tranquillo", "example": "図書館では静かにしてください。", "translation": "Fate silenzio in biblioteca, per favore.", "note": "Aggettivo in な", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1381820", "referenceRows": [ 278 ], "dictionaryIds": [ "1381820" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "静" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 静か. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1381820" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "静" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "しずか", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 静か contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "図書館", "reading": "としょかん" }, { "text": "で" }, { "text": "は" }, { "text": "静か", "reading": "しずか" }, { "text": "に" }, { "text": "し" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1184140", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "下", "reading": "した", "meaning": "sotto; parte inferiore", "example": "机の下に箱があります。", "translation": "Sotto la scrivania c’è una scatola.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1184140", "referenceRows": [ 279 ], "dictionaryIds": [ "1184140" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1184140" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "机", "reading": "つくえ" }, { "text": "の" }, { "text": "下" }, { "text": "に" }, { "text": "箱", "reading": "はこ" }, { "text": "が" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1319210", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "七", "reading": "なな／しち", "meaning": "sette", "example": "七時から九時まで勉強しました。四時にも勉強しました。", "translation": "Ho studiato dalle sette alle nove. Ho studiato anche alle quattro.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale · Varianti del riferimento: 七（しち） / 七（なな）", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1319210", "referenceRows": [ 280, 281 ], "dictionaryIds": [ "1319210" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1319210" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "七" }, { "text": "時" }, { "text": "から" }, { "text": "九" }, { "text": "時" }, { "text": "まで" }, { "text": "勉強", "reading": "べんきょう" }, { "text": "し" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" }, { "text": "四" }, { "text": "時" }, { "text": "に" }, { "text": "も" }, { "text": "勉強", "reading": "べんきょう" }, { "text": "し" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ], "teachingNote": "Sono possibili なな e しち. Per 七時, la lettura qui studiata è しちじ." }, { "id": "N5-jmdict-1320760", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "質問", "reading": "しつもん", "meaning": "domanda", "example": "先生の質問に答えました。", "translation": "Ho risposto alla domanda dell’insegnante.", "note": "Nome · Forma verbale collegata: 質問する (scheda distinta quando proposta).", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1320760", "referenceRows": [ 282 ], "dictionaryIds": [ "1320760" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "問", "質" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 質問. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1320760" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "問", "質" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "しつもん", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 質問 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "先生" }, { "text": "の" }, { "text": "質問", "reading": "しつもん" }, { "text": "に" }, { "text": "答え", "reading": "こたえ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1318290", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "自転車", "reading": "じてんしゃ", "meaning": "bicicletta", "example": "自転車で学校へ行きます。", "translation": "Vado a scuola in bicicletta.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1318290", "referenceRows": [ 283 ], "dictionaryIds": [ "1318290" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "自", "転" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 自転車. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1318290" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "自", "転" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "じてんしゃ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 自転車 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "自転車", "reading": "じてんしゃ" }, { "text": "で" }, { "text": "学校" }, { "text": "へ" }, { "text": "行き" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1318400", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "自動車", "reading": "じどうしゃ", "meaning": "automobile", "example": "この自動車は速いですね。", "translation": "Questa automobile è veloce, vero?", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1318400", "referenceRows": [ 284 ], "dictionaryIds": [ "1318400" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "動", "自" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 自動車. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1318400" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "動", "自" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "じどうしゃ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 自動車 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "自動車", "reading": "じどうしゃ" }, { "text": "は" }, { "text": "速い", "reading": "はやい" }, { "text": "です" }, { "text": "ね" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1310730", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "死ぬ", "reading": "しぬ", "meaning": "morire", "example": "去年、家の猫が死にました。", "translation": "L’anno scorso è morto il nostro gatto.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1310730", "referenceRows": [ 285 ], "dictionaryIds": [ "1310730" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "死" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 死ぬ. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1310730" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "死" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "しぬ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 死ぬ contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "去年", "reading": "きょねん" }, { "text": "、" }, { "text": "家" }, { "text": "の" }, { "text": "猫", "reading": "ねこ" }, { "text": "が" }, { "text": "死に", "reading": "しに" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1315140", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "字引", "reading": "じびき", "meaning": "dizionario (termine tradizionale)", "example": "古い字引で言葉を調べました。", "translation": "Ho cercato la parola in un vecchio dizionario.", "note": "Nome · Voce della lista storica: oggi meno comune, da riconoscere; non una priorità del lessico quotidiano.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1315140", "referenceRows": [ 286 ], "dictionaryIds": [ "1315140" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "字", "引" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 字引. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1315140" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "字", "引" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "じびき", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 字引 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "古い" }, { "text": "字引", "reading": "じびき" }, { "text": "で" }, { "text": "言葉", "reading": "ことば" }, { "text": "を" }, { "text": "調べ", "reading": "しらべ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ], "teachingNote": "Lessico tradizionale o legato a tecnologie meno attuali: utile da riconoscere, senza usarlo come modello principale della lingua quotidiana." }, { "id": "N5-jmdict-1318610", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "自分", "reading": "じぶん", "meaning": "se stesso; se stessi", "example": "自分で晩ご飯を作りました。", "translation": "Ho preparato la cena da solo.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1318610", "referenceRows": [ 287 ], "dictionaryIds": [ "1318610" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "自" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 自分. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1318610" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "自" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "じぶん", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 自分 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "自分", "reading": "じぶん" }, { "text": "で" }, { "text": "晩", "reading": "ばん" }, { "text": "ご飯", "reading": "ごはん" }, { "text": "を" }, { "text": "作り", "reading": "つくり" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1436560", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "閉まる", "reading": "しまる", "meaning": "chiudersi; essere chiuso", "example": "この店は夜八時に閉まります。", "translation": "Questo negozio chiude alle otto di sera.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1436560", "referenceRows": [ 288 ], "dictionaryIds": [ "1436560" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "閉" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 閉まる. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1436560" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "閉" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "しまる", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 閉まる contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "店" }, { "text": "は" }, { "text": "夜" }, { "text": "八" }, { "text": "時" }, { "text": "に" }, { "text": "閉まり", "reading": "しまり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1508590", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "閉める", "reading": "しめる", "meaning": "chiudere qualcosa", "example": "寒いですから、ドアを閉めてください。", "translation": "Fa freddo: per favore, chiudi la porta.", "note": "Gruppo II", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1508590", "referenceRows": [ 289 ], "dictionaryIds": [ "1508590" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "閉" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 閉める. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1508590" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "閉" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "しめる", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 閉める contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "cue": "Porte e finestre", "exampleParts": [ { "text": "寒い", "reading": "さむい" }, { "text": "です" }, { "text": "から" }, { "text": "、" }, { "text": "ドア" }, { "text": "を" }, { "text": "閉め", "reading": "しめ" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1436570", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "締める", "reading": "しめる", "meaning": "stringere; allacciare", "example": "ネクタイを締めて、会社へ行きます。", "translation": "Mi metto la cravatta e vado al lavoro.", "note": "Gruppo II · 締める = stringere o allacciare. 閉める = chiudere una porta o finestra.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1436570", "referenceRows": [ 290 ], "dictionaryIds": [ "1436570" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "締" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 締める. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1436570" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "締" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "しめる", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 締める contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "ネクタイ" }, { "text": "を" }, { "text": "締め", "reading": "しめ" }, { "text": "て" }, { "text": "、" }, { "text": "会社" }, { "text": "へ" }, { "text": "行き" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ], "cue": "Cinture e cravatte" }, { "id": "N5-jmdict-1005900", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "じゃ", "reading": "じゃ／じゃあ", "meaning": "allora; dunque (colloquiale)", "example": "じゃあ、また明日。", "translation": "Allora, a domani.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale · Varianti del riferimento: じゃ（じゃ） / じゃあ（じゃあ）", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1005900", "referenceRows": [ 291, 292 ], "dictionaryIds": [ "1005900", "1323350", "2842999", "2851029" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1005900" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "じゃあ" }, { "text": "、" }, { "text": "また" }, { "text": "明日", "reading": "あした" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1321900", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "写真", "reading": "しゃしん", "meaning": "fotografia", "example": "旅行の写真を見せてください。", "translation": "Mostrami le fotografie del viaggio, per favore.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1321900", "referenceRows": [ 293 ], "dictionaryIds": [ "1321900" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "写", "真" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 写真. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1321900" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "写", "真" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "しゃしん", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 写真 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "旅行", "reading": "りょこう" }, { "text": "の" }, { "text": "写真", "reading": "しゃしん" }, { "text": "を" }, { "text": "見せ" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1061520", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "シャツ", "reading": "シャツ", "meaning": "camicia", "example": "シャツの上に上着を着ました。", "translation": "Ho indossato una giacca sopra la camicia.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1061520", "referenceRows": [ 294 ], "dictionaryIds": [ "1061520" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1061520" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "シャツ" }, { "text": "の" }, { "text": "上" }, { "text": "に" }, { "text": "上着", "reading": "うわぎ" }, { "text": "を" }, { "text": "着", "reading": "き" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1061820", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "シャワー", "reading": "シャワー", "meaning": "doccia", "example": "朝、シャワーを浴びます。", "translation": "La mattina faccio la doccia.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1061820", "referenceRows": [ 295 ], "dictionaryIds": [ "1061820" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1061820" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "朝" }, { "text": "、" }, { "text": "シャワー" }, { "text": "を" }, { "text": "浴び", "reading": "あび" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1579840", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "十", "reading": "じゅう／とお", "meaning": "dieci", "example": "一から十まで数えてください。", "translation": "Conta da uno a dieci, per favore.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale · Varianti del riferimento: 十（じゅう） / 十（とお） · Come numero isolato: じゅう. とお compare in 十日（とおか） e nel conteggio tradizionale.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1579840", "referenceRows": [ 296, 297 ], "dictionaryIds": [ "1579840" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1579840" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "一" }, { "text": "から" }, { "text": "十" }, { "text": "まで" }, { "text": "数え", "reading": "かぞえ" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ], "teachingNote": "じゅう è la lettura del numero dieci. とお compare nel conteggio generico di oggetti e in 十日（とおか）." }, { "id": "N5-jmdict-1330290", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "授業", "reading": "じゅぎょう", "meaning": "lezione", "example": "今日の授業は楽しかったです。", "translation": "La lezione di oggi è stata divertente.", "note": "Nome · Forma verbale collegata: 授業する (scheda distinta quando proposta).", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1330290", "referenceRows": [ 298 ], "dictionaryIds": [ "1330290" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "授", "業" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 授業. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1330290" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "授", "業" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "じゅぎょう", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 授業 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "今日" }, { "text": "の" }, { "text": "授業", "reading": "じゅぎょう" }, { "text": "は" }, { "text": "楽しかっ", "reading": "たのしかっ" }, { "text": "た" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1337270", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "宿題", "reading": "しゅくだい", "meaning": "compiti a casa", "example": "宿題のコピーを先生に出しました。", "translation": "Ho consegnato all’insegnante una copia dei compiti.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1337270", "referenceRows": [ 299 ], "dictionaryIds": [ "1337270" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "宿", "題" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 宿題. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1337270" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "宿", "題" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "しゅくだい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 宿題 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "宿題", "reading": "しゅくだい" }, { "text": "の" }, { "text": "コピー" }, { "text": "を" }, { "text": "先生" }, { "text": "に" }, { "text": "出し" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1353320", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective", "noun" ], "term": "上手", "reading": "じょうず", "meaning": "bravo; abile", "example": "姉はギターを上手に弾きます。", "translation": "Mia sorella maggiore suona bene la chitarra.", "note": "Aggettivo in な · Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1353320", "referenceRows": [ 300 ], "dictionaryIds": [ "1353320" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1353320" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "姉", "reading": "あね" }, { "text": "は" }, { "text": "ギター" }, { "text": "を" }, { "text": "上手" }, { "text": "に" }, { "text": "弾き", "reading": "ひき" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1580480", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "丈夫", "reading": "じょうぶ", "meaning": "resistente; robusto", "example": "この背広は丈夫です。", "translation": "Questo completo è resistente.", "note": "Aggettivo in な", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1580480", "referenceRows": [ 301 ], "dictionaryIds": [ "1580480" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "丈", "夫" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 丈夫. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1580480" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "丈", "夫" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "じょうぶ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 丈夫 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "背広", "reading": "せびろ" }, { "text": "は" }, { "text": "丈夫", "reading": "じょうぶ" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1595020", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "しょうゆ", "reading": "しょうゆ", "meaning": "salsa di soia", "example": "しょうゆと箸を取ってください。", "translation": "Passami la salsa di soia e le bacchette, per favore.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1595020", "referenceRows": [ 302 ], "dictionaryIds": [ "1595020" ], "levelEvidence": [ "N5", "N2" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "しょうゆ e 醤油 sono entrambe usate. Si propone la grafia in kana; 醤油 è una grafia normale.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1595020" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "しょうゆ" }, { "text": "と" }, { "text": "箸", "reading": "はし" }, { "text": "を" }, { "text": "取っ", "reading": "とっ" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1358550", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "食堂", "reading": "しょくどう", "meaning": "mensa; sala da pranzo", "example": "食堂で昼ご飯を食べました。", "translation": "Ho pranzato in mensa.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1358550", "referenceRows": [ 303 ], "dictionaryIds": [ "1358550" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "堂" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 食堂. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1358550" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "堂" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "しょくどう", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 食堂 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "食堂", "reading": "しょくどう" }, { "text": "で" }, { "text": "昼" }, { "text": "ご飯", "reading": "ごはん" }, { "text": "を" }, { "text": "食べ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1420470", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "知る", "reading": "しる", "meaning": "sapere; conoscere", "example": "外国のことをもっと知りたいです。", "translation": "Vorrei sapere di più sui paesi esteri.", "note": "Gruppo I · 知っています = so/conosco. Per dire “non so” si usa normalmente 知りません.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1420470", "referenceRows": [ 304 ], "dictionaryIds": [ "1420470" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "知" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 知る. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1420470" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "知" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "しる", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 知る contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "外国" }, { "text": "の" }, { "text": "こと" }, { "text": "を" }, { "text": "もっと" }, { "text": "知り", "reading": "しり" }, { "text": "たい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1474900", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "白", "reading": "しろ", "meaning": "bianco (nome del colore)", "example": "黒と白のペンを買いました。", "translation": "Ho comprato una penna nera e una bianca.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1474900", "referenceRows": [ 305 ], "dictionaryIds": [ "1474900" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1474900" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "黒" }, { "text": "と" }, { "text": "白" }, { "text": "の" }, { "text": "ペン" }, { "text": "を" }, { "text": "買い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1474910", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "白い", "reading": "しろい", "meaning": "bianco (aggettivo)", "example": "白い本棚を買いました。", "translation": "Ho comprato una libreria bianca.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1474910", "referenceRows": [ 306 ], "dictionaryIds": [ "1474910" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1474910" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "白い" }, { "text": "本棚", "reading": "ほんだな" }, { "text": "を" }, { "text": "買い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1362360", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "新聞", "reading": "しんぶん", "meaning": "giornale", "example": "毎朝、新聞を読みます。雑誌も読みます。", "translation": "Ogni mattina leggo il giornale. Leggo anche riviste.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1362360", "referenceRows": [ 307 ], "dictionaryIds": [ "1362360" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1362360" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "毎朝" }, { "text": "、" }, { "text": "新聞" }, { "text": "を" }, { "text": "読み" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" }, { "text": "雑誌", "reading": "ざっし" }, { "text": "も" }, { "text": "読み" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1372190", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "水曜日", "reading": "すいようび", "meaning": "mercoledì", "example": "月曜日と火曜日と水曜日は授業があります。", "translation": "Il lunedì, il martedì e il mercoledì ho lezione.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1372190", "referenceRows": [ 308 ], "dictionaryIds": [ "1372190" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "曜" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 水曜日. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1372190" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "曜" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "すいようび", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 水曜日 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "月曜日", "reading": "げつようび" }, { "text": "と" }, { "text": "火曜日", "reading": "かようび" }, { "text": "と" }, { "text": "水曜日", "reading": "すいようび" }, { "text": "は" }, { "text": "授業", "reading": "じゅぎょう" }, { "text": "が" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1228260", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "吸う", "reading": "すう", "meaning": "aspirare; fumare", "example": "たばこはあまり吸いません。", "translation": "Non fumo molto.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1228260", "referenceRows": [ 309 ], "dictionaryIds": [ "1228260" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "吸" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 吸う. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1228260" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "吸" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "すう", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 吸う contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "たばこ" }, { "text": "は" }, { "text": "あまり" }, { "text": "吸い", "reading": "すい" }, { "text": "ませ" }, { "text": "ん" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1067470", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "スカート", "reading": "スカート", "meaning": "gonna", "example": "このスカートは少し長いです。", "translation": "Questa gonna è un po’ lunga.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1067470", "referenceRows": [ 310 ], "dictionaryIds": [ "1067470" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1067470" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "スカート" }, { "text": "は" }, { "text": "少し" }, { "text": "長い" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-adjective-好き", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective", "noun" ], "term": "好き", "reading": "すき", "meaning": "che piace; preferito", "example": "私は日本の料理が好きです。", "translation": "Mi piace la cucina giapponese.", "note": "Aggettivo in な · Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1277450", "referenceRows": [ 311 ], "dictionaryIds": [ "1277450" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "好" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 好き. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1277450" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "好" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "すき", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 好き contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "私" }, { "text": "は" }, { "text": "日本" }, { "text": "の" }, { "text": "料理", "reading": "りょうり" }, { "text": "が" }, { "text": "好き", "reading": "すき" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1348910", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "少ない", "reading": "すくない", "meaning": "poco numeroso; pochi", "example": "この町は車が少ないです。", "translation": "In questa città ci sono poche macchine.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1348910", "referenceRows": [ 312 ], "dictionaryIds": [ "1348910" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1348910" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "町" }, { "text": "は" }, { "text": "車" }, { "text": "が" }, { "text": "少ない" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1430620", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "すぐに", "reading": "すぐに", "meaning": "subito; immediatamente", "example": "すぐに出かけます。", "translation": "Esco subito.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1430620", "referenceRows": [ 313 ], "dictionaryIds": [ "1430620" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1430620" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "すぐ" }, { "text": "に" }, { "text": "出かけ" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1348870", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "少し", "reading": "すこし", "meaning": "un po’; poco", "example": "少し休みましょう。", "translation": "Riposiamo un po’.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1348870", "referenceRows": [ 314 ], "dictionaryIds": [ "1348870" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1348870" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "少し" }, { "text": "休み" }, { "text": "ましょ" }, { "text": "う" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1554370", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "涼しい", "reading": "すずしい", "meaning": "fresco (clima piacevole)", "example": "今日は涼しいですね。", "translation": "Oggi fa fresco, vero?", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1554370", "referenceRows": [ 315 ], "dictionaryIds": [ "1554370" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "涼" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 涼しい. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1554370" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "涼" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "すずしい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 涼しい contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "今日" }, { "text": "は" }, { "text": "涼しい", "reading": "すずしい" }, { "text": "です" }, { "text": "ね" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1070790", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "ストーブ", "reading": "ストーブ", "meaning": "stufa", "example": "マッチでストーブに火をつけました。", "translation": "Ho acceso la stufa con un fiammifero.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1070790", "referenceRows": [ 316 ], "dictionaryIds": [ "1070790" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1070790" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "マッチ" }, { "text": "で" }, { "text": "ストーブ" }, { "text": "に" }, { "text": "火" }, { "text": "を" }, { "text": "つけ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1072590", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "スプーン", "reading": "スプーン", "meaning": "cucchiaio", "example": "スプーンとフォークを使います。", "translation": "Uso un cucchiaio e una forchetta.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1072590", "referenceRows": [ 317 ], "dictionaryIds": [ "1072590" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1072590" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "スプーン" }, { "text": "と" }, { "text": "フォーク" }, { "text": "を" }, { "text": "使い", "reading": "つかい" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1073210", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "スポーツ", "reading": "スポーツ", "meaning": "sport", "example": "土曜日に友達とスポーツをしました。", "translation": "Sabato ho fatto sport con gli amici.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1073210", "referenceRows": [ 318 ], "dictionaryIds": [ "1073210" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1073210" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "土曜日", "reading": "どようび" }, { "text": "に" }, { "text": "友達", "reading": "ともだち" }, { "text": "と" }, { "text": "スポーツ" }, { "text": "を" }, { "text": "し" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1074260", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "ズボン", "reading": "ズボン", "meaning": "pantaloni", "example": "冬はセーターとズボンをよく着ます。", "translation": "D’inverno indosso spesso maglioni e pantaloni.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1074260", "referenceRows": [ 319 ], "dictionaryIds": [ "1074260" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1074260" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "冬" }, { "text": "は" }, { "text": "セーター" }, { "text": "と" }, { "text": "ズボン" }, { "text": "を" }, { "text": "よく" }, { "text": "着", "reading": "き" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1334040", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "住む", "reading": "すむ", "meaning": "abitare; vivere in un luogo", "example": "駅の近くのアパートに住んでいます。", "translation": "Abito in un appartamento vicino alla stazione.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1334040", "referenceRows": [ 320 ], "dictionaryIds": [ "1334040" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "住" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 住む. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1334040" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "住" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "すむ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 住む contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "駅" }, { "text": "の" }, { "text": "近く", "reading": "ちかく" }, { "text": "の" }, { "text": "アパート" }, { "text": "に" }, { "text": "住ん", "reading": "すん" }, { "text": "で" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1073900", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "スリッパ", "reading": "スリッパ", "meaning": "pantofole", "example": "スリッパを履いて、部屋に入りました。", "translation": "Ho indossato le pantofole e sono entrato nella stanza.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1073900", "referenceRows": [ 321 ], "dictionaryIds": [ "1073900" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1073900" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "スリッパ" }, { "text": "を" }, { "text": "履い", "reading": "はい" }, { "text": "て" }, { "text": "、" }, { "text": "部屋", "reading": "へや" }, { "text": "に" }, { "text": "入り" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1157170", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "する", "reading": "する", "meaning": "fare", "example": "いすに座って、勉強をします。", "translation": "Mi siedo sulla sedia e studio.", "note": "Gruppo III · usa するする", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1157170", "referenceRows": [ 322 ], "dictionaryIds": [ "1157170", "1298670", "1567440", "1581900", "1595910" ], "levelEvidence": [ "N5", "N2", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1157170" ] }, "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "いす" }, { "text": "に" }, { "text": "座っ", "reading": "すわっ" }, { "text": "て" }, { "text": "、" }, { "text": "勉強", "reading": "べんきょう" }, { "text": "を" }, { "text": "し" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1291800", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "座る", "reading": "すわる", "meaning": "sedersi", "example": "いすに座って、勉強をします。", "translation": "Mi siedo sulla sedia e studio.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1291800", "referenceRows": [ 323 ], "dictionaryIds": [ "1291800" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "座" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 座る. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1291800" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "座" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "すわる", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 座る contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "いす" }, { "text": "に" }, { "text": "座っ", "reading": "すわっ" }, { "text": "て" }, { "text": "、" }, { "text": "勉強", "reading": "べんきょう" }, { "text": "を" }, { "text": "し" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-2147990", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "背", "reading": "せ", "meaning": "statura; altezza di una persona", "example": "兄は背が高いですが、私は低いです。", "translation": "Mio fratello maggiore è alto, mentre io sono basso.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "2147990", "referenceRows": [ 324 ], "dictionaryIds": [ "2147990" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "背" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 背. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "2147990" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "背" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "せ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 背 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "兄", "reading": "あに" }, { "text": "は" }, { "text": "背", "reading": "せ" }, { "text": "が" }, { "text": "高い" }, { "text": "です" }, { "text": "が" }, { "text": "、" }, { "text": "私" }, { "text": "は" }, { "text": "低い", "reading": "ひくい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1379380", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "生徒", "reading": "せいと", "meaning": "allievo; scolaro", "example": "今日は教室に生徒が二十人います。", "translation": "Oggi in aula ci sono venti allievi.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1379380", "referenceRows": [ 325 ], "dictionaryIds": [ "1379380" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "徒" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 生徒. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1379380" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "徒" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "せいと", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 生徒 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "今日" }, { "text": "は" }, { "text": "教室", "reading": "きょうしつ" }, { "text": "に" }, { "text": "生徒", "reading": "せいと" }, { "text": "が" }, { "text": "二" }, { "text": "十" }, { "text": "人" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1074270", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "セーター", "reading": "セーター", "meaning": "maglione", "example": "冬はセーターとズボンをよく着ます。", "translation": "D’inverno indosso spesso maglioni e pantaloni.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1074270", "referenceRows": [ 326 ], "dictionaryIds": [ "1074270" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1074270" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "冬" }, { "text": "は" }, { "text": "セーター" }, { "text": "と" }, { "text": "ズボン" }, { "text": "を" }, { "text": "よく" }, { "text": "着", "reading": "き" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1382590", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "せっけん", "reading": "せっけん", "meaning": "sapone", "example": "せっけんで手を洗ってください。", "translation": "Lavati le mani con il sapone, per favore.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1382590", "referenceRows": [ 327 ], "dictionaryIds": [ "1382590", "1385390", "1386220", "1596100", "2581040", "2773390" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "せっけん e 石鹸 sono entrambe usate. La grafia in kana evita di rendere obbligatorio il carattere 鹸.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1382590" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "せっけん" }, { "text": "で" }, { "text": "手" }, { "text": "を" }, { "text": "洗っ", "reading": "あらっ" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1472740", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "背広", "reading": "せびろ", "meaning": "completo; abito da uomo", "example": "この背広は丈夫です。", "translation": "Questo completo è resistente.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1472740", "referenceRows": [ 328 ], "dictionaryIds": [ "1472740" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "広", "背" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 背広. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1472740" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "広", "背" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "せびろ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 背広 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "背広", "reading": "せびろ" }, { "text": "は" }, { "text": "丈夫", "reading": "じょうぶ" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1237680", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "狭い", "reading": "せまい", "meaning": "stretto; poco spazioso", "example": "この部屋は狭いですが、あの部屋は広いです。", "translation": "Questa stanza è piccola, mentre quella stanza è spaziosa.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1237680", "referenceRows": [ 329 ], "dictionaryIds": [ "1237680" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "狭" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 狭い. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1237680" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "狭" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "せまい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 狭い contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "部屋", "reading": "へや" }, { "text": "は" }, { "text": "狭い", "reading": "せまい" }, { "text": "です" }, { "text": "が" }, { "text": "、" }, { "text": "あの" }, { "text": "部屋", "reading": "へや" }, { "text": "は" }, { "text": "広い", "reading": "ひろい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-2839962", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "ゼロ", "reading": "ゼロ", "meaning": "zero", "example": "この番号はゼロから始まります。", "translation": "Questo numero comincia con zero.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "2839962", "referenceRows": [ 330 ], "dictionaryIds": [ "2839962" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "2839962" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "番号", "reading": "ばんごう" }, { "text": "は" }, { "text": "ゼロ" }, { "text": "から" }, { "text": "始まり", "reading": "はじまり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1388740", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "千", "reading": "せん", "meaning": "mille", "example": "このストーブは五千円でした。", "translation": "Questa stufa costava cinquemila yen.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1388740", "referenceRows": [ 331 ], "dictionaryIds": [ "1388740" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1388740" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "ストーブ" }, { "text": "は" }, { "text": "五" }, { "text": "千" }, { "text": "円" }, { "text": "でし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1387500", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "先月", "reading": "せんげつ", "meaning": "mese scorso", "example": "先月は旅行しました。先週は家にいました。", "translation": "Il mese scorso ho viaggiato. La settimana scorsa sono rimasto a casa.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1387500", "referenceRows": [ 332 ], "dictionaryIds": [ "1387500" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1387500" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "先月" }, { "text": "は" }, { "text": "旅行", "reading": "りょこう" }, { "text": "し" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" }, { "text": "先週" }, { "text": "は" }, { "text": "家" }, { "text": "に" }, { "text": "い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1387870", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "先週", "reading": "せんしゅう", "meaning": "settimana scorsa", "example": "先月は旅行しました。先週は家にいました。", "translation": "Il mese scorso ho viaggiato. La settimana scorsa sono rimasto a casa.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1387870", "referenceRows": [ 333 ], "dictionaryIds": [ "1387870" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1387870" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "先月" }, { "text": "は" }, { "text": "旅行", "reading": "りょこう" }, { "text": "し" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" }, { "text": "先週" }, { "text": "は" }, { "text": "家" }, { "text": "に" }, { "text": "い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1387990", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "先生", "reading": "せんせい", "meaning": "insegnante; professore; dottore (titolo)", "example": "先生がこの言葉の意味を教えました。", "translation": "L’insegnante ha spiegato il significato di questa parola.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1387990", "referenceRows": [ 334 ], "dictionaryIds": [ "1387990" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1387990" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "先生" }, { "text": "が" }, { "text": "この" }, { "text": "言葉", "reading": "ことば" }, { "text": "の" }, { "text": "意味", "reading": "いみ" }, { "text": "を" }, { "text": "教え", "reading": "おしえ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1390980", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "洗濯", "reading": "せんたく", "meaning": "bucato", "example": "今日は服を全部洗濯しました。", "translation": "Oggi ho lavato tutti i vestiti.", "note": "Nome · Forma verbale collegata: 洗濯する (scheda distinta quando proposta).", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1390980", "referenceRows": [ 335 ], "dictionaryIds": [ "1390980" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "洗", "濯" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 洗濯. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1390980" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "洗", "濯" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "せんたく", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 洗濯 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "今日" }, { "text": "は" }, { "text": "服", "reading": "ふく" }, { "text": "を" }, { "text": "全部", "reading": "ぜんぶ" }, { "text": "洗濯", "reading": "せんたく" }, { "text": "し" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1396130", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "全部", "reading": "ぜんぶ", "meaning": "tutto", "example": "今日は服を全部洗濯しました。", "translation": "Oggi ho lavato tutti i vestiti.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1396130", "referenceRows": [ 336 ], "dictionaryIds": [ "1396130" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "全", "部" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 全部. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1396130" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "全", "部" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ぜんぶ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 全部 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "今日" }, { "text": "は" }, { "text": "服", "reading": "ふく" }, { "text": "を" }, { "text": "全部", "reading": "ぜんぶ" }, { "text": "洗濯", "reading": "せんたく" }, { "text": "し" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1399790", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "掃除", "reading": "そうじ", "meaning": "pulizia", "example": "部屋が汚いから、掃除します。", "translation": "Pulisco la stanza perché è sporca.", "note": "Nome · Forma verbale collegata: 掃除する (scheda distinta quando proposta).", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1399790", "referenceRows": [ 337 ], "dictionaryIds": [ "1399790" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "掃", "除" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 掃除. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1399790" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "掃", "除" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "そうじ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 掃除 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "部屋", "reading": "へや" }, { "text": "が" }, { "text": "汚い", "reading": "きたない" }, { "text": "から" }, { "text": "、" }, { "text": "掃除", "reading": "そうじ" }, { "text": "し" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1612860", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "そうして", "reading": "そうして", "meaning": "e poi; così facendo", "example": "ご飯を食べました。そうして、学校へ行きました。", "translation": "Ho mangiato. Poi sono andato a scuola.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale · Così facendo; e poi. Non tutte le occorrenze sono intercambiabili con そして.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1612860", "referenceRows": [ 338 ], "dictionaryIds": [ "1612860" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1612860" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "ご飯", "reading": "ごはん" }, { "text": "を" }, { "text": "食べ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" }, { "text": "そうして" }, { "text": "、" }, { "text": "学校" }, { "text": "へ" }, { "text": "行き" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1006730", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "そして", "reading": "そして", "meaning": "e; e poi", "example": "朝ご飯を食べました。そして、学校へ行きました。", "translation": "Ho fatto colazione. Poi sono andato a scuola.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1006730", "referenceRows": [ 339 ], "dictionaryIds": [ "1006730" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1006730" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "朝" }, { "text": "ご飯", "reading": "ごはん" }, { "text": "を" }, { "text": "食べ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" }, { "text": "そして" }, { "text": "、" }, { "text": "学校" }, { "text": "へ" }, { "text": "行き" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1006670", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "そこ", "reading": "そこ", "meaning": "lì (vicino all’interlocutore)", "example": "そこに本があります。そっちを見てください。", "translation": "Lì c’è un libro. Guarda da quella parte, per favore.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1006670", "referenceRows": [ 340 ], "dictionaryIds": [ "1006670", "1436050" ], "levelEvidence": [ "N5", "N3" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1006670" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "そこ" }, { "text": "に" }, { "text": "本" }, { "text": "が" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" }, { "text": "そっち" }, { "text": "を" }, { "text": "見" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1006780", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "そちら", "reading": "そちら", "meaning": "lì; quella direzione (cortese)", "example": "こちらに座ってください。そちらは寒いですよ。", "translation": "Siediti qui, per favore. Lì fa freddo.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale · Varianti del riferimento: そちら（そちら） / そっち（そっち）", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1006780", "referenceRows": [ 341, 342 ], "dictionaryIds": [ "1006780" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Forma cortese. La variante そっち è colloquiale e si studia nella carta separata.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1006780" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "こちら" }, { "text": "に" }, { "text": "座っ", "reading": "すわっ" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" }, { "text": "そちら" }, { "text": "は" }, { "text": "寒い", "reading": "さむい" }, { "text": "です" }, { "text": "よ" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1203250", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "外", "reading": "そと", "meaning": "fuori; esterno", "example": "階段を上って、外に出ました。", "translation": "Sono salito per le scale e sono uscito fuori.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1203250", "referenceRows": [ 343 ], "dictionaryIds": [ "1203250" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1203250" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "階段", "reading": "かいだん" }, { "text": "を" }, { "text": "上っ" }, { "text": "て" }, { "text": "、" }, { "text": "外" }, { "text": "に" }, { "text": "出" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1006830", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "その", "reading": "その", "meaning": "quel; quello (prima di un nome)", "example": "これは私の本です。その本は誰のですか。", "translation": "Questo è il mio libro. Di chi è quel libro?", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1006830", "referenceRows": [ 344 ], "dictionaryIds": [ "1006830", "1176240" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1006830" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "これ" }, { "text": "は" }, { "text": "私" }, { "text": "の" }, { "text": "本" }, { "text": "です" }, { "text": "。" }, { "text": "その" }, { "text": "本" }, { "text": "は" }, { "text": "誰", "reading": "だれ" }, { "text": "の" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1403830", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "そば", "reading": "そば", "meaning": "vicino; accanto", "example": "大使館のそばに銀行があります。", "translation": "Vicino all’ambasciata c’è una banca.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1403830", "referenceRows": [ 345 ], "dictionaryIds": [ "1403830" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "側" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia そば. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1403830" ] }, "cue": "Posizione: vicino", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "大使館", "reading": "たいしかん" }, { "text": "の" }, { "text": "そば" }, { "text": "に" }, { "text": "銀行", "reading": "ぎんこう" }, { "text": "が" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1245290", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "空", "reading": "そら", "meaning": "cielo", "example": "鳥が空を飛んでいます。", "translation": "Un uccello vola in cielo.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1245290", "referenceRows": [ 346 ], "dictionaryIds": [ "1245290" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1245290" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "鳥", "reading": "とり" }, { "text": "が" }, { "text": "空" }, { "text": "を" }, { "text": "飛ん", "reading": "とん" }, { "text": "で" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-2216210", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "それ", "reading": "それ", "meaning": "quello (vicino all’interlocutore)", "example": "それは私の傘です。", "translation": "Quello è il mio ombrello.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "2216210", "referenceRows": [ 347 ], "dictionaryIds": [ "1006970", "2216210" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "2216210" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "それ" }, { "text": "は" }, { "text": "私" }, { "text": "の" }, { "text": "傘", "reading": "かさ" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1006980", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "それから", "reading": "それから", "meaning": "poi; dopo di ciò", "example": "朝ご飯を食べました。それから、学校へ行きました。", "translation": "Ho fatto colazione. Poi sono andato a scuola.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1006980", "referenceRows": [ 348 ], "dictionaryIds": [ "1006980" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1006980" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "朝" }, { "text": "ご飯", "reading": "ごはん" }, { "text": "を" }, { "text": "食べ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" }, { "text": "それから" }, { "text": "、" }, { "text": "学校" }, { "text": "へ" }, { "text": "行き" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1406050", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "それでは", "reading": "それでは", "meaning": "allora; in tal caso", "example": "それでは、本を開いてください。", "translation": "Allora, aprite il libro, per favore.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1406050", "referenceRows": [ 349 ], "dictionaryIds": [ "1406050" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1406050" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "それでは" }, { "text": "、" }, { "text": "本" }, { "text": "を" }, { "text": "開い", "reading": "ひらい" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1413240", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "大学", "reading": "だいがく", "meaning": "università", "example": "再来年、大学に入ります。", "translation": "Fra due anni entrerò all’università.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1413240", "referenceRows": [ 350 ], "dictionaryIds": [ "1413240" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1413240" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "再来年", "reading": "さらいねん" }, { "text": "、" }, { "text": "大学" }, { "text": "に" }, { "text": "入り" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1413890", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "大使館", "reading": "たいしかん", "meaning": "ambasciata", "example": "大使館のそばに銀行があります。", "translation": "Vicino all’ambasciata c’è una banca.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1413890", "referenceRows": [ 351 ], "dictionaryIds": [ "1413890" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "使", "館" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 大使館. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1413890" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "使", "館" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "たいしかん", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 大使館 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "大使館", "reading": "たいしかん" }, { "text": "の" }, { "text": "そば" }, { "text": "に" }, { "text": "銀行", "reading": "ぎんこう" }, { "text": "が" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1414150", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "大丈夫", "reading": "だいじょうぶ", "meaning": "a posto; senza problemi", "example": "大切な物はかばんに入れました。これで大丈夫です。", "translation": "Ho messo le cose importanti nella borsa. Ora è tutto a posto.", "note": "Aggettivo in な", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1414150", "referenceRows": [ 352 ], "dictionaryIds": [ "1414150" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "丈", "夫" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 大丈夫. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1414150" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "丈", "夫" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "だいじょうぶ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 大丈夫 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "大切", "reading": "たいせつ" }, { "text": "な" }, { "text": "物", "reading": "もの" }, { "text": "は" }, { "text": "かばん" }, { "text": "に" }, { "text": "入れ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" }, { "text": "これ" }, { "text": "で" }, { "text": "大丈夫", "reading": "だいじょうぶ" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1413660", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "大好き", "reading": "だいすき", "meaning": "che piace molto; preferito", "example": "私は音楽が大好きです。", "translation": "Mi piace moltissimo la musica.", "note": "Aggettivo in な · 大好きな物; ～が大好きです. Non è un verbo.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1413660", "referenceRows": [ 353 ], "dictionaryIds": [ "1413660" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "好" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 大好き. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1413660" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "好" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "だいすき", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 大好き contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "私" }, { "text": "は" }, { "text": "音楽", "reading": "おんがく" }, { "text": "が" }, { "text": "大好き", "reading": "だいすき" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1414340", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "大切", "reading": "たいせつ", "meaning": "importante; prezioso", "example": "この本は大切です。", "translation": "Questo libro è importante.", "note": "Aggettivo in な", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1414340", "referenceRows": [ 354 ], "dictionaryIds": [ "1414340" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "切" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 大切. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1414340" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "切" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "たいせつ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 大切 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "本" }, { "text": "は" }, { "text": "大切", "reading": "たいせつ" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1412640", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "台所", "reading": "だいどころ", "meaning": "cucina (stanza)", "example": "台所で料理をしています。", "translation": "Sto cucinando in cucina.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1412640", "referenceRows": [ 355 ], "dictionaryIds": [ "1412640" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "台", "所" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 台所. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1412640" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "台", "所" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "だいどころ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 台所 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "台所", "reading": "だいどころ" }, { "text": "で" }, { "text": "料理", "reading": "りょうり" }, { "text": "を" }, { "text": "し" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1415000", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective", "other" ], "term": "大変", "reading": "たいへん", "meaning": "difficile; faticoso; grave", "example": "今日は仕事が大変で、疲れました。", "translation": "Oggi il lavoro è stato faticoso e mi sono stancato.", "note": "Aggettivo in な: 大変な仕事. Come avverbio 大変 può significare “molto”, ma qui il senso è “faticoso”.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1415000", "referenceRows": [ 356 ], "dictionaryIds": [ "1415000" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "変" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 大変. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1415000" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "変" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "たいへん", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 大変 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "今日" }, { "text": "は" }, { "text": "仕事", "reading": "しごと" }, { "text": "が" }, { "text": "大変", "reading": "たいへん" }, { "text": "で" }, { "text": "、" }, { "text": "疲れ", "reading": "つかれ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1283190", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "高い", "reading": "たかい", "meaning": "alto; costoso", "example": "兄は背が高いですが、私は低いです。", "translation": "Mio fratello maggiore è alto, mentre io sono basso.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1283190", "referenceRows": [ 357 ], "dictionaryIds": [ "1283190" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1283190" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "兄", "reading": "あに" }, { "text": "は" }, { "text": "背", "reading": "せ" }, { "text": "が" }, { "text": "高い" }, { "text": "です" }, { "text": "が" }, { "text": "、" }, { "text": "私" }, { "text": "は" }, { "text": "低い", "reading": "ひくい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1415870", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "たくさん", "reading": "たくさん", "meaning": "molto; tanti", "example": "電車にはたくさん人が乗っています。", "translation": "Sul treno ci sono molte persone.", "note": "Quantificatore e avverbio: たくさんの人 / 人がたくさんいる. Non studiarlo come un normale aggettivo in な.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1415870", "referenceRows": [ 358 ], "dictionaryIds": [ "1415870" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1415870" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "電車" }, { "text": "に" }, { "text": "は" }, { "text": "たくさん" }, { "text": "人" }, { "text": "が" }, { "text": "乗っ", "reading": "のっ" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1076190", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "タクシー", "reading": "タクシー", "meaning": "taxi", "example": "タクシーで駅に着きました。", "translation": "Sono arrivato alla stazione in taxi.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1076190", "referenceRows": [ 359 ], "dictionaryIds": [ "1076190" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1076190" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "タクシー" }, { "text": "で" }, { "text": "駅" }, { "text": "に" }, { "text": "着き", "reading": "つき" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1338180", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "出す", "reading": "だす", "meaning": "tirare fuori; presentare", "example": "宿題のコピーを先生に出しました。", "translation": "Ho consegnato all’insegnante una copia dei compiti.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1338180", "referenceRows": [ 360 ], "dictionaryIds": [ "1338180" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1338180" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "宿題", "reading": "しゅくだい" }, { "text": "の" }, { "text": "コピー" }, { "text": "を" }, { "text": "先生" }, { "text": "に" }, { "text": "出し" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1597040", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "立つ", "reading": "たつ", "meaning": "stare in piedi; alzarsi", "example": "ここに立ってください。", "translation": "Mettiti in piedi qui, per favore.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1597040", "referenceRows": [ 361 ], "dictionaryIds": [ "1597040" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1597040" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "ここ" }, { "text": "に" }, { "text": "立っ" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1335640", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "縦", "reading": "たて", "meaning": "direzione verticale; lunghezza verticale", "example": "紙を縦に折ってから、横に折ります。", "translation": "Prima piego il foglio in verticale, poi in orizzontale.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1335640", "referenceRows": [ 362 ], "dictionaryIds": [ "1335640" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "縦" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 縦. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1335640" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "縦" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "たて", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 縦 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "紙", "reading": "かみ" }, { "text": "を" }, { "text": "縦", "reading": "たて" }, { "text": "に" }, { "text": "折っ", "reading": "おっ" }, { "text": "て" }, { "text": "から" }, { "text": "、" }, { "text": "横", "reading": "よこ" }, { "text": "に" }, { "text": "折り", "reading": "おり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1257540", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "建物", "reading": "たてもの", "meaning": "edificio", "example": "あの建物の後ろに公園があります。", "translation": "Dietro quell’edificio c’è un parco.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1257540", "referenceRows": [ 363 ], "dictionaryIds": [ "1257540" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "建", "物" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 建物. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1257540" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "建", "物" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "たてもの", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 建物 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "あの" }, { "text": "建物", "reading": "たてもの" }, { "text": "の" }, { "text": "後ろ" }, { "text": "に" }, { "text": "公園", "reading": "こうえん" }, { "text": "が" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1207240", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "楽しい", "reading": "たのしい", "meaning": "piacevole; divertente", "example": "友達と公園で遊びました。楽しかったです。", "translation": "Ho passato del tempo con gli amici al parco. È stato divertente.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1207240", "referenceRows": [ 364 ], "dictionaryIds": [ "1207240" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "楽" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 楽しい. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1207240" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "楽" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "たのしい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 楽しい contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "友達", "reading": "ともだち" }, { "text": "と" }, { "text": "公園", "reading": "こうえん" }, { "text": "で" }, { "text": "遊び", "reading": "あそび" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" }, { "text": "楽しかっ", "reading": "たのしかっ" }, { "text": "た" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1548370", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "頼む", "reading": "たのむ", "meaning": "chiedere; richiedere un favore", "example": "友達に掃除を頼みました。", "translation": "Ho chiesto a un amico di fare le pulizie.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1548370", "referenceRows": [ 365 ], "dictionaryIds": [ "1548370" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "頼" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 頼む. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1548370" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "頼" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "たのむ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 頼む contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "友達", "reading": "ともだち" }, { "text": "に" }, { "text": "掃除", "reading": "そうじ" }, { "text": "を" }, { "text": "頼み", "reading": "たのみ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1597150", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "たばこ", "reading": "たばこ", "meaning": "tabacco; sigaretta", "example": "灰皿にたばこを入れてください。", "translation": "Metti la sigaretta nel posacenere, per favore.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1597150", "referenceRows": [ 366 ], "dictionaryIds": [ "1597150" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1597150" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "灰皿", "reading": "はいざら" }, { "text": "に" }, { "text": "たばこ" }, { "text": "を" }, { "text": "入れ" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1407980", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "多分", "reading": "たぶん", "meaning": "probabilmente; forse", "example": "明日は多分晴れるでしょう。", "translation": "Domani probabilmente ci sarà il sole.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1407980", "referenceRows": [ 367 ], "dictionaryIds": [ "1407980" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1407980" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "明日", "reading": "あした" }, { "text": "は" }, { "text": "多分" }, { "text": "晴れる", "reading": "はれる" }, { "text": "でしょ" }, { "text": "う" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1358340", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "食べ物", "reading": "たべもの", "meaning": "cibo; cose da mangiare", "example": "おなかがすきました。何か食べ物はありますか。", "translation": "Ho fame. C’è qualcosa da mangiare?", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1358340", "referenceRows": [ 368 ], "dictionaryIds": [ "1358340" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "物" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 食べ物. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1358340" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "物" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "たべもの", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 食べ物 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "おなか" }, { "text": "が" }, { "text": "すき" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" }, { "text": "何" }, { "text": "か" }, { "text": "食べ物", "reading": "たべもの" }, { "text": "は" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-verb-食べる", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "食べる", "reading": "たべる", "meaning": "mangiare", "example": "朝、卵を食べました。", "translation": "La mattina ho mangiato un uovo.", "note": "Gruppo II", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1358280", "referenceRows": [ 369 ], "dictionaryIds": [ "1358280" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1358280" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "朝" }, { "text": "、" }, { "text": "卵", "reading": "たまご" }, { "text": "を" }, { "text": "食べ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1549140", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "卵", "reading": "たまご", "meaning": "uovo", "example": "朝、卵を食べました。", "translation": "La mattina ho mangiato un uovo.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1549140", "referenceRows": [ 370 ], "dictionaryIds": [ "1549140" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "卵" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 卵. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1549140" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "卵" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "たまご", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 卵 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "朝" }, { "text": "、" }, { "text": "卵", "reading": "たまご" }, { "text": "を" }, { "text": "食べ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1416830", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "誰", "reading": "だれ", "meaning": "chi", "example": "ほかに誰が来ますか。", "translation": "Chi altro viene?", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1416830", "referenceRows": [ 371 ], "dictionaryIds": [ "1416830" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "誰" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 誰. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1416830" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "誰" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "だれ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 誰 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "ほか" }, { "text": "に" }, { "text": "誰", "reading": "だれ" }, { "text": "が" }, { "text": "来" }, { "text": "ます" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1416840", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "誰か", "reading": "だれか", "meaning": "qualcuno", "example": "誰かいますか。今、誰もいません。", "translation": "C’è qualcuno? Al momento non c’è nessuno.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1416840", "referenceRows": [ 372 ], "dictionaryIds": [ "1416840" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "誰" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 誰か. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1416840" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "誰" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "だれか", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 誰か contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "誰", "reading": "だれ" }, { "text": "かい" }, { "text": "ます" }, { "text": "か" }, { "text": "。" }, { "text": "今" }, { "text": "、" }, { "text": "誰", "reading": "だれ" }, { "text": "も" }, { "text": "い" }, { "text": "ませ" }, { "text": "ん" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1419110", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "誕生日", "reading": "たんじょうび", "meaning": "compleanno", "example": "誕生日のパーティーをしました。", "translation": "Ho organizzato una festa di compleanno.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1419110", "referenceRows": [ 373 ], "dictionaryIds": [ "1419110" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "誕" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 誕生日. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1419110" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "誕" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "たんじょうび", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 誕生日 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "誕生", "reading": "たんじょう" }, { "text": "日" }, { "text": "の" }, { "text": "パーティー" }, { "text": "を" }, { "text": "し" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-2546180", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "だんだん", "reading": "だんだん", "meaning": "gradualmente; poco a poco", "example": "だんだん寒くなりました。", "translation": "È diventato gradualmente più freddo.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "2546180", "referenceRows": [ 374 ], "dictionaryIds": [ "1597350", "2546180" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "2546180" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "だんだん" }, { "text": "寒く", "reading": "さむく" }, { "text": "なり" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-adjective-小さい", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "小さい", "reading": "ちいさい", "meaning": "piccolo", "example": "この部屋は小さいです。", "translation": "Questa stanza è piccola.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1347750", "referenceRows": [ 375 ], "dictionaryIds": [ "1347750" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1347750" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "部屋", "reading": "へや" }, { "text": "は" }, { "text": "小さい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-2136180", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "小さな", "reading": "ちいさな", "meaning": "piccolo (direttamente prima di un nome)", "example": "小さなかばんを持っています。", "translation": "Ho con me una borsa piccola.", "note": "Aggettivo prenominale: va direttamente prima del nome; non è un aggettivo in な. Non si usa da solo davanti a です.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "2136180", "referenceRows": [ 376 ], "dictionaryIds": [ "2136180" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "2136180" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "小さな" }, { "text": "かばん" }, { "text": "を" }, { "text": "持っ", "reading": "もっ" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1242130", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "近い", "reading": "ちかい", "meaning": "vicino", "example": "駅は近いですが、空港は遠いです。", "translation": "La stazione è vicina, ma l’aeroporto è lontano.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1242130", "referenceRows": [ 377 ], "dictionaryIds": [ "1242130" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "近" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 近い. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1242130" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "近" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ちかい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 近い contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "駅" }, { "text": "は" }, { "text": "近い", "reading": "ちかい" }, { "text": "です" }, { "text": "が" }, { "text": "、" }, { "text": "空港", "reading": "くうこう" }, { "text": "は" }, { "text": "遠い", "reading": "とおい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1158880", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "違う", "reading": "ちがう", "meaning": "essere diverso; non essere corretto", "example": "この問題の答えは違います。", "translation": "La risposta a questo quesito non è corretta.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1158880", "referenceRows": [ 378 ], "dictionaryIds": [ "1158880" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "違" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 違う. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1158880" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "違" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ちがう", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 違う contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "問題", "reading": "もんだい" }, { "text": "の" }, { "text": "答え", "reading": "こたえ" }, { "text": "は" }, { "text": "違い", "reading": "ちがい" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1242160", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "近く", "reading": "ちかく", "meaning": "vicinanze; vicino", "example": "近くにスーパーがあります。", "translation": "Nelle vicinanze c’è un supermercato.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1242160", "referenceRows": [ 379 ], "dictionaryIds": [ "1242160" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "近" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 近く. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1242160" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "近" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ちかく", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 近く contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "近く", "reading": "ちかく" }, { "text": "に" }, { "text": "スーパー" }, { "text": "が" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1420900", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "地下鉄", "reading": "ちかてつ", "meaning": "metropolitana", "example": "地下鉄の地図を見ています。", "translation": "Sto guardando la mappa della metropolitana.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1420900", "referenceRows": [ 380 ], "dictionaryIds": [ "1420900" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "地", "鉄" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 地下鉄. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1420900" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "地", "鉄" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ちかてつ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 地下鉄 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "地下鉄", "reading": "ちかてつ" }, { "text": "の" }, { "text": "地図", "reading": "ちず" }, { "text": "を" }, { "text": "見" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1421290", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "地図", "reading": "ちず", "meaning": "mappa", "example": "地下鉄の地図を見ています。", "translation": "Sto guardando la mappa della metropolitana.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1421290", "referenceRows": [ 381 ], "dictionaryIds": [ "1421290" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "図", "地" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 地図. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1421290" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "図", "地" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ちず", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 地図 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "地下鉄", "reading": "ちかてつ" }, { "text": "の" }, { "text": "地図", "reading": "ちず" }, { "text": "を" }, { "text": "見" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1422720", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "茶色", "reading": "ちゃいろ", "meaning": "marrone", "example": "茶色の帽子を買いました。", "translation": "Ho comprato un cappello marrone.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1422720", "referenceRows": [ 382 ], "dictionaryIds": [ "1422720" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "色", "茶" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 茶色. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1422720" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "茶" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ちゃいろ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 茶色 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "茶色", "reading": "ちゃいろ" }, { "text": "の" }, { "text": "帽子", "reading": "ぼうし" }, { "text": "を" }, { "text": "買い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1597530", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "茶わん", "reading": "ちゃわん", "meaning": "ciotola per riso", "example": "茶わんにご飯を半分入れました。", "translation": "Ho riempito la ciotola di riso a metà.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1597530", "referenceRows": [ 383 ], "dictionaryIds": [ "1597530" ], "levelEvidence": [ "N5", "N2" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "茶" ], "orthographyNote": "茶わん è una grafia didattica mista. Anche 茶碗 e ちゃわん sono valide; non sono tre parole diverse.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1597530" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "茶" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ちゃわん", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 茶わん contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "茶わん", "reading": "ちゃわん" }, { "text": "に" }, { "text": "ご飯", "reading": "ごはん" }, { "text": "を" }, { "text": "半分" }, { "text": "入れ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1427340", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "ちょうど", "reading": "ちょうど", "meaning": "esattamente; proprio", "example": "今、ちょうど三時です。", "translation": "Ora sono esattamente le tre.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1427340", "referenceRows": [ 384 ], "dictionaryIds": [ "1427340" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "丁", "度" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia ちょうど. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1427340" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "今" }, { "text": "、" }, { "text": "ちょうど" }, { "text": "三" }, { "text": "時" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1163940", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "ちょっと", "reading": "ちょっと", "meaning": "un po’; un momento", "example": "ちょっと待ってください。", "translation": "Aspetta un momento, per favore.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1163940", "referenceRows": [ 385 ], "dictionaryIds": [ "1163940" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1163940" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "ちょっと" }, { "text": "待っ", "reading": "まっ" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-2225040", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "一日", "reading": "ついたち", "meaning": "il primo del mese", "example": "今月は一日と二十日に休みます。", "translation": "Questo mese mi prendo un giorno libero il primo e il venti.", "note": "Nome · ついたち = il primo del mese. 一日 letto いちにち indica una giornata.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "2225040", "referenceRows": [ 386 ], "dictionaryIds": [ "2225040" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "2225040" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "今月" }, { "text": "は" }, { "text": "一" }, { "text": "日" }, { "text": "と" }, { "text": "二" }, { "text": "十" }, { "text": "日" }, { "text": "に" }, { "text": "休み" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1305990", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "使う", "reading": "つかう", "meaning": "usare", "example": "このカメラをよく使います。", "translation": "Uso spesso questa macchina fotografica.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1305990", "referenceRows": [ 387 ], "dictionaryIds": [ "1305990" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "使" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 使う. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1305990" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "使" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "つかう", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 使う contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "カメラ" }, { "text": "を" }, { "text": "よく" }, { "text": "使い", "reading": "つかい" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1483740", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "疲れる", "reading": "つかれる", "meaning": "stancarsi", "example": "今日は仕事が大変で、疲れました。", "translation": "Oggi il lavoro è stato faticoso e mi sono stancato.", "note": "Gruppo II", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1483740", "referenceRows": [ 388 ], "dictionaryIds": [ "1483740" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "疲" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 疲れる. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1483740" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "疲" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "つかれる", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 疲れる contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "今日" }, { "text": "は" }, { "text": "仕事", "reading": "しごと" }, { "text": "が" }, { "text": "大変", "reading": "たいへん" }, { "text": "で" }, { "text": "、" }, { "text": "疲れ", "reading": "つかれ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1316380", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "次", "reading": "つぎ", "meaning": "prossimo; successivo", "example": "次の休みは八日です。", "translation": "Il prossimo giorno libero è l’otto del mese.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1316380", "referenceRows": [ 389 ], "dictionaryIds": [ "1316380" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "次" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 次. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1316380" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "次" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "つぎ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 次 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "次", "reading": "つぎ" }, { "text": "の" }, { "text": "休み" }, { "text": "は" }, { "text": "八" }, { "text": "日" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1422970", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "着く", "reading": "つく", "meaning": "arrivare", "example": "タクシーで駅に着きました。", "translation": "Sono arrivato alla stazione in taxi.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1422970", "referenceRows": [ 390 ], "dictionaryIds": [ "1422970" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "着" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 着く. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1422970" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "着" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "つく", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 着く contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "タクシー" }, { "text": "で" }, { "text": "駅" }, { "text": "に" }, { "text": "着き", "reading": "つき" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1220210", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "机", "reading": "つくえ", "meaning": "scrivania", "example": "机の前にいすがあります。", "translation": "Davanti alla scrivania c’è una sedia.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1220210", "referenceRows": [ 391 ], "dictionaryIds": [ "1220210" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "机" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 机. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1220210" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "机" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "つくえ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 机 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "机", "reading": "つくえ" }, { "text": "の" }, { "text": "前" }, { "text": "に" }, { "text": "いす" }, { "text": "が" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1597890", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "作る", "reading": "つくる", "meaning": "fare; preparare; costruire", "example": "自分で晩ご飯を作りました。", "translation": "Ho preparato la cena da solo.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1597890", "referenceRows": [ 392 ], "dictionaryIds": [ "1597890" ], "levelEvidence": [ "N5", "N2" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "作" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 作る. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1597890" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "作" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "つくる", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 作る contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "自分", "reading": "じぶん" }, { "text": "で" }, { "text": "晩", "reading": "ばん" }, { "text": "ご飯", "reading": "ごはん" }, { "text": "を" }, { "text": "作り", "reading": "つくり" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1495770", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "つける", "reading": "つける", "meaning": "accendere (una luce)", "example": "電気をつけてください。", "translation": "Accendi la luce, per favore.", "note": "Gruppo II", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1495770", "referenceRows": [ 393 ], "dictionaryIds": [ "1331540", "1433680", "1495770", "1610400", "2100600" ], "levelEvidence": [ "N5", "N4", "N2" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Per accendere la luce si propone 電気をつける. 付ける e 着ける non sono intercambiabili in tutti i significati.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1495770" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "電気" }, { "text": "を" }, { "text": "つけ" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ], "teachingNote": "Qui: 電気をつける = accendere la luce. Confronta 電気を消す. Altri usi di つける non sono tutti intercambiabili nelle grafie." }, { "id": "N5-jmdict-1240825", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "勤める", "reading": "つとめる", "meaning": "lavorare per un’organizzazione", "example": "父は銀行に勤めています。", "translation": "Mio padre lavora in banca.", "note": "Gruppo II", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1240825", "referenceRows": [ 394 ], "dictionaryIds": [ "1240825" ], "levelEvidence": [ "N5", "N2" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "勤" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 勤める. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1240825" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "勤" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "つとめる", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 勤める contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "父" }, { "text": "は" }, { "text": "銀行", "reading": "ぎんこう" }, { "text": "に" }, { "text": "勤め", "reading": "つとめ" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1008190", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "つまらない", "reading": "つまらない", "meaning": "noioso; poco interessante", "example": "この映画は長いですが、つまらなくないです。", "translation": "Questo film è lungo, ma non è noioso.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1008190", "referenceRows": [ 395 ], "dictionaryIds": [ "1008190" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1008190" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "映画", "reading": "えいが" }, { "text": "は" }, { "text": "長い" }, { "text": "です" }, { "text": "が" }, { "text": "、" }, { "text": "つまらなく" }, { "text": "ない" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1556730", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "冷たい", "reading": "つめたい", "meaning": "freddo (al tatto)", "example": "冷たい水を飲みました。", "translation": "Ho bevuto acqua fredda.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1556730", "referenceRows": [ 396 ], "dictionaryIds": [ "1556730" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "冷" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 冷たい. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1556730" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "冷" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "つめたい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 冷たい contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "冷たい", "reading": "つめたい" }, { "text": "水" }, { "text": "を" }, { "text": "飲み" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1236070", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "強い", "reading": "つよい", "meaning": "forte", "example": "今日は風が強いです。", "translation": "Oggi il vento è forte.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1236070", "referenceRows": [ 397 ], "dictionaryIds": [ "1236070" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "強" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 強い. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1236070" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "強" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "つよい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 強い contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "今日" }, { "text": "は" }, { "text": "風", "reading": "かぜ" }, { "text": "が" }, { "text": "強い", "reading": "つよい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1327190", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "手", "reading": "て", "meaning": "mano", "example": "せっけんで手を洗ってください。", "translation": "Lavati le mani con il sapone, per favore.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1327190", "referenceRows": [ 398 ], "dictionaryIds": [ "1327190" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1327190" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "せっけん" }, { "text": "で" }, { "text": "手" }, { "text": "を" }, { "text": "洗っ", "reading": "あらっ" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1078750", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "テープ", "reading": "テープ", "meaning": "nastro", "example": "テープレコーダーにテープを入れました。", "translation": "Ho inserito una cassetta nel registratore a nastro.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1078750", "referenceRows": [ 399 ], "dictionaryIds": [ "1078750" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1078750" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "テープレコーダー" }, { "text": "に" }, { "text": "テープ" }, { "text": "を" }, { "text": "入れ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1078630", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "テーブル", "reading": "テーブル", "meaning": "tavolo", "example": "お皿をテーブルの上に置いてください。", "translation": "Metti i piatti sul tavolo, per favore.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1078630", "referenceRows": [ 400 ], "dictionaryIds": [ "1078630" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1078630" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "お" }, { "text": "皿", "reading": "さら" }, { "text": "を" }, { "text": "テーブル" }, { "text": "の" }, { "text": "上" }, { "text": "に" }, { "text": "置い", "reading": "おい" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1078810", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "テープレコーダー", "reading": "テープレコーダー", "meaning": "registratore a nastro", "example": "テープレコーダーにテープを入れました。", "translation": "Ho inserito una cassetta nel registratore a nastro.", "note": "Nome · Oggetto oggi poco comune, mantenuto per coprire l’inventario di riferimento. · Voce della lista storica: oggi meno comune, da riconoscere; non una priorità del lessico quotidiano.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1078810", "referenceRows": [ 401 ], "dictionaryIds": [ "1078810" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1078810" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "テープレコーダー" }, { "text": "に" }, { "text": "テープ" }, { "text": "を" }, { "text": "入れ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ], "teachingNote": "Lessico tradizionale o legato a tecnologie meno attuali: utile da riconoscere, senza usarlo come modello principale della lingua quotidiana." }, { "id": "N5-jmdict-1598550", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "出かける", "reading": "でかける", "meaning": "uscire; andare fuori", "example": "すぐに出かけます。", "translation": "Esco subito.", "note": "Gruppo II", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1598550", "referenceRows": [ 402 ], "dictionaryIds": [ "1598550" ], "levelEvidence": [ "N5", "N2" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1598550" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "すぐ" }, { "text": "に" }, { "text": "出かけ" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1327720", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "手紙", "reading": "てがみ", "meaning": "lettera", "example": "手紙をポストに入れました。", "translation": "Ho imbucato la lettera nella cassetta della posta.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1327720", "referenceRows": [ 403 ], "dictionaryIds": [ "1327720" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "紙" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 手紙. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1327720" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "紙" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "てがみ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 手紙 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "手紙", "reading": "てがみ" }, { "text": "を" }, { "text": "ポスト" }, { "text": "に" }, { "text": "入れ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1340450", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "できる", "reading": "できる", "meaning": "saper fare; essere in grado; riuscire", "example": "私は料理ができます。", "translation": "So cucinare.", "note": "Gruppo II", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1340450", "referenceRows": [ 404 ], "dictionaryIds": [ "1339500", "1340450" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1340450" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "私" }, { "text": "は" }, { "text": "料理", "reading": "りょうり" }, { "text": "が" }, { "text": "でき" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1338850", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "出口", "reading": "でぐち", "meaning": "uscita", "example": "出口の前で待っています。", "translation": "Sto aspettando davanti all’uscita.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1338850", "referenceRows": [ 405 ], "dictionaryIds": [ "1338850" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1338850" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "出口" }, { "text": "の" }, { "text": "前" }, { "text": "で" }, { "text": "待っ", "reading": "まっ" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1079760", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "テスト", "reading": "テスト", "meaning": "test; verifica", "example": "今日のテストは難しかったです。", "translation": "La verifica di oggi era difficile.", "note": "Nome · Forma verbale collegata: テストする (scheda distinta quando proposta).", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1079760", "referenceRows": [ 406 ], "dictionaryIds": [ "1079760" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1079760" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "今日" }, { "text": "の" }, { "text": "テスト" }, { "text": "は" }, { "text": "難しかっ", "reading": "むずかしかっ" }, { "text": "た" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1008450", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "では", "reading": "では", "meaning": "allora; dunque", "example": "では、始めましょう。", "translation": "Allora, cominciamo.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1008450", "referenceRows": [ 407 ], "dictionaryIds": [ "1008450", "1580130" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1008450" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "では" }, { "text": "、" }, { "text": "始め", "reading": "はじめ" }, { "text": "ましょ" }, { "text": "う" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1083590", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "デパート", "reading": "デパート", "meaning": "grande magazzino", "example": "デパートの隣にホテルがあります。", "translation": "Accanto al grande magazzino c’è un albergo.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1083590", "referenceRows": [ 408 ], "dictionaryIds": [ "1083590" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1083590" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "デパート" }, { "text": "の" }, { "text": "隣", "reading": "となり" }, { "text": "に" }, { "text": "ホテル" }, { "text": "が" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1008460", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "でも", "reading": "でも", "meaning": "ma; però", "example": "この本は難しいです。でも、おもしろいです。", "translation": "Questo libro è difficile. Però è interessante.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1008460", "referenceRows": [ 409 ], "dictionaryIds": [ "1008460" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1008460" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "本" }, { "text": "は" }, { "text": "難しい", "reading": "むずかしい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" }, { "text": "でも" }, { "text": "、" }, { "text": "おもしろい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1338240", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "出る", "reading": "でる", "meaning": "uscire; partire", "example": "電車は九時に駅を出ます。", "translation": "Il treno parte dalla stazione alle nove.", "note": "Gruppo II", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1338240", "referenceRows": [ 410 ], "dictionaryIds": [ "1338240" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1338240" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "電車" }, { "text": "は" }, { "text": "九" }, { "text": "時" }, { "text": "に" }, { "text": "駅" }, { "text": "を" }, { "text": "出" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1080510", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "テレビ", "reading": "テレビ", "meaning": "televisione", "example": "テレビでニュースを見ています。", "translation": "Sto guardando il notiziario in televisione.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1080510", "referenceRows": [ 411 ], "dictionaryIds": [ "1080510" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1080510" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "テレビ" }, { "text": "で" }, { "text": "ニュース" }, { "text": "を" }, { "text": "見" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-noun-天気", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "天気", "reading": "てんき", "meaning": "tempo atmosferico", "example": "今日はいい天気ですね。", "translation": "Oggi c’è bel tempo, vero?", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1438690", "referenceRows": [ 412 ], "dictionaryIds": [ "1438690" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1438690" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "今日" }, { "text": "は" }, { "text": "いい" }, { "text": "天気" }, { "text": "です" }, { "text": "ね" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1443000", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "電気", "reading": "でんき", "meaning": "elettricità; luce elettrica", "example": "電気を消しました。部屋が暗くなりました。", "translation": "Ho spento la luce. La stanza è diventata buia.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1443000", "referenceRows": [ 413 ], "dictionaryIds": [ "1443000" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1443000" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "電気" }, { "text": "を" }, { "text": "消し", "reading": "けし" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" }, { "text": "部屋", "reading": "へや" }, { "text": "が" }, { "text": "暗く", "reading": "くらく" }, { "text": "なり" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-noun-電車", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "電車", "reading": "でんしゃ", "meaning": "treno", "example": "この町は電車が便利です。", "translation": "In questa città il treno è comodo.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1443530", "referenceRows": [ 414 ], "dictionaryIds": [ "1443530" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1443530" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "町" }, { "text": "は" }, { "text": "電車" }, { "text": "が" }, { "text": "便利", "reading": "べんり" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1443840", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "電話", "reading": "でんわ", "meaning": "telefono; telefonata", "example": "電話番号を教えてください。", "translation": "Indicami il tuo numero di telefono, per favore.", "note": "Nome · Forma verbale collegata: 電話する (scheda distinta quando proposta).", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1443840", "referenceRows": [ 415 ], "dictionaryIds": [ "1443840" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1443840" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "電話" }, { "text": "番号", "reading": "ばんごう" }, { "text": "を" }, { "text": "教え", "reading": "おしえ" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1266970", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "戸", "reading": "と", "meaning": "porta; anta (specialmente scorrevole)", "example": "戸を引いて開けました。", "translation": "Ho aperto la porta tirandola.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1266970", "referenceRows": [ 416 ], "dictionaryIds": [ "1266970" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "戸" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 戸. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1266970" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "戸" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "と", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 戸 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "戸", "reading": "と" }, { "text": "を" }, { "text": "引い", "reading": "ひい" }, { "text": "て" }, { "text": "開け", "reading": "あけ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1087820", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "ドア", "reading": "ドア", "meaning": "porta", "example": "このドアは重いです。", "translation": "Questa porta è pesante.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1087820", "referenceRows": [ 417 ], "dictionaryIds": [ "1087820" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1087820" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "ドア" }, { "text": "は" }, { "text": "重い", "reading": "おもい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1084810", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "トイレ", "reading": "トイレ", "meaning": "bagno; toilette", "example": "お手洗いはどこですか。あちらにトイレがあります。", "translation": "Dove sono i servizi? Da quella parte c’è un bagno.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1084810", "referenceRows": [ 418 ], "dictionaryIds": [ "1084810" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1084810" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "お" }, { "text": "手洗い", "reading": "てあらい" }, { "text": "は" }, { "text": "どこ" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" }, { "text": "あちら" }, { "text": "に" }, { "text": "トイレ" }, { "text": "が" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1008910", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "どう", "reading": "どう", "meaning": "come; in che modo", "example": "この料理はどうですか。", "translation": "Come trovi questo piatto?", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1008910", "referenceRows": [ 419 ], "dictionaryIds": [ "1000050", "1008910", "1451160", "1451730", "1453640", "1454010", "1582390", "2158900", "2252690", "2255350", "2271820", "2844351" ], "levelEvidence": [ "N5", "N3", "N2", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1008910" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "料理", "reading": "りょうり" }, { "text": "は" }, { "text": "どう" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1466940", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "どうして", "reading": "どうして", "meaning": "perché; come mai", "example": "どうして遅れましたか。どうやって来ましたか。", "translation": "Perché sei arrivato in ritardo? Come sei venuto?", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1466940", "referenceRows": [ 420 ], "dictionaryIds": [ "1466940" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1466940" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "どうして" }, { "text": "遅れ", "reading": "おくれ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "か" }, { "text": "。" }, { "text": "どう" }, { "text": "やって来" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1189130", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "どうぞ", "reading": "どうぞ", "meaning": "prego; per favore (invito)", "example": "お茶はいかがですか。どうぞ。", "translation": "Gradisci del tè? Prego.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1189130", "referenceRows": [ 421 ], "dictionaryIds": [ "1189130" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1189130" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "お茶", "reading": "おちゃ" }, { "text": "は" }, { "text": "いかが" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" }, { "text": "どうぞ" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1451470", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "動物", "reading": "どうぶつ", "meaning": "animale", "example": "この動物は何ですか。", "translation": "Che animale è questo?", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1451470", "referenceRows": [ 422 ], "dictionaryIds": [ "1451470" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "動", "物" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 動物. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1451470" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "動", "物" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "どうぶつ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 動物 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "動物", "reading": "どうぶつ" }, { "text": "は" }, { "text": "何" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1009000", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "どうも", "reading": "どうも", "meaning": "grazie; molto (in formule di cortesia)", "example": "もう結構です。どうもありがとうございます。", "translation": "Va bene così. Grazie mille.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1009000", "referenceRows": [ 423 ], "dictionaryIds": [ "1009000" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1009000" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "もう" }, { "text": "結構", "reading": "けっこう" }, { "text": "です" }, { "text": "。" }, { "text": "どうも" }, { "text": "ありがとう" }, { "text": "ござい" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1177800", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "遠い", "reading": "とおい", "meaning": "lontano", "example": "学校は家から遠いです。", "translation": "La scuola è lontana da casa.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1177800", "referenceRows": [ 424 ], "dictionaryIds": [ "1177800" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "遠" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 遠い. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1177800" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "遠" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "とおい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 遠い contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "学校" }, { "text": "は" }, { "text": "家" }, { "text": "から" }, { "text": "遠い", "reading": "とおい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1335000", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "十日", "reading": "とおか", "meaning": "dieci giorni; il dieci del mese", "example": "七日から十日まで旅行します。", "translation": "Sarò in viaggio dal sette al dieci.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1335000", "referenceRows": [ 425 ], "dictionaryIds": [ "1335000" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1335000" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "七" }, { "text": "日" }, { "text": "から" }, { "text": "十" }, { "text": "日" }, { "text": "まで" }, { "text": "旅行", "reading": "りょこう" }, { "text": "し" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1598680", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "時々", "reading": "ときどき", "meaning": "a volte", "example": "時々、レストランで食べます。", "translation": "A volte mangio al ristorante.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1598680", "referenceRows": [ 426 ], "dictionaryIds": [ "1598680" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1598680" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "時々" }, { "text": "、" }, { "text": "レストラン" }, { "text": "で" }, { "text": "食べ" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1316140", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "時計", "reading": "とけい", "meaning": "orologio", "example": "時計とペンを買いました。", "translation": "Ho comprato un orologio e una penna.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1316140", "referenceRows": [ 427 ], "dictionaryIds": [ "1316140" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "計" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 時計. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1316140" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "計" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "とけい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 時計 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "時計", "reading": "とけい" }, { "text": "と" }, { "text": "ペン" }, { "text": "を" }, { "text": "買い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1577140", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "どこ", "reading": "どこ", "meaning": "dove", "example": "あの、駅はどこですか。", "translation": "Ehm, dov’è la stazione?", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1577140", "referenceRows": [ 428 ], "dictionaryIds": [ "1577140" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1577140" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "あの" }, { "text": "、" }, { "text": "駅" }, { "text": "は" }, { "text": "どこ" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1343100", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "所", "reading": "ところ", "meaning": "luogo; posto", "example": "あそこは静かな所です。あれが図書館です。", "translation": "Quello è un posto tranquillo. Quello laggiù è la biblioteca.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1343100", "referenceRows": [ 429 ], "dictionaryIds": [ "1343100" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "所" ], "orthographyNote": "Per un luogo concreto si può scrivere 所. Negli usi grammaticali, come ～ところ, si preferisce spesso ところ.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1343100" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "所" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ところ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 所 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "あそこ" }, { "text": "は" }, { "text": "静か", "reading": "しずか" }, { "text": "な" }, { "text": "所", "reading": "ところ" }, { "text": "です" }, { "text": "。" }, { "text": "あれ" }, { "text": "が" }, { "text": "図書館", "reading": "としょかん" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1468060", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "年", "reading": "とし", "meaning": "anno; età", "example": "去年は雨が多い年でした。", "translation": "L’anno scorso è stato un anno piovoso.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1468060", "referenceRows": [ 430 ], "dictionaryIds": [ "1468060" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1468060" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "去年", "reading": "きょねん" }, { "text": "は" }, { "text": "雨" }, { "text": "が" }, { "text": "多い" }, { "text": "年" }, { "text": "でし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1370420", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "図書館", "reading": "としょかん", "meaning": "biblioteca", "example": "図書館では静かにしてください。", "translation": "Fate silenzio in biblioteca, per favore.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1370420", "referenceRows": [ 431 ], "dictionaryIds": [ "1370420" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "図", "館" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 図書館. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1370420" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "図", "館" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "としょかん", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 図書館 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "図書館", "reading": "としょかん" }, { "text": "で" }, { "text": "は" }, { "text": "静か", "reading": "しずか" }, { "text": "に" }, { "text": "し" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1189360", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "どちら", "reading": "どちら", "meaning": "quale dei due; quale direzione (cortese)", "example": "どのかばんが好きですか。どちらを買いますか。", "translation": "Quale borsa ti piace? Quale delle due comprerai?", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale · Varianti del riferimento: どちら（どちら） / どっち（どっち）", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1189360", "referenceRows": [ 432, 433 ], "dictionaryIds": [ "1189360" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Forma cortese. La variante どっち è colloquiale e si studia nella carta separata.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1189360" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "どの" }, { "text": "かばん" }, { "text": "が" }, { "text": "好き", "reading": "すき" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" }, { "text": "どちら" }, { "text": "を" }, { "text": "買い" }, { "text": "ます" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1008630", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "とても", "reading": "とても", "meaning": "molto", "example": "この店はとても安いです。", "translation": "Questo negozio è molto economico.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1008630", "referenceRows": [ 434 ], "dictionaryIds": [ "1008630" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1008630" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "店" }, { "text": "は" }, { "text": "とても" }, { "text": "安い" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1189370", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "どなた", "reading": "どなた", "meaning": "chi (cortese)", "example": "どなたですか。私は田中です。", "translation": "Chi è? Sono Tanaka.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1189370", "referenceRows": [ 435 ], "dictionaryIds": [ "1189370" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1189370" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "どなた" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" }, { "text": "私" }, { "text": "は" }, { "text": "田中", "reading": "たなか" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1555830", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "隣", "reading": "となり", "meaning": "accanto; vicino confinante", "example": "銀行の隣に本屋があります。", "translation": "Accanto alla banca c’è una libreria.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1555830", "referenceRows": [ 436 ], "dictionaryIds": [ "1555830" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "隣" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 隣. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1555830" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "隣" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "となり", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 隣 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "銀行", "reading": "ぎんこう" }, { "text": "の" }, { "text": "隣", "reading": "となり" }, { "text": "に" }, { "text": "本屋", "reading": "ほんや" }, { "text": "が" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1920240", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "どの", "reading": "どの", "meaning": "quale (prima di un nome)", "example": "どのかばんが好きですか。どちらを買いますか。", "translation": "Quale borsa ti piace? Quale delle due comprerai?", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale · どの + nome. Per chiedere senza il nome usa どれ.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1920240", "referenceRows": [ 437 ], "dictionaryIds": [ "1442500", "1920240" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1920240" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "どの" }, { "text": "かばん" }, { "text": "が" }, { "text": "好き", "reading": "すき" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" }, { "text": "どちら" }, { "text": "を" }, { "text": "買い" }, { "text": "ます" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1429700", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "飛ぶ", "reading": "とぶ", "meaning": "volare; saltare", "example": "鳥が空を飛んでいます。", "translation": "Un uccello vola in cielo.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1429700", "referenceRows": [ 438 ], "dictionaryIds": [ "1429700" ], "levelEvidence": [ "N5", "N2" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "飛" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 飛ぶ. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1429700" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "飛" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "とぶ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 飛ぶ contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "鳥", "reading": "とり" }, { "text": "が" }, { "text": "空" }, { "text": "を" }, { "text": "飛ん", "reading": "とん" }, { "text": "で" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1310620", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "止まる", "reading": "とまる", "meaning": "fermarsi", "example": "ここで止まって、少し休みましょう。", "translation": "Fermiamoci qui e riposiamo un po’.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1310620", "referenceRows": [ 439 ], "dictionaryIds": [ "1310620" ], "levelEvidence": [ "N5", "N2" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "止" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 止まる. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1310620" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "止" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "とまる", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 止まる contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "ここ" }, { "text": "で" }, { "text": "止まっ", "reading": "とまっ" }, { "text": "て" }, { "text": "、" }, { "text": "少し" }, { "text": "休み" }, { "text": "ましょ" }, { "text": "う" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-noun-友達", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "友達", "reading": "ともだち", "meaning": "amico", "example": "朝、駅で友達に会いました。", "translation": "La mattina ho incontrato un amico alla stazione.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1540170", "referenceRows": [ 440 ], "dictionaryIds": [ "1540170" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "達" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 友達. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1540170" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "達" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ともだち", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 友達 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "朝" }, { "text": "、" }, { "text": "駅" }, { "text": "で" }, { "text": "友達", "reading": "ともだち" }, { "text": "に" }, { "text": "会い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1445590", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "土曜日", "reading": "どようび", "meaning": "sabato", "example": "土曜日は休みです。", "translation": "Sabato ho un giorno libero.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1445590", "referenceRows": [ 441 ], "dictionaryIds": [ "1445590" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "曜" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 土曜日. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1445590" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "曜" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "どようび", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 土曜日 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "土曜日", "reading": "どようび" }, { "text": "は" }, { "text": "休み" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1430250", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "鳥", "reading": "とり", "meaning": "uccello", "example": "鳥が空を飛んでいます。", "translation": "Un uccello vola in cielo.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1430250", "referenceRows": [ 442 ], "dictionaryIds": [ "1430250" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "鳥" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 鳥. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1430250" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "鳥" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "とり", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 鳥 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "鳥", "reading": "とり" }, { "text": "が" }, { "text": "空" }, { "text": "を" }, { "text": "飛ん", "reading": "とん" }, { "text": "で" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1253020", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "鶏肉", "reading": "とりにく", "meaning": "carne di pollo", "example": "鶏肉を買いました。", "translation": "Ho comprato carne di pollo.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1253020", "referenceRows": [ 443 ], "dictionaryIds": [ "1253020" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "肉", "鶏" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 鶏肉. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1253020" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "肉", "鶏" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "とりにく", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 鶏肉 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "鶏肉", "reading": "とりにく" }, { "text": "を" }, { "text": "買い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1326980", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "取る", "reading": "とる", "meaning": "prendere", "example": "その本を取って、持ってきてください。", "translation": "Prendi quel libro e portalo qui, per favore.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1326980", "referenceRows": [ 444 ], "dictionaryIds": [ "1326980" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "取" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 取る. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1326980" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "取" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "とる", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 取る contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "その" }, { "text": "本" }, { "text": "を" }, { "text": "取っ", "reading": "とっ" }, { "text": "て" }, { "text": "、" }, { "text": "持っ", "reading": "もっ" }, { "text": "て" }, { "text": "き" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ], "cue": "Un oggetto da prendere" }, { "id": "N5-jmdict-1298790", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "撮る", "reading": "とる", "meaning": "fotografare", "example": "カメラで写真を撮りました。", "translation": "Ho scattato una fotografia con la macchina fotografica.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1298790", "referenceRows": [ 445 ], "dictionaryIds": [ "1298790" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "撮" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 撮る. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1298790" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "撮" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "とる", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 撮る contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "カメラ" }, { "text": "で" }, { "text": "写真", "reading": "しゃしん" }, { "text": "を" }, { "text": "撮り", "reading": "とり" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ], "cue": "Macchina fotografica" }, { "id": "N5-jmdict-1009290", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "どれ", "reading": "どれ", "meaning": "quale (fra più oggetti)", "example": "この三つのかばんの中で、どれが好きですか。", "translation": "Fra queste tre borse, quale ti piace?", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1009290", "referenceRows": [ 446 ], "dictionaryIds": [ "1009290" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1009290" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "三つ" }, { "text": "の" }, { "text": "かばん" }, { "text": "の" }, { "text": "中" }, { "text": "で" }, { "text": "、" }, { "text": "どれ" }, { "text": "が" }, { "text": "好き", "reading": "すき" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1089890", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "ナイフ", "reading": "ナイフ", "meaning": "coltello", "example": "ナイフでパンを切りました。", "translation": "Ho tagliato il pane con un coltello.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1089890", "referenceRows": [ 447 ], "dictionaryIds": [ "1089890" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1089890" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "ナイフ" }, { "text": "で" }, { "text": "パン" }, { "text": "を" }, { "text": "切り", "reading": "きり" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1423310", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "中", "reading": "なか", "meaning": "dentro; interno", "example": "箱の中に本を並べました。", "translation": "Ho sistemato i libri in fila nella scatola.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1423310", "referenceRows": [ 448 ], "dictionaryIds": [ "1423310" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1423310" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "箱", "reading": "はこ" }, { "text": "の" }, { "text": "中" }, { "text": "に" }, { "text": "本" }, { "text": "を" }, { "text": "並べ", "reading": "ならべ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1429750", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "長い", "reading": "ながい", "meaning": "lungo", "example": "この鉛筆は長いですが、あの鉛筆は短いです。", "translation": "Questa matita è lunga, ma quella matita è corta.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1429750", "referenceRows": [ 449 ], "dictionaryIds": [ "1429750" ], "levelEvidence": [ "N5", "N2" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1429750" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "鉛筆", "reading": "えんぴつ" }, { "text": "は" }, { "text": "長い" }, { "text": "です" }, { "text": "が" }, { "text": "、" }, { "text": "あの" }, { "text": "鉛筆", "reading": "えんぴつ" }, { "text": "は" }, { "text": "短い", "reading": "みじかい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1532870", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "鳴く", "reading": "なく", "meaning": "emettere un verso (animali)", "example": "動物園で鳥が鳴いていました。", "translation": "Allo zoo gli uccelli cantavano.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1532870", "referenceRows": [ 450 ], "dictionaryIds": [ "1532870" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "鳴" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 鳴く. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1532870" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "鳴" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "なく", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 鳴く contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "動物", "reading": "どうぶつ" }, { "text": "園", "reading": "えん" }, { "text": "で" }, { "text": "鳥", "reading": "とり" }, { "text": "が" }, { "text": "鳴い", "reading": "ない" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1529530", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "なくす", "reading": "なくす", "meaning": "perdere qualcosa", "example": "家の鍵をなくしました。", "translation": "Ho perso la chiave di casa.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1529530", "referenceRows": [ 451 ], "dictionaryIds": [ "1529530", "2835808" ], "levelEvidence": [ "N5", "N2" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1529530" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "家" }, { "text": "の" }, { "text": "鍵", "reading": "かぎ" }, { "text": "を" }, { "text": "なくし" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1577120", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "なぜ", "reading": "なぜ", "meaning": "perché", "example": "なぜ日本語を勉強していますか。", "translation": "Perché studi giapponese?", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1577120", "referenceRows": [ 452 ], "dictionaryIds": [ "1577120" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1577120" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "なぜ" }, { "text": "日本語" }, { "text": "を" }, { "text": "勉強", "reading": "べんきょう" }, { "text": "し" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1191320", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "夏", "reading": "なつ", "meaning": "estate", "example": "日本の夏は暑いです。", "translation": "L’estate in Giappone è calda.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1191320", "referenceRows": [ 453 ], "dictionaryIds": [ "1191320" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "夏" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 夏. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1191320" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "夏" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "なつ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 夏 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "日本" }, { "text": "の" }, { "text": "夏", "reading": "なつ" }, { "text": "は" }, { "text": "暑い", "reading": "あつい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1191420", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "夏休み", "reading": "なつやすみ", "meaning": "vacanze estive", "example": "夏休みの土曜日に海へ行きました。", "translation": "Sono andato al mare un sabato delle vacanze estive.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1191420", "referenceRows": [ 454 ], "dictionaryIds": [ "1191420" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "夏" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 夏休み. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1191420" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "夏" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "なつやすみ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 夏休み contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "夏休み", "reading": "なつやすみ" }, { "text": "の" }, { "text": "土曜日", "reading": "どようび" }, { "text": "に" }, { "text": "海", "reading": "うみ" }, { "text": "へ" }, { "text": "行き" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1582300", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "など", "reading": "など", "meaning": "eccetera; e simili", "example": "野菜や果物などを買いました。", "translation": "Ho comprato verdure, frutta e altre cose simili.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1582300", "referenceRows": [ 455 ], "dictionaryIds": [ "1582300" ], "levelEvidence": [ "N5", "N3" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1582300" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "野菜", "reading": "やさい" }, { "text": "や" }, { "text": "果物", "reading": "くだもの" }, { "text": "など" }, { "text": "を" }, { "text": "買い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1319220", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "七つ", "reading": "ななつ", "meaning": "sette oggetti", "example": "りんごを五つ、みかんを七つ買いました。", "translation": "Ho comprato cinque mele e sette mandarini.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1319220", "referenceRows": [ 456 ], "dictionaryIds": [ "1319220" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1319220" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "りんご" }, { "text": "を" }, { "text": "五つ" }, { "text": "、" }, { "text": "みかん" }, { "text": "を" }, { "text": "七つ" }, { "text": "買い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1579630", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "七日", "reading": "なのか", "meaning": "sette giorni; il sette del mese", "example": "七日から十日まで旅行します。", "translation": "Sarò in viaggio dal sette al dieci.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1579630", "referenceRows": [ 457 ], "dictionaryIds": [ "1579630" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1579630" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "七" }, { "text": "日" }, { "text": "から" }, { "text": "十" }, { "text": "日" }, { "text": "まで" }, { "text": "旅行", "reading": "りょこう" }, { "text": "し" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1531710", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "名前", "reading": "なまえ", "meaning": "nome", "example": "ここに名前を書いてください。", "translation": "Scrivi il nome qui, per favore.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1531710", "referenceRows": [ 458 ], "dictionaryIds": [ "1531710" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1531710" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "ここ" }, { "text": "に" }, { "text": "名前" }, { "text": "を" }, { "text": "書い" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1333070", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "習う", "reading": "ならう", "meaning": "imparare da qualcuno; prendere lezioni", "example": "日本語を習っています。毎日、練習しています。", "translation": "Sto prendendo lezioni di giapponese. Mi esercito ogni giorno.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1333070", "referenceRows": [ 459 ], "dictionaryIds": [ "1333070" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "習" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 習う. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1333070" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "習" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ならう", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 習う contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "日本語" }, { "text": "を" }, { "text": "習っ", "reading": "ならっ" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" }, { "text": "毎日" }, { "text": "、" }, { "text": "練習", "reading": "れんしゅう" }, { "text": "し" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1508380", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "並ぶ", "reading": "ならぶ", "meaning": "mettersi in fila; essere allineato", "example": "入口で並んで待っています。", "translation": "Sto aspettando in fila all’entrata.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1508380", "referenceRows": [ 460 ], "dictionaryIds": [ "1508380" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "並" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 並ぶ. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1508380" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "並" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ならぶ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 並ぶ contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "入口" }, { "text": "で" }, { "text": "並ん", "reading": "ならん" }, { "text": "で" }, { "text": "待っ", "reading": "まっ" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1508390", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "並べる", "reading": "ならべる", "meaning": "mettere in fila; disporre", "example": "箱の中に本を並べました。", "translation": "Ho sistemato i libri in fila nella scatola.", "note": "Gruppo II", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1508390", "referenceRows": [ 461 ], "dictionaryIds": [ "1508390" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "並" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 並べる. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1508390" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "並" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ならべる", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 並べる contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "箱", "reading": "はこ" }, { "text": "の" }, { "text": "中" }, { "text": "に" }, { "text": "本" }, { "text": "を" }, { "text": "並べ", "reading": "ならべ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1375610", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "なる", "reading": "なる", "meaning": "diventare", "example": "だんだん寒くなりました。", "translation": "È diventato gradualmente più freddo.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1375610", "referenceRows": [ 462 ], "dictionaryIds": [ "1375610", "1532910", "1611000", "2138260" ], "levelEvidence": [ "N5", "N4", "N3", "N2" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1375610" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "だんだん" }, { "text": "寒く", "reading": "さむく" }, { "text": "なり" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-2846738", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "何", "reading": "なん", "meaning": "che cosa (lettura なん)", "example": "これは何ですか。何を買いましたか。", "translation": "Che cos’è questo? Che cosa hai comprato?", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "2846738", "referenceRows": [ 463 ], "dictionaryIds": [ "2846738" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "2846738" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "これ" }, { "text": "は" }, { "text": "何" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" }, { "text": "何" }, { "text": "を" }, { "text": "買い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1577100", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "何", "reading": "なに", "meaning": "che cosa (lettura なに)", "example": "これは何ですか。何を買いましたか。", "translation": "Che cos’è questo? Che cosa hai comprato?", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1577100", "referenceRows": [ 464 ], "dictionaryIds": [ "1577100" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1577100" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "これ" }, { "text": "は" }, { "text": "何" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" }, { "text": "何" }, { "text": "を" }, { "text": "買い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1461140", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "二", "reading": "に", "meaning": "due", "example": "この本は二百円で、あの本は一万円です。", "translation": "Questo libro costa duecento yen e quello diecimila yen.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1461140", "referenceRows": [ 465 ], "dictionaryIds": [ "1461140" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1461140" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "本" }, { "text": "は" }, { "text": "二" }, { "text": "百" }, { "text": "円" }, { "text": "で" }, { "text": "、" }, { "text": "あの" }, { "text": "本" }, { "text": "は" }, { "text": "一" }, { "text": "万" }, { "text": "円" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1463480", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "賑やか", "reading": "にぎやか", "meaning": "vivace; animato", "example": "この町は賑やかです。", "translation": "Questa città è vivace.", "note": "Aggettivo in な", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1463480", "referenceRows": [ 466 ], "dictionaryIds": [ "1463480" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "賑" ], "orthographyNote": "賑やか e にぎやか sono entrambe usate. Qui si propone 賑やか per esercitare la lettura.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1463480" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "賑" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "にぎやか", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 賑やか contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "町" }, { "text": "は" }, { "text": "賑やか", "reading": "にぎやか" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1463520", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "肉", "reading": "にく", "meaning": "carne", "example": "牛肉と豚肉と鶏肉の中で、何が好きですか。", "translation": "Fra manzo, maiale e pollo, che cosa ti piace?", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1463520", "referenceRows": [ 467 ], "dictionaryIds": [ "1463520" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "肉" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 肉. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1463520" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "肉" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "にく", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 肉 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "牛肉", "reading": "ぎゅうにく" }, { "text": "と" }, { "text": "豚肉", "reading": "ぶたにく" }, { "text": "と" }, { "text": "鶏肉", "reading": "とりにく" }, { "text": "の" }, { "text": "中" }, { "text": "で" }, { "text": "、" }, { "text": "何" }, { "text": "が" }, { "text": "好き", "reading": "すき" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1380840", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "西", "reading": "にし", "meaning": "ovest", "example": "北と南、東と西を地図で見ました。", "translation": "Ho cercato il nord, il sud, l’est e l’ovest sulla mappa.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1380840", "referenceRows": [ 468 ], "dictionaryIds": [ "1380840" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1380840" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "北" }, { "text": "と" }, { "text": "南" }, { "text": "、" }, { "text": "東" }, { "text": "と" }, { "text": "西" }, { "text": "を" }, { "text": "地図", "reading": "ちず" }, { "text": "で" }, { "text": "見" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1464900", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "日曜日", "reading": "にちようび", "meaning": "domenica", "example": "日曜日に買い物に行きます。", "translation": "La domenica vado a fare acquisti.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1464900", "referenceRows": [ 469 ], "dictionaryIds": [ "1464900" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "曜" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 日曜日. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1464900" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "曜" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "にちようび", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 日曜日 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "日曜日", "reading": "にちようび" }, { "text": "に" }, { "text": "買い物", "reading": "かいもの" }, { "text": "に" }, { "text": "行き" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1195430", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "荷物", "reading": "にもつ", "meaning": "bagaglio; pacco", "example": "この荷物は重いですが、あの箱は軽いです。", "translation": "Questo bagaglio è pesante, ma quella scatola è leggera.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1195430", "referenceRows": [ 470 ], "dictionaryIds": [ "1195430" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "物", "荷" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 荷物. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1195430" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "物", "荷" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "にもつ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 荷物 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "荷物", "reading": "にもつ" }, { "text": "は" }, { "text": "重い", "reading": "おもい" }, { "text": "です" }, { "text": "が" }, { "text": "、" }, { "text": "あの" }, { "text": "箱", "reading": "はこ" }, { "text": "は" }, { "text": "軽い", "reading": "かるい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1091500", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "ニュース", "reading": "ニュース", "meaning": "notizie; notiziario", "example": "テレビでニュースを見ています。", "translation": "Sto guardando il notiziario in televisione.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1091500", "referenceRows": [ 471 ], "dictionaryIds": [ "1091500" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1091500" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "テレビ" }, { "text": "で" }, { "text": "ニュース" }, { "text": "を" }, { "text": "見" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1436130", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "庭", "reading": "にわ", "meaning": "giardino", "example": "庭に大きな木があります。", "translation": "In giardino c’è un grande albero.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1436130", "referenceRows": [ 472 ], "dictionaryIds": [ "1436130" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "庭" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 庭. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1436130" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "庭" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "にわ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 庭 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "庭", "reading": "にわ" }, { "text": "に" }, { "text": "大きな" }, { "text": "木" }, { "text": "が" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1416400", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "脱ぐ", "reading": "ぬぐ", "meaning": "togliersi (un indumento)", "example": "玄関で靴を脱いでください。", "translation": "Togliti le scarpe all’ingresso, per favore.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1416400", "referenceRows": [ 473 ], "dictionaryIds": [ "1416400" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "脱" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 脱ぐ. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1416400" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "脱" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ぬぐ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 脱ぐ contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "玄関", "reading": "げんかん" }, { "text": "で" }, { "text": "靴", "reading": "くつ" }, { "text": "を" }, { "text": "脱い", "reading": "ぬい" }, { "text": "で" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1183300", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "ぬるい", "reading": "ぬるい", "meaning": "tiepido (non abbastanza caldo)", "example": "このお茶はぬるいですね。", "translation": "Questo tè non è abbastanza caldo, vero?", "note": "Aggettivo in い · Temperatura tiepida, spesso più bassa di quella desiderata; diverso dal piacevole 暖かい.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1183300", "referenceRows": [ 474 ], "dictionaryIds": [ "1183300" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1183300" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "お茶", "reading": "おちゃ" }, { "text": "は" }, { "text": "ぬるい" }, { "text": "です" }, { "text": "ね" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1092820", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "ネクタイ", "reading": "ネクタイ", "meaning": "cravatta", "example": "ネクタイを締めて、会社へ行きます。", "translation": "Mi metto la cravatta e vado al lavoro.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1092820", "referenceRows": [ 475 ], "dictionaryIds": [ "1092820" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1092820" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "ネクタイ" }, { "text": "を" }, { "text": "締め", "reading": "しめ" }, { "text": "て" }, { "text": "、" }, { "text": "会社" }, { "text": "へ" }, { "text": "行き" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1467640", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "猫", "reading": "ねこ", "meaning": "gatto", "example": "猫は庭にいます。", "translation": "Il gatto è in giardino.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1467640", "referenceRows": [ 476 ], "dictionaryIds": [ "1467640" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "猫" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 猫. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1467640" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "猫" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ねこ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 猫 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "猫", "reading": "ねこ" }, { "text": "は" }, { "text": "庭", "reading": "にわ" }, { "text": "に" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1360010", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "寝る", "reading": "ねる", "meaning": "dormire; andare a letto", "example": "ゆうべは早く寝ました。", "translation": "Ieri sera sono andato a letto presto.", "note": "Gruppo II", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1360010", "referenceRows": [ 477 ], "dictionaryIds": [ "1360010" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "寝" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 寝る. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1360010" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "寝" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ねる", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 寝る contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "ゆうべ" }, { "text": "は" }, { "text": "早く", "reading": "はやく" }, { "text": "寝", "reading": "ね" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1093450", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "ノート", "reading": "ノート", "meaning": "quaderno", "example": "ノートを二ページ使いました。", "translation": "Ho utilizzato due pagine del quaderno.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1093450", "referenceRows": [ 478 ], "dictionaryIds": [ "1093450" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1093450" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "ノート" }, { "text": "を" }, { "text": "二" }, { "text": "ページ" }, { "text": "使い", "reading": "つかい" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1352570", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "登る", "reading": "のぼる", "meaning": "salire; scalare", "example": "日曜日に山に登りました。", "translation": "Domenica ho scalato una montagna.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1352570", "referenceRows": [ 479 ], "dictionaryIds": [ "1352570" ], "levelEvidence": [ "N5", "N3", "N2" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "登" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 登る. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1352570" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "登" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "のぼる", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 登る contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "日曜日", "reading": "にちようび" }, { "text": "に" }, { "text": "山" }, { "text": "に" }, { "text": "登り", "reading": "のぼり" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1600430", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "飲み物", "reading": "のみもの", "meaning": "bevanda", "example": "プールの近くで飲み物を買いました。", "translation": "Ho comprato una bevanda vicino alla piscina.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1600430", "referenceRows": [ 480 ], "dictionaryIds": [ "1600430" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "物" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 飲み物. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1600430" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "物" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "のみもの", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 飲み物 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "プール" }, { "text": "の" }, { "text": "近く", "reading": "ちかく" }, { "text": "で" }, { "text": "飲み物", "reading": "のみもの" }, { "text": "を" }, { "text": "買い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-verb-飲む", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "飲む", "reading": "のむ", "meaning": "bere", "example": "冷たい水を飲みました。", "translation": "Ho bevuto acqua fredda.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1169870", "referenceRows": [ 481 ], "dictionaryIds": [ "1169870" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1169870" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "冷たい", "reading": "つめたい" }, { "text": "水" }, { "text": "を" }, { "text": "飲み" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1355120", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "乗る", "reading": "のる", "meaning": "salire su; prendere un mezzo", "example": "電車にはたくさん人が乗っています。", "translation": "Sul treno ci sono molte persone.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1355120", "referenceRows": [ 482 ], "dictionaryIds": [ "1355120" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "乗" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 乗る. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1355120" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "乗" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "のる", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 乗る contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "電車" }, { "text": "に" }, { "text": "は" }, { "text": "たくさん" }, { "text": "人" }, { "text": "が" }, { "text": "乗っ", "reading": "のっ" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1313000", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "歯", "reading": "は", "meaning": "dente", "example": "毎朝、歯を磨きます。", "translation": "Mi lavo i denti ogni mattina.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1313000", "referenceRows": [ 483 ], "dictionaryIds": [ "1313000" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "歯" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 歯. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1313000" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "歯" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "は", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 歯 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "毎朝" }, { "text": "、" }, { "text": "歯", "reading": "は" }, { "text": "を" }, { "text": "磨き", "reading": "みがき" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1100760", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "パーティー", "reading": "パーティー", "meaning": "festa", "example": "誕生日のパーティーをしました。", "translation": "Ho organizzato una festa di compleanno.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1100760", "referenceRows": [ 484 ], "dictionaryIds": [ "1100760" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1100760" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "誕生", "reading": "たんじょう" }, { "text": "日" }, { "text": "の" }, { "text": "パーティー" }, { "text": "を" }, { "text": "し" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1010080", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "はい", "reading": "はい", "meaning": "sì", "example": "果物は好きですか。はい、好きです。", "translation": "Ti piace la frutta? Sì, mi piace.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1010080", "referenceRows": [ 485 ], "dictionaryIds": [ "1010080", "1201860", "1472870", "1563260", "1586010", "1633870", "1901390", "2019640", "2060070", "2178790", "2577430", "2751340", "2826260", "2871113" ], "levelEvidence": [ "N5", "N3", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1010080" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "果物", "reading": "くだもの" }, { "text": "は" }, { "text": "好き", "reading": "すき" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" }, { "text": "はい" }, { "text": "、" }, { "text": "好き", "reading": "すき" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1201940", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "灰皿", "reading": "はいざら", "meaning": "posacenere", "example": "灰皿にたばこを入れてください。", "translation": "Metti la sigaretta nel posacenere, per favore.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1201940", "referenceRows": [ 486 ], "dictionaryIds": [ "1201940" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "灰", "皿" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 灰皿. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1201940" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "灰", "皿" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "はいざら", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 灰皿 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "灰皿", "reading": "はいざら" }, { "text": "に" }, { "text": "たばこ" }, { "text": "を" }, { "text": "入れ" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1465590", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "入る", "reading": "はいる", "meaning": "entrare", "example": "スリッパを履いて、部屋に入りました。", "translation": "Ho indossato le pantofole e sono entrato nella stanza.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1465590", "referenceRows": [ 487 ], "dictionaryIds": [ "1465590" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1465590" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "スリッパ" }, { "text": "を" }, { "text": "履い", "reading": "はい" }, { "text": "て" }, { "text": "、" }, { "text": "部屋", "reading": "へや" }, { "text": "に" }, { "text": "入り" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1546590", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "はがき", "reading": "はがき", "meaning": "cartolina", "example": "郵便局ではがきを買いました。", "translation": "Ho comprato una cartolina all’ufficio postale.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1546590", "referenceRows": [ 488 ], "dictionaryIds": [ "1546590" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "葉" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia はがき. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1546590" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "郵便", "reading": "ゆうびん" }, { "text": "局", "reading": "きょく" }, { "text": "で" }, { "text": "はがき" }, { "text": "を" }, { "text": "買い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1607260", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "履く", "reading": "はく", "meaning": "indossare (scarpe, pantaloni, calze)", "example": "新しい靴下を履きました。", "translation": "Ho indossato calzini nuovi.", "note": "Gruppo I · Per scarpe, calze e indumenti della parte inferiore. Sul busto si usa 着る.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1607260", "referenceRows": [ 489 ], "dictionaryIds": [ "1607260" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "履" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 履く. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1607260" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "履" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "はく", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 履く contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "新しい" }, { "text": "靴下", "reading": "くつした" }, { "text": "を" }, { "text": "履き", "reading": "はき" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1585650", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "箱", "reading": "はこ", "meaning": "scatola", "example": "机の下に箱があります。", "translation": "Sotto la scrivania c’è una scatola.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1585650", "referenceRows": [ 490 ], "dictionaryIds": [ "1585650" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "箱" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 箱. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1585650" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "箱" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "はこ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 箱 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "机", "reading": "つくえ" }, { "text": "の" }, { "text": "下" }, { "text": "に" }, { "text": "箱", "reading": "はこ" }, { "text": "が" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1237410", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "橋", "reading": "はし", "meaning": "ponte", "example": "橋を渡って、駅へ行きます。", "translation": "Attraverso il ponte e vado alla stazione.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1237410", "referenceRows": [ 491 ], "dictionaryIds": [ "1237410" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "橋" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 橋. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1237410" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "橋" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "はし", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 橋 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "橋", "reading": "はし" }, { "text": "を" }, { "text": "渡っ", "reading": "わたっ" }, { "text": "て" }, { "text": "、" }, { "text": "駅" }, { "text": "へ" }, { "text": "行き" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ], "cue": "Attraversare un fiume" }, { "id": "N5-jmdict-1476410", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "箸", "reading": "はし", "meaning": "bacchette", "example": "しょうゆと箸を取ってください。", "translation": "Passami la salsa di soia e le bacchette, per favore.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1476410", "referenceRows": [ 492 ], "dictionaryIds": [ "1476410" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "箸" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 箸. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1476410" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "箸" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "はし", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 箸 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "しょうゆ" }, { "text": "と" }, { "text": "箸", "reading": "はし" }, { "text": "を" }, { "text": "取っ", "reading": "とっ" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ], "cue": "A tavola" }, { "id": "N5-jmdict-1307500", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "始まる", "reading": "はじまる", "meaning": "cominciare (intransitivo)", "example": "授業は九時に始まります。初めに名前を言ってください。", "translation": "La lezione comincia alle nove. All’inizio, dite il vostro nome, per favore.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1307500", "referenceRows": [ 493 ], "dictionaryIds": [ "1307500" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "始" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 始まる. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1307500" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "始" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "はじまる", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 始まる contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "授業", "reading": "じゅぎょう" }, { "text": "は" }, { "text": "九" }, { "text": "時" }, { "text": "に" }, { "text": "始まり", "reading": "はじまり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" }, { "text": "初め", "reading": "はじめ" }, { "text": "に" }, { "text": "名前" }, { "text": "を" }, { "text": "言っ" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1342540", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "初め", "reading": "はじめ", "meaning": "inizio; prima parte", "example": "授業は九時に始まります。初めに名前を言ってください。", "translation": "La lezione comincia alle nove. All’inizio, dite il vostro nome, per favore.", "note": "Nome · Varianti del riferimento: 初め（はじめ） / 始め（はじめ）", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1342540", "referenceRows": [ 494, 495 ], "dictionaryIds": [ "1342540" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "初" ], "orthographyNote": "初め riguarda l’inizio come prima parte o momento. 始め è usato in particolare per l’avvio di un’azione; non si cambia grafia senza considerare il contesto.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1342540" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "初" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "はじめ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 初め contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "授業", "reading": "じゅぎょう" }, { "text": "は" }, { "text": "九" }, { "text": "時" }, { "text": "に" }, { "text": "始まり", "reading": "はじまり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" }, { "text": "初め", "reading": "はじめ" }, { "text": "に" }, { "text": "名前" }, { "text": "を" }, { "text": "言っ" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1342550", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "初めて", "reading": "はじめて", "meaning": "per la prima volta", "example": "初めて日本の病院へ行きました。", "translation": "Sono andato in un ospedale giapponese per la prima volta.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1342550", "referenceRows": [ 496 ], "dictionaryIds": [ "1342550" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "初" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 初めて. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1342550" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "初" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "はじめて", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 初めて contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "初めて", "reading": "はじめて" }, { "text": "日本" }, { "text": "の" }, { "text": "病院", "reading": "びょういん" }, { "text": "へ" }, { "text": "行き" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1402540", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "走る", "reading": "はしる", "meaning": "correre", "example": "朝早く、公園を走ります。", "translation": "Corro al parco la mattina presto.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1402540", "referenceRows": [ 497 ], "dictionaryIds": [ "1402540" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "走" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 走る. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1402540" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "走" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "はしる", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 走る contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "朝" }, { "text": "早く", "reading": "はやく" }, { "text": "、" }, { "text": "公園", "reading": "こうえん" }, { "text": "を" }, { "text": "走り", "reading": "はしり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1098390", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "バス", "reading": "バス", "meaning": "autobus", "example": "ここでバスに乗って、駅で降ります。", "translation": "Qui prendo l’autobus e scendo alla stazione.", "note": "Nome · Katakana: nel portale generale sono inclusi anche i prestiti utili al livello.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1098390", "referenceRows": [ 498 ], "dictionaryIds": [ "1098390", "2845312", "2845314", "2845315" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1098390" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "ここ" }, { "text": "で" }, { "text": "バス" }, { "text": "に" }, { "text": "乗っ", "reading": "のっ" }, { "text": "て" }, { "text": "、" }, { "text": "駅" }, { "text": "で" }, { "text": "降り", "reading": "おり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1098620", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "バター", "reading": "バター", "meaning": "burro", "example": "朝ご飯はパンとバターと牛乳でした。", "translation": "A colazione ho preso pane, burro e latte.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1098620", "referenceRows": [ 499 ], "dictionaryIds": [ "1098620" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1098620" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "朝" }, { "text": "ご飯", "reading": "ごはん" }, { "text": "は" }, { "text": "パン" }, { "text": "と" }, { "text": "バター" }, { "text": "と" }, { "text": "牛乳", "reading": "ぎゅうにゅう" }, { "text": "でし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1600790", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "二十歳", "reading": "はたち", "meaning": "vent’anni", "example": "今年、二十歳になります。", "translation": "Quest’anno compio vent’anni.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1600790", "referenceRows": [ 500 ], "dictionaryIds": [ "1600790" ], "levelEvidence": [ "N5", "N3" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "歳" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 二十歳. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1600790" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "歳" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "はたち", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 二十歳 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "今年" }, { "text": "、" }, { "text": "二" }, { "text": "十" }, { "text": "歳", "reading": "さい" }, { "text": "に" }, { "text": "なり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1451150", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "働く", "reading": "はたらく", "meaning": "lavorare", "example": "両親は毎日働いています。", "translation": "I miei genitori lavorano ogni giorno.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1451150", "referenceRows": [ 501 ], "dictionaryIds": [ "1451150" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "働" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 働く. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1451150" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "働" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "はたらく", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 働く contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "両親", "reading": "りょうしん" }, { "text": "は" }, { "text": "毎日" }, { "text": "働い", "reading": "はたらい" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1583090", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "八", "reading": "はち", "meaning": "otto", "example": "八時から六時間勉強しました。", "translation": "Ho studiato per sei ore a partire dalle otto.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1583090", "referenceRows": [ 502 ], "dictionaryIds": [ "1583090" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1583090" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "八" }, { "text": "時" }, { "text": "から" }, { "text": "六" }, { "text": "時間" }, { "text": "勉強", "reading": "べんきょう" }, { "text": "し" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1600850", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "二十日", "reading": "はつか", "meaning": "venti giorni; il venti del mese", "example": "今月は一日と二十日に休みます。", "translation": "Questo mese mi prendo un giorno libero il primo e il venti.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1600850", "referenceRows": [ 503 ], "dictionaryIds": [ "1600850" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1600850" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "今月" }, { "text": "は" }, { "text": "一" }, { "text": "日" }, { "text": "と" }, { "text": "二" }, { "text": "十" }, { "text": "日" }, { "text": "に" }, { "text": "休み" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1194500", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "花", "reading": "はな", "meaning": "fiore", "example": "黄色い花が咲いています。", "translation": "Stanno sbocciando fiori gialli.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1194500", "referenceRows": [ 504 ], "dictionaryIds": [ "1194500" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1194500" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "黄色い", "reading": "きいろい" }, { "text": "花" }, { "text": "が" }, { "text": "咲い", "reading": "さい" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1486720", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "鼻", "reading": "はな", "meaning": "naso", "example": "耳と鼻と目を絵に描きました。", "translation": "Nel disegno ho raffigurato le orecchie, il naso e gli occhi.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1486720", "referenceRows": [ 505 ], "dictionaryIds": [ "1486720" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "鼻" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 鼻. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1486720" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "鼻" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "はな", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 鼻 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "耳" }, { "text": "と" }, { "text": "鼻", "reading": "はな" }, { "text": "と" }, { "text": "目" }, { "text": "を" }, { "text": "絵", "reading": "え" }, { "text": "に" }, { "text": "描き", "reading": "かき" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1600900", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "話", "reading": "はなし", "meaning": "storia; discorso", "example": "友達と旅行の話をしました。", "translation": "Ho parlato del viaggio con un amico.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1600900", "referenceRows": [ 506 ], "dictionaryIds": [ "1600900" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1600900" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "友達", "reading": "ともだち" }, { "text": "と" }, { "text": "旅行", "reading": "りょこう" }, { "text": "の" }, { "text": "話" }, { "text": "を" }, { "text": "し" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1562350", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "話す", "reading": "はなす", "meaning": "parlare", "example": "友達と旅行のことを話しました。", "translation": "Ho parlato del viaggio con un amico.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1562350", "referenceRows": [ 507 ], "dictionaryIds": [ "1562350" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1562350" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "友達", "reading": "ともだち" }, { "text": "と" }, { "text": "旅行", "reading": "りょこう" }, { "text": "の" }, { "text": "こと" }, { "text": "を" }, { "text": "話し" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1404975", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "早い", "reading": "はやい", "meaning": "presto; in anticipo", "example": "朝早く、公園を走ります。", "translation": "Corro al parco la mattina presto.", "note": "Aggettivo in い · Varianti del riferimento: 早い（はやい） / 速い（はやい）", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1404975", "referenceRows": [ 508, 509 ], "dictionaryIds": [ "1404975" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "早" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 早い. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1404975" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "早" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "はやい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 早い contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "朝" }, { "text": "早く", "reading": "はやく" }, { "text": "、" }, { "text": "公園", "reading": "こうえん" }, { "text": "を" }, { "text": "走り", "reading": "はしり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1341000", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "春", "reading": "はる", "meaning": "primavera", "example": "春には花が咲きます。", "translation": "In primavera sbocciano i fiori.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1341000", "referenceRows": [ 510 ], "dictionaryIds": [ "1341000" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "春" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 春. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1341000" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "春" }, { "text": "に" }, { "text": "は" }, { "text": "花" }, { "text": "が" }, { "text": "咲き", "reading": "さき" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1427900", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "貼る", "reading": "はる", "meaning": "incollare; attaccare", "example": "封筒に切手を貼りました。", "translation": "Ho incollato un francobollo sulla busta.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1427900", "referenceRows": [ 511 ], "dictionaryIds": [ "1427900" ], "levelEvidence": [ "N5", "N3" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "貼" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 貼る. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1427900" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "貼" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "はる", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 貼る contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "封筒", "reading": "ふうとう" }, { "text": "に" }, { "text": "切手", "reading": "きって" }, { "text": "を" }, { "text": "貼り", "reading": "はり" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1376460", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "晴れ", "reading": "はれ", "meaning": "tempo sereno", "example": "今日は晴れで、空がきれいです。", "translation": "Oggi c’è il sole e il cielo è bello.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1376460", "referenceRows": [ 512 ], "dictionaryIds": [ "1376460" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "晴" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 晴れ. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1376460" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "晴" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "はれ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 晴れ contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "今日" }, { "text": "は" }, { "text": "晴れ", "reading": "はれ" }, { "text": "で" }, { "text": "、" }, { "text": "空" }, { "text": "が" }, { "text": "きれい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1376470", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "晴れる", "reading": "はれる", "meaning": "schiarirsi; essere sereno", "example": "明日は多分晴れるでしょう。", "translation": "Domani probabilmente ci sarà il sole.", "note": "Gruppo II", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1376470", "referenceRows": [ 513 ], "dictionaryIds": [ "1376470" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "晴" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 晴れる. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1376470" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "晴" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "はれる", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 晴れる contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "明日", "reading": "あした" }, { "text": "は" }, { "text": "多分" }, { "text": "晴れる", "reading": "はれる" }, { "text": "でしょ" }, { "text": "う" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1478750", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "半", "reading": "はん", "meaning": "metà (nelle espressioni dell’ora: e mezza)", "example": "今、三時半です。", "translation": "Ora sono le tre e mezza.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1478750", "referenceRows": [ 514 ], "dictionaryIds": [ "1478750" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1478750" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "今" }, { "text": "、" }, { "text": "三" }, { "text": "時半" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1482110", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "晩", "reading": "ばん", "meaning": "sera", "example": "夕方、家に帰ります。毎晩、家で食べます。", "translation": "Torno a casa nel tardo pomeriggio. Ogni sera mangio a casa.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1482110", "referenceRows": [ 515 ], "dictionaryIds": [ "1482110" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "晩" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 晩. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1482110" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "晩" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ばん", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 晩 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "夕方", "reading": "ゆうがた" }, { "text": "、" }, { "text": "家" }, { "text": "に" }, { "text": "帰り", "reading": "かえり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" }, { "text": "毎晩", "reading": "まいばん" }, { "text": "、" }, { "text": "家" }, { "text": "で" }, { "text": "食べ" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1103090", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "パン", "reading": "パン", "meaning": "pane", "example": "朝ご飯はパンとバターと牛乳でした。", "translation": "A colazione ho preso pane, burro e latte.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1103090", "referenceRows": [ 516 ], "dictionaryIds": [ "1103090", "2827858", "2850596", "2850597" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1103090" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "朝" }, { "text": "ご飯", "reading": "ごはん" }, { "text": "は" }, { "text": "パン" }, { "text": "と" }, { "text": "バター" }, { "text": "と" }, { "text": "牛乳", "reading": "ぎゅうにゅう" }, { "text": "でし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1096420", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "ハンカチ", "reading": "ハンカチ", "meaning": "fazzoletto", "example": "ハンカチを洗いました。", "translation": "Ho lavato il fazzoletto.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1096420", "referenceRows": [ 517 ], "dictionaryIds": [ "1096420" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1096420" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "ハンカチ" }, { "text": "を" }, { "text": "洗い", "reading": "あらい" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1482290", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "番号", "reading": "ばんごう", "meaning": "numero identificativo", "example": "電話番号を教えてください。", "translation": "Indicami il tuo numero di telefono, per favore.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1482290", "referenceRows": [ 518 ], "dictionaryIds": [ "1482290" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "号", "番" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 番号. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1482290" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "号", "番" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ばんごう", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 番号 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "電話" }, { "text": "番号", "reading": "ばんごう" }, { "text": "を" }, { "text": "教え", "reading": "おしえ" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1601340", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "晩ご飯", "reading": "ばんごはん", "meaning": "cena", "example": "晩ご飯は七時に食べます。", "translation": "Ceno alle sette.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1601340", "referenceRows": [ 519 ], "dictionaryIds": [ "1601340" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "晩", "飯" ], "orthographyNote": "晩ご飯 è una grafia normale. Anche 晩ごはん e 晩御飯 sono possibili; qui si mantiene ご in kana.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1601340" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "晩", "飯" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ばんごはん", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 晩ご飯 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "晩", "reading": "ばん" }, { "text": "ご飯", "reading": "ごはん" }, { "text": "は" }, { "text": "七" }, { "text": "時" }, { "text": "に" }, { "text": "食べ" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1479890", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "半分", "reading": "はんぶん", "meaning": "metà", "example": "茶わんにご飯を半分入れました。", "translation": "Ho riempito la ciotola di riso a metà.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1479890", "referenceRows": [ 520 ], "dictionaryIds": [ "1479890" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1479890" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "茶わん", "reading": "ちゃわん" }, { "text": "に" }, { "text": "ご飯", "reading": "ごはん" }, { "text": "を" }, { "text": "半分" }, { "text": "入れ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1447440", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "東", "reading": "ひがし", "meaning": "est", "example": "北と南、東と西を地図で見ました。", "translation": "Ho cercato il nord, il sud, l’est e l’ovest sulla mappa.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1447440", "referenceRows": [ 521 ], "dictionaryIds": [ "1447440" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1447440" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "北" }, { "text": "と" }, { "text": "南" }, { "text": "、" }, { "text": "東" }, { "text": "と" }, { "text": "西" }, { "text": "を" }, { "text": "地図", "reading": "ちず" }, { "text": "で" }, { "text": "見" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1169250", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "引く", "reading": "ひく", "meaning": "tirare", "example": "戸を引いて開けました。", "translation": "Ho aperto la porta tirandola.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1169250", "referenceRows": [ 522 ], "dictionaryIds": [ "1169250" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "引" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 引く. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1169250" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "引" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ひく", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 引く contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "戸", "reading": "と" }, { "text": "を" }, { "text": "引い", "reading": "ひい" }, { "text": "て" }, { "text": "開け", "reading": "あけ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ], "cue": "Movimento di un oggetto" }, { "id": "N5-jmdict-1419370", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "弾く", "reading": "ひく", "meaning": "suonare (strumenti a corde o tastiera)", "example": "姉はギターを上手に弾きます。", "translation": "Mia sorella maggiore suona bene la chitarra.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1419370", "referenceRows": [ 523 ], "dictionaryIds": [ "1419370" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "弾" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 弾く. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1419370" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "弾" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ひく", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 弾く contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "姉", "reading": "あね" }, { "text": "は" }, { "text": "ギター" }, { "text": "を" }, { "text": "上手" }, { "text": "に" }, { "text": "弾き", "reading": "ひき" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ], "cue": "Strumenti musicali" }, { "id": "N5-jmdict-1434180", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "低い", "reading": "ひくい", "meaning": "basso", "example": "この机は少し低いです。", "translation": "Questa scrivania è un po’ bassa.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1434180", "referenceRows": [ 524 ], "dictionaryIds": [ "1434180" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "低" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 低い. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1434180" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "低" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ひくい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 低い contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "机", "reading": "つくえ" }, { "text": "は" }, { "text": "少し" }, { "text": "低い", "reading": "ひくい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1485470", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "飛行機", "reading": "ひこうき", "meaning": "aeroplano", "example": "飛行機で東京へ行きました。", "translation": "Sono andato a Tokyo in aereo.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1485470", "referenceRows": [ 525 ], "dictionaryIds": [ "1485470" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "機", "飛" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 飛行機. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1485470" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "機", "飛" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ひこうき", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 飛行機 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "飛行機", "reading": "ひこうき" }, { "text": "で" }, { "text": "東京", "reading": "とうきょう" }, { "text": "へ" }, { "text": "行き" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1290800", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "左", "reading": "ひだり", "meaning": "sinistra", "example": "まっすぐ行って、左に曲がってください。", "translation": "Vai dritto e gira a sinistra, per favore.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1290800", "referenceRows": [ 526 ], "dictionaryIds": [ "1290800" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1290800" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "まっすぐ" }, { "text": "行っ" }, { "text": "て" }, { "text": "、" }, { "text": "左" }, { "text": "に" }, { "text": "曲がっ", "reading": "まがっ" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1580640", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "人", "reading": "ひと", "meaning": "persona", "example": "日曜日の公園には大勢の人がいます。", "translation": "La domenica al parco ci sono molte persone.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1580640", "referenceRows": [ 527 ], "dictionaryIds": [ "1580640" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1580640" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "日曜日", "reading": "にちようび" }, { "text": "の" }, { "text": "公園", "reading": "こうえん" }, { "text": "に" }, { "text": "は" }, { "text": "大勢", "reading": "おおぜい" }, { "text": "の" }, { "text": "人" }, { "text": "が" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1160820", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "一つ", "reading": "ひとつ", "meaning": "un oggetto", "example": "りんごを一つ、みかんを二つ買いました。", "translation": "Ho comprato una mela e due mandarini.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1160820", "referenceRows": [ 528 ], "dictionaryIds": [ "1160820" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1160820" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "りんご" }, { "text": "を" }, { "text": "一つ" }, { "text": "、" }, { "text": "みかん" }, { "text": "を" }, { "text": "二つ" }, { "text": "買い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1162130", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "ひと月", "reading": "ひとつき", "meaning": "un mese (durata)", "example": "来月、ひと月日本にいます。", "translation": "Il mese prossimo rimarrò in Giappone per un mese.", "note": "ひと月 = durata di un mese. 一月（いちがつ） = gennaio. Per la durata si usa anche 一か月（いっかげつ）.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1162130", "referenceRows": [ 529 ], "dictionaryIds": [ "1162130" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1162130" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "来月" }, { "text": "、" }, { "text": "ひと月" }, { "text": "日本" }, { "text": "に" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1576150", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "一人", "reading": "ひとり", "meaning": "una persona; da solo", "example": "今日は一人ですが、明日は二人で来ます。", "translation": "Oggi sono da solo, ma domani veniamo in due.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1576150", "referenceRows": [ 530 ], "dictionaryIds": [ "1576150" ], "levelEvidence": [ "N5", "N3", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1576150" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "今日" }, { "text": "は" }, { "text": "一" }, { "text": "人" }, { "text": "です" }, { "text": "が" }, { "text": "、" }, { "text": "明日", "reading": "あした" }, { "text": "は" }, { "text": "二" }, { "text": "人" }, { "text": "で" }, { "text": "来" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1577280", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun", "adjective" ], "term": "暇", "reading": "ひま", "meaning": "libero; tempo libero", "example": "暇な時に、家の掃除をやります。", "translation": "Quando ho tempo libero faccio le pulizie di casa.", "note": "Tempo libero; con な davanti a un nome: 暇な時. Non significa sempre “pigro”.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1577280", "referenceRows": [ 531 ], "dictionaryIds": [ "1577280" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "暇" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 暇. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1577280" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "暇" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ひま", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 暇 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "暇", "reading": "ひま" }, { "text": "な" }, { "text": "時" }, { "text": "に" }, { "text": "、" }, { "text": "家" }, { "text": "の" }, { "text": "掃除", "reading": "そうじ" }, { "text": "を" }, { "text": "やり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1488000", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "百", "reading": "ひゃく", "meaning": "cento", "example": "この本は二百円で、あの本は一万円です。", "translation": "Questo libro costa duecento yen e quello diecimila yen.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1488000", "referenceRows": [ 532 ], "dictionaryIds": [ "1488000" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1488000" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "本" }, { "text": "は" }, { "text": "二" }, { "text": "百" }, { "text": "円" }, { "text": "で" }, { "text": "、" }, { "text": "あの" }, { "text": "本" }, { "text": "は" }, { "text": "一" }, { "text": "万" }, { "text": "円" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1490220", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "病院", "reading": "びょういん", "meaning": "ospedale", "example": "初めて日本の病院へ行きました。", "translation": "Sono andato in un ospedale giapponese per la prima volta.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1490220", "referenceRows": [ 533 ], "dictionaryIds": [ "1490220" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "病", "院" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 病院. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1490220" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "病", "院" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "びょういん", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 病院 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "初めて", "reading": "はじめて" }, { "text": "日本" }, { "text": "の" }, { "text": "病院", "reading": "びょういん" }, { "text": "へ" }, { "text": "行き" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1490230", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "病気", "reading": "びょうき", "meaning": "malattia", "example": "病気で体が弱くなりました。", "translation": "Il mio corpo si è indebolito per la malattia.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1490230", "referenceRows": [ 534 ], "dictionaryIds": [ "1490230" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "病" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 病気. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1490230" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "病" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "びょうき", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 病気 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "病気", "reading": "びょうき" }, { "text": "で" }, { "text": "体" }, { "text": "が" }, { "text": "弱く", "reading": "よわく" }, { "text": "なり" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1426250", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "昼", "reading": "ひる", "meaning": "mezzogiorno; giorno (contrapposto alla notte)", "example": "昼は仕事をして、夜は家で休みます。", "translation": "Di giorno lavoro e di sera riposo a casa.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1426250", "referenceRows": [ 535 ], "dictionaryIds": [ "1426250" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "昼" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 昼. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1426250" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "昼" }, { "text": "は" }, { "text": "仕事", "reading": "しごと" }, { "text": "を" }, { "text": "し" }, { "text": "て" }, { "text": "、" }, { "text": "夜" }, { "text": "は" }, { "text": "家" }, { "text": "で" }, { "text": "休み" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1602340", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "昼ご飯", "reading": "ひるごはん", "meaning": "pranzo", "example": "昼ご飯は十二時に食べます。", "translation": "Pranzo alle dodici.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1602340", "referenceRows": [ 536 ], "dictionaryIds": [ "1602340" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "昼", "飯" ], "orthographyNote": "昼ご飯 è una grafia normale. Anche 昼ごはん e 昼御飯 sono possibili; qui si mantiene ご in kana.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1602340" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "飯" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ひるごはん", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 昼ご飯 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "昼" }, { "text": "ご飯", "reading": "ごはん" }, { "text": "は" }, { "text": "十" }, { "text": "二" }, { "text": "時" }, { "text": "に" }, { "text": "食べ" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1278410", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "広い", "reading": "ひろい", "meaning": "ampio; spazioso", "example": "この部屋は狭いですが、あの部屋は広いです。", "translation": "Questa stanza è piccola, mentre quella stanza è spaziosa.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1278410", "referenceRows": [ 537 ], "dictionaryIds": [ "1278410" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "広" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 広い. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1278410" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "広" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ひろい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 広い contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "部屋", "reading": "へや" }, { "text": "は" }, { "text": "狭い", "reading": "せまい" }, { "text": "です" }, { "text": "が" }, { "text": "、" }, { "text": "あの" }, { "text": "部屋", "reading": "へや" }, { "text": "は" }, { "text": "広い", "reading": "ひろい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1109380", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "フィルム", "reading": "フィルム", "meaning": "pellicola fotografica", "example": "このカメラにはフィルムが要ります。", "translation": "Per questa macchina fotografica serve la pellicola.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1109380", "referenceRows": [ 538 ], "dictionaryIds": [ "1109380" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1109380" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "カメラ" }, { "text": "に" }, { "text": "は" }, { "text": "フィルム" }, { "text": "が" }, { "text": "要り", "reading": "いり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1499690", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "封筒", "reading": "ふうとう", "meaning": "busta da lettera", "example": "手紙を封筒に入れました。", "translation": "Ho messo la lettera nella busta.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1499690", "referenceRows": [ 539 ], "dictionaryIds": [ "1499690" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "封", "筒" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 封筒. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1499690" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "封", "筒" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ふうとう", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 封筒 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "手紙", "reading": "てがみ" }, { "text": "を" }, { "text": "封筒", "reading": "ふうとう" }, { "text": "に" }, { "text": "入れ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1115150", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "プール", "reading": "プール", "meaning": "piscina", "example": "プールの近くで飲み物を買いました。", "translation": "Ho comprato una bevanda vicino alla piscina.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1115150", "referenceRows": [ 540 ], "dictionaryIds": [ "1115150" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1115150" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "プール" }, { "text": "の" }, { "text": "近く", "reading": "ちかく" }, { "text": "で" }, { "text": "飲み物", "reading": "のみもの" }, { "text": "を" }, { "text": "買い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1110110", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "フォーク", "reading": "フォーク", "meaning": "forchetta", "example": "フォークで食べます。", "translation": "Mangio con la forchetta.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1110110", "referenceRows": [ 541 ], "dictionaryIds": [ "1110110", "2848171" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1110110" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "フォーク" }, { "text": "で" }, { "text": "食べ" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1370760", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "吹く", "reading": "ふく", "meaning": "soffiare", "example": "今日は強い風が吹いています。", "translation": "Oggi soffia un vento forte.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1370760", "referenceRows": [ 542 ], "dictionaryIds": [ "1370760" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "吹" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 吹く. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1370760" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "吹" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ふく", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 吹く contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "今日" }, { "text": "は" }, { "text": "強い", "reading": "つよい" }, { "text": "風", "reading": "かぜ" }, { "text": "が" }, { "text": "吹い", "reading": "ふい" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ], "cue": "Il vento" }, { "id": "N5-jmdict-1500940", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "服", "reading": "ふく", "meaning": "vestiti", "example": "新しい服を買いました。", "translation": "Ho comprato vestiti nuovi.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1500940", "referenceRows": [ 543 ], "dictionaryIds": [ "1500940" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "服" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 服. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1500940" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "服" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ふく", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 服 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "新しい" }, { "text": "服", "reading": "ふく" }, { "text": "を" }, { "text": "買い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ], "cue": "Abbigliamento: nome" }, { "id": "N5-jmdict-1461160", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "二つ", "reading": "ふたつ", "meaning": "due oggetti", "example": "りんごを一つ、みかんを二つ買いました。", "translation": "Ho comprato una mela e due mandarini.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1461160", "referenceRows": [ 544 ], "dictionaryIds": [ "1461160" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1461160" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "りんご" }, { "text": "を" }, { "text": "一つ" }, { "text": "、" }, { "text": "みかん" }, { "text": "を" }, { "text": "二つ" }, { "text": "買い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1457440", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "豚肉", "reading": "ぶたにく", "meaning": "carne di maiale", "example": "牛肉と豚肉と鶏肉の中で、何が好きですか。", "translation": "Fra manzo, maiale e pollo, che cosa ti piace?", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1457440", "referenceRows": [ 545 ], "dictionaryIds": [ "1457440" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "肉", "豚" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 豚肉. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1457440" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "肉", "豚" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ぶたにく", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 豚肉 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "牛肉", "reading": "ぎゅうにく" }, { "text": "と" }, { "text": "豚肉", "reading": "ぶたにく" }, { "text": "と" }, { "text": "鶏肉", "reading": "とりにく" }, { "text": "の" }, { "text": "中" }, { "text": "で" }, { "text": "、" }, { "text": "何" }, { "text": "が" }, { "text": "好き", "reading": "すき" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1582670", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "二人", "reading": "ふたり", "meaning": "due persone", "example": "今日は一人ですが、明日は二人で来ます。", "translation": "Oggi sono da solo, ma domani veniamo in due.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1582670", "referenceRows": [ 546 ], "dictionaryIds": [ "1582670" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1582670" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "今日" }, { "text": "は" }, { "text": "一" }, { "text": "人" }, { "text": "です" }, { "text": "が" }, { "text": "、" }, { "text": "明日", "reading": "あした" }, { "text": "は" }, { "text": "二" }, { "text": "人" }, { "text": "で" }, { "text": "来" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1462900", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "二日", "reading": "ふつか", "meaning": "due giorni; il due del mese", "example": "二日から六日まで休みです。三日と四日は家にいます。", "translation": "Sono in vacanza dal due al sei. Il tre e il quattro rimango a casa.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1462900", "referenceRows": [ 547 ], "dictionaryIds": [ "1462900" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1462900" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "二" }, { "text": "日" }, { "text": "から" }, { "text": "六" }, { "text": "日" }, { "text": "まで" }, { "text": "休み" }, { "text": "です" }, { "text": "。" }, { "text": "三" }, { "text": "日" }, { "text": "と" }, { "text": "四" }, { "text": "日" }, { "text": "は" }, { "text": "家" }, { "text": "に" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1408180", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "太い", "reading": "ふとい", "meaning": "grosso; spesso (forma cilindrica)", "example": "この木は太いですが、あの木は細いです。", "translation": "Questo albero ha un tronco grosso, mentre quello ha un tronco sottile.", "note": "Aggettivo in い · 太い per forme grosse o cilindriche; 厚い per lo spessore di una superficie.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1408180", "referenceRows": [ 548 ], "dictionaryIds": [ "1408180" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "太" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 太い. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1408180" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "太" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ふとい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 太い contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "木" }, { "text": "は" }, { "text": "太い", "reading": "ふとい" }, { "text": "です" }, { "text": "が" }, { "text": "、" }, { "text": "あの" }, { "text": "木" }, { "text": "は" }, { "text": "細い", "reading": "ほそい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1446070", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "冬", "reading": "ふゆ", "meaning": "inverno", "example": "春も秋も好きですが、冬はあまり好きではありません。", "translation": "Mi piacciono la primavera e l’autunno, ma l’inverno non mi piace molto.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1446070", "referenceRows": [ 549 ], "dictionaryIds": [ "1446070" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "冬" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 冬. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1446070" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "春" }, { "text": "も" }, { "text": "秋" }, { "text": "も" }, { "text": "好き", "reading": "すき" }, { "text": "です" }, { "text": "が" }, { "text": "、" }, { "text": "冬" }, { "text": "は" }, { "text": "あまり" }, { "text": "好き", "reading": "すき" }, { "text": "で" }, { "text": "は" }, { "text": "あり" }, { "text": "ませ" }, { "text": "ん" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1282790", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "降る", "reading": "ふる", "meaning": "cadere (pioggia o neve)", "example": "今日は朝から雨が降っています。", "translation": "Oggi piove dalla mattina.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1282790", "referenceRows": [ 550 ], "dictionaryIds": [ "1282790" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "降" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 降る. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1282790" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "降" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ふる", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 降る contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "今日" }, { "text": "は" }, { "text": "朝" }, { "text": "から" }, { "text": "雨" }, { "text": "が" }, { "text": "降っ", "reading": "ふっ" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1265070", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "古い", "reading": "ふるい", "meaning": "vecchio (cose, non persone)", "example": "この本は古くて厚いです。", "translation": "Questo libro è vecchio e spesso.", "note": "Aggettivo in い · Per oggetti, non per indicare l’età delle persone.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1265070", "referenceRows": [ 551 ], "dictionaryIds": [ "1265070" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1265070" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "本" }, { "text": "は" }, { "text": "古く" }, { "text": "て" }, { "text": "厚い", "reading": "あつい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1500100", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "風呂", "reading": "ふろ", "meaning": "bagno; vasca", "example": "寝る前に、お風呂に入ります。", "translation": "Prima di dormire faccio il bagno.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1500100", "referenceRows": [ 552 ], "dictionaryIds": [ "1500100" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "呂", "風" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 風呂. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1500100" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "呂", "風" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ふろ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 風呂 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "寝る", "reading": "ねる" }, { "text": "前" }, { "text": "に" }, { "text": "、" }, { "text": "お" }, { "text": "風呂", "reading": "ふろ" }, { "text": "に" }, { "text": "入り" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1505470", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "文章", "reading": "ぶんしょう", "meaning": "testo; brano", "example": "作文を書いて、文章をもう一度読みました。", "translation": "Ho scritto un tema e ho riletto il testo.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1505470", "referenceRows": [ 553 ], "dictionaryIds": [ "1505470" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "文", "章" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 文章. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1505470" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "文", "章" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ぶんしょう", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 文章 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "作文", "reading": "さくぶん" }, { "text": "を" }, { "text": "書い" }, { "text": "て" }, { "text": "、" }, { "text": "文章", "reading": "ぶんしょう" }, { "text": "を" }, { "text": "もう一度", "reading": "もういちど" }, { "text": "読み" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1120410", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "ページ", "reading": "ページ", "meaning": "pagina", "example": "ノートを二ページ使いました。", "translation": "Ho utilizzato due pagine del quaderno.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1120410", "referenceRows": [ 554 ], "dictionaryIds": [ "1120410" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1120410" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "ノート" }, { "text": "を" }, { "text": "二" }, { "text": "ページ" }, { "text": "使い", "reading": "つかい" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1185200", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective", "noun" ], "term": "下手", "reading": "へた", "meaning": "poco abile; non bravo", "example": "私は歌が下手です。", "translation": "Non sono bravo a cantare.", "note": "Aggettivo in な · Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1185200", "referenceRows": [ 555 ], "dictionaryIds": [ "1185200" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1185200" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "私" }, { "text": "は" }, { "text": "歌", "reading": "うた" }, { "text": "が" }, { "text": "下手" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1119650", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "ベッド", "reading": "ベッド", "meaning": "letto", "example": "部屋にベッドが二つあります。", "translation": "Nella stanza ci sono due letti.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1119650", "referenceRows": [ 556 ], "dictionaryIds": [ "1119650" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1119650" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "部屋", "reading": "へや" }, { "text": "に" }, { "text": "ベッド" }, { "text": "が" }, { "text": "二つ" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1120990", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "ペット", "reading": "ペット", "meaning": "animale domestico", "example": "このペットは小さくてかわいいです。", "translation": "Questo animale domestico è piccolo e carino.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1120990", "referenceRows": [ 557 ], "dictionaryIds": [ "1120990", "2189230" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1120990" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "ペット" }, { "text": "は" }, { "text": "小さく" }, { "text": "て" }, { "text": "かわいい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1499320", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "部屋", "reading": "へや", "meaning": "stanza", "example": "部屋にベッドが二つあります。", "translation": "Nella stanza ci sono due letti.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1499320", "referenceRows": [ 558 ], "dictionaryIds": [ "1499320" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "屋", "部" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 部屋. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1499320" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "屋", "部" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "へや", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 部屋 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "部屋", "reading": "へや" }, { "text": "に" }, { "text": "ベッド" }, { "text": "が" }, { "text": "二つ" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1512070", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "辺", "reading": "へん", "meaning": "zona; dintorni", "example": "この辺には小さな村があります。", "translation": "In questa zona c’è un piccolo villaggio.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1512070", "referenceRows": [ 559 ], "dictionaryIds": [ "1512070" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "辺" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 辺. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1512070" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "辺" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "へん", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 辺 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "辺", "reading": "へん" }, { "text": "に" }, { "text": "は" }, { "text": "小さな" }, { "text": "村", "reading": "むら" }, { "text": "が" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1121380", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "ペン", "reading": "ペン", "meaning": "penna", "example": "時計とペンを買いました。", "translation": "Ho comprato un orologio e una penna.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1121380", "referenceRows": [ 560 ], "dictionaryIds": [ "1121380", "5000059" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1121380" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "時計", "reading": "とけい" }, { "text": "と" }, { "text": "ペン" }, { "text": "を" }, { "text": "買い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1512670", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "勉強", "reading": "べんきょう", "meaning": "studio", "example": "家庭でも日本語を勉強しています。", "translation": "Studio giapponese anche in ambito domestico.", "note": "Nome · Forma verbale collegata: 勉強する (scheda distinta quando proposta).", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1512670", "referenceRows": [ 561 ], "dictionaryIds": [ "1512670" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "勉", "強" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 勉強. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1512670" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "勉", "強" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "べんきょう", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 勉強 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "家庭", "reading": "かてい" }, { "text": "で" }, { "text": "も" }, { "text": "日本語" }, { "text": "を" }, { "text": "勉強", "reading": "べんきょう" }, { "text": "し" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1512610", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "便利", "reading": "べんり", "meaning": "comodo; pratico", "example": "この町は電車が便利です。", "translation": "In questa città il treno è comodo.", "note": "Aggettivo in な", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1512610", "referenceRows": [ 562 ], "dictionaryIds": [ "1512610" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "便", "利" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 便利. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1512610" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "便", "利" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "べんり", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 便利 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "町" }, { "text": "は" }, { "text": "電車" }, { "text": "が" }, { "text": "便利", "reading": "べんり" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1519170", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "帽子", "reading": "ぼうし", "meaning": "cappello", "example": "茶色の帽子を買いました。", "translation": "Ho comprato un cappello marrone.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1519170", "referenceRows": [ 563 ], "dictionaryIds": [ "1519170" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "帽" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 帽子. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1519170" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "帽" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ぼうし", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 帽子 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "茶色", "reading": "ちゃいろ" }, { "text": "の" }, { "text": "帽子", "reading": "ぼうし" }, { "text": "を" }, { "text": "買い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1123590", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "ボールペン", "reading": "ボールペン", "meaning": "penna a sfera", "example": "ボールペンと万年筆を持っています。", "translation": "Ho una penna a sfera e una stilografica.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1123590", "referenceRows": [ 564 ], "dictionaryIds": [ "1123590" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1123590" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "ボールペン" }, { "text": "と" }, { "text": "万年筆", "reading": "まんねんひつ" }, { "text": "を" }, { "text": "持っ", "reading": "もっ" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1203260", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "ほか", "reading": "ほか", "meaning": "altro; il resto", "example": "ほかに誰が来ますか。", "translation": "Chi altro viene?", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1203260", "referenceRows": [ 565 ], "dictionaryIds": [ "1203260" ], "levelEvidence": [ "N5", "N3" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1203260" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "ほか" }, { "text": "に" }, { "text": "誰", "reading": "だれ" }, { "text": "が" }, { "text": "来" }, { "text": "ます" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1124970", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "ポケット", "reading": "ポケット", "meaning": "tasca", "example": "ポケットに飴を入れました。", "translation": "Ho messo una caramella in tasca.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1124970", "referenceRows": [ 566 ], "dictionaryIds": [ "1124970" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1124970" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "ポケット" }, { "text": "に" }, { "text": "飴", "reading": "あめ" }, { "text": "を" }, { "text": "入れ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1547330", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "欲しい", "reading": "ほしい", "meaning": "desiderato; che si vuole avere", "example": "新しい本が欲しいです。", "translation": "Vorrei un libro nuovo.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1547330", "referenceRows": [ 567 ], "dictionaryIds": [ "1547330" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "欲" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 欲しい. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1547330" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "欲" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ほしい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 欲しい contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "新しい" }, { "text": "本" }, { "text": "が" }, { "text": "欲しい", "reading": "ほしい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1125150", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "ポスト", "reading": "ポスト", "meaning": "cassetta della posta", "example": "手紙をポストに入れました。", "translation": "Ho imbucato la lettera nella cassetta della posta.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1125150", "referenceRows": [ 568 ], "dictionaryIds": [ "1125150" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1125150" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "手紙", "reading": "てがみ" }, { "text": "を" }, { "text": "ポスト" }, { "text": "に" }, { "text": "入れ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1295510", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "細い", "reading": "ほそい", "meaning": "sottile; esile (forma allungata)", "example": "この木は太いですが、あの木は細いです。", "translation": "Questo albero ha un tronco grosso, mentre quello ha un tronco sottile.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1295510", "referenceRows": [ 569 ], "dictionaryIds": [ "1295510" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "細" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 細い. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1295510" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "細" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ほそい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 細い contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "木" }, { "text": "は" }, { "text": "太い", "reading": "ふとい" }, { "text": "です" }, { "text": "が" }, { "text": "、" }, { "text": "あの" }, { "text": "木" }, { "text": "は" }, { "text": "細い", "reading": "ほそい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1182880", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "ボタン", "reading": "ボタン", "meaning": "bottone; pulsante", "example": "このボタンを押してください。", "translation": "Premi questo pulsante, per favore.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1182880", "referenceRows": [ 570 ], "dictionaryIds": [ "1123880", "1182880" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1182880" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "ボタン" }, { "text": "を" }, { "text": "押し", "reading": "おし" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1122650", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "ホテル", "reading": "ホテル", "meaning": "albergo", "example": "デパートの隣にホテルがあります。", "translation": "Accanto al grande magazzino c’è un albergo.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1122650", "referenceRows": [ 571 ], "dictionaryIds": [ "1122650" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1122650" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "デパート" }, { "text": "の" }, { "text": "隣", "reading": "となり" }, { "text": "に" }, { "text": "ホテル" }, { "text": "が" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1522150", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "本", "reading": "ほん", "meaning": "libro", "example": "新しい本が欲しいです。", "translation": "Vorrei un libro nuovo.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1522150", "referenceRows": [ 572 ], "dictionaryIds": [ "1522150" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1522150" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "新しい" }, { "text": "本" }, { "text": "が" }, { "text": "欲しい", "reading": "ほしい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1522980", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "本棚", "reading": "ほんだな", "meaning": "libreria; scaffale per libri", "example": "白い本棚を買いました。", "translation": "Ho comprato una libreria bianca.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1522980", "referenceRows": [ 573 ], "dictionaryIds": [ "1522980" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "棚" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 本棚. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1522980" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "棚" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ほんだな", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 本棚 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "白い" }, { "text": "本棚", "reading": "ほんだな" }, { "text": "を" }, { "text": "買い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1523060", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "本当", "reading": "ほんとう", "meaning": "vero; verità", "example": "この話は本当ですか。", "translation": "Questa storia è vera?", "note": "Nome e modificatore: 本当の話. Per “davvero” si usa 本当に.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1523060", "referenceRows": [ 574 ], "dictionaryIds": [ "1523060" ], "levelEvidence": [ "N5", "N3" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "当" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 本当. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1523060" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "当" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ほんとう", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 本当 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "話" }, { "text": "は" }, { "text": "本当", "reading": "ほんとう" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1524700", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "毎朝", "reading": "まいあさ", "meaning": "ogni mattina", "example": "毎朝七時に起きて、朝ご飯を食べます。", "translation": "Ogni mattina mi alzo alle sette e faccio colazione.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1524700", "referenceRows": [ 575 ], "dictionaryIds": [ "1524700" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "朝" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 毎朝. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1524700" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "毎朝" }, { "text": "七" }, { "text": "時" }, { "text": "に" }, { "text": "起き", "reading": "おき" }, { "text": "て" }, { "text": "、" }, { "text": "朝" }, { "text": "ご飯", "reading": "ごはん" }, { "text": "を" }, { "text": "食べ" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1584350", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "毎月", "reading": "まいつき／まいげつ", "meaning": "ogni mese", "example": "毎月、本を買います。毎週、図書館にも行きます。", "translation": "Ogni mese compro libri. Ogni settimana vado anche in biblioteca.", "note": "Nome · Varianti del riferimento: 毎月（まいげつ） / 毎月（まいつき）", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1584350", "referenceRows": [ 576, 577 ], "dictionaryIds": [ "1584350" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1584350" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "毎月" }, { "text": "、" }, { "text": "本" }, { "text": "を" }, { "text": "買い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" }, { "text": "毎週" }, { "text": "、" }, { "text": "図書館", "reading": "としょかん" }, { "text": "に" }, { "text": "も" }, { "text": "行き" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1524690", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "毎週", "reading": "まいしゅう", "meaning": "ogni settimana", "example": "毎月、本を買います。毎週、図書館にも行きます。", "translation": "Ogni mese compro libri. Ogni settimana vado anche in biblioteca.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1524690", "referenceRows": [ 578 ], "dictionaryIds": [ "1524690" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1524690" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "毎月" }, { "text": "、" }, { "text": "本" }, { "text": "を" }, { "text": "買い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" }, { "text": "毎週" }, { "text": "、" }, { "text": "図書館", "reading": "としょかん" }, { "text": "に" }, { "text": "も" }, { "text": "行き" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1524720", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "毎日", "reading": "まいにち", "meaning": "ogni giorno", "example": "毎日、日本語をよく使います。", "translation": "Ogni giorno uso molto il giapponese.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1524720", "referenceRows": [ 579 ], "dictionaryIds": [ "1524720" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1524720" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "毎日" }, { "text": "、" }, { "text": "日本語" }, { "text": "を" }, { "text": "よく" }, { "text": "使い", "reading": "つかい" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1584360", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "毎年", "reading": "まいとし／まいねん", "meaning": "ogni anno", "example": "毎年、家族と旅行します。", "translation": "Ogni anno viaggio con la mia famiglia.", "note": "Nome · Varianti del riferimento: 毎年（まいねん） / 毎年（まいとし）", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1584360", "referenceRows": [ 580, 581 ], "dictionaryIds": [ "1584360" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1584360" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "毎年" }, { "text": "、" }, { "text": "家族", "reading": "かぞく" }, { "text": "と" }, { "text": "旅行", "reading": "りょこう" }, { "text": "し" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1524730", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "毎晩", "reading": "まいばん", "meaning": "ogni sera", "example": "夕方、家に帰ります。毎晩、家で食べます。", "translation": "Torno a casa nel tardo pomeriggio. Ogni sera mangio a casa.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1524730", "referenceRows": [ 582 ], "dictionaryIds": [ "1524730" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "晩" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 毎晩. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1524730" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "晩" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "まいばん", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 毎晩 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "夕方", "reading": "ゆうがた" }, { "text": "、" }, { "text": "家" }, { "text": "に" }, { "text": "帰り", "reading": "かえり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" }, { "text": "毎晩", "reading": "まいばん" }, { "text": "、" }, { "text": "家" }, { "text": "で" }, { "text": "食べ" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1392580", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "前", "reading": "まえ", "meaning": "davanti; prima", "example": "出口の前で待っています。", "translation": "Sto aspettando davanti all’uscita.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1392580", "referenceRows": [ 583 ], "dictionaryIds": [ "1392580" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1392580" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "出口" }, { "text": "の" }, { "text": "前" }, { "text": "で" }, { "text": "待っ", "reading": "まっ" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1239730", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "曲がる", "reading": "まがる", "meaning": "girare; curvare", "example": "次の角を右に曲がってください。", "translation": "Gira a destra al prossimo angolo, per favore.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1239730", "referenceRows": [ 584 ], "dictionaryIds": [ "1239730" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "曲" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 曲がる. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1239730" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "曲" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "まがる", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 曲がる contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "次", "reading": "つぎ" }, { "text": "の" }, { "text": "角", "reading": "かど" }, { "text": "を" }, { "text": "右" }, { "text": "に" }, { "text": "曲がっ", "reading": "まがっ" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1495000", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "まずい", "reading": "まずい", "meaning": "cattivo (sapore)", "example": "この料理はまずくありません。", "translation": "Questo piatto non è cattivo.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1495000", "referenceRows": [ 585 ], "dictionaryIds": [ "1495000" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1495000" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "料理", "reading": "りょうり" }, { "text": "は" }, { "text": "まずく" }, { "text": "あり" }, { "text": "ませ" }, { "text": "ん" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1524930", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "また", "reading": "また", "meaning": "di nuovo; inoltre", "example": "また来てください。もう一度会いたいです。", "translation": "Vieni di nuovo, per favore. Vorrei rivederti.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1524930", "referenceRows": [ 586 ], "dictionaryIds": [ "1267460", "1524930", "2251410" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1524930" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "また" }, { "text": "来" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" }, { "text": "もう一度", "reading": "もういちど" }, { "text": "会い" }, { "text": "たい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1527110", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "まだ", "reading": "まだ", "meaning": "ancora (oppure non ancora, con negazione)", "example": "宿題はもう終わりましたか。まだです。", "translation": "Hai già finito i compiti? Non ancora.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1527110", "referenceRows": [ 587 ], "dictionaryIds": [ "1527110" ], "levelEvidence": [ "N5", "N3", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1527110" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "宿題", "reading": "しゅくだい" }, { "text": "は" }, { "text": "もう" }, { "text": "終わり", "reading": "おわり" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "か" }, { "text": "。" }, { "text": "まだ" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1603990", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "町", "reading": "まち", "meaning": "città; quartiere", "example": "この町はにぎやかです。", "translation": "Questa città è vivace.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1603990", "referenceRows": [ 588 ], "dictionaryIds": [ "1603990" ], "levelEvidence": [ "N5", "N3" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "町" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 町. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1603990" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "町" }, { "text": "は" }, { "text": "にぎやか" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1410590", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "待つ", "reading": "まつ", "meaning": "aspettare", "example": "先に行って、駅で待っていてください。", "translation": "Vai avanti e aspettami alla stazione, per favore.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1410590", "referenceRows": [ 589 ], "dictionaryIds": [ "1410590" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "待" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 待つ. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1410590" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "待" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "まつ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 待つ contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "先" }, { "text": "に" }, { "text": "行っ" }, { "text": "て" }, { "text": "、" }, { "text": "駅" }, { "text": "で" }, { "text": "待っ", "reading": "まっ" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1580600", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective", "noun" ], "term": "まっすぐ", "reading": "まっすぐ", "meaning": "dritto; direttamente", "example": "まっすぐ行って、左に曲がってください。", "translation": "Vai dritto e gira a sinistra, per favore.", "note": "Aggettivo in な · Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1580600", "referenceRows": [ 590 ], "dictionaryIds": [ "1580600" ], "levelEvidence": [ "N5", "N3" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1580600" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "まっすぐ" }, { "text": "行っ" }, { "text": "て" }, { "text": "、" }, { "text": "左" }, { "text": "に" }, { "text": "曲がっ", "reading": "まがっ" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-2784220", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "マッチ", "reading": "マッチ", "meaning": "fiammifero", "example": "マッチでストーブに火をつけました。", "translation": "Ho acceso la stufa con un fiammifero.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "2784220", "referenceRows": [ 591 ], "dictionaryIds": [ "1128430", "2784220" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "2784220" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "マッチ" }, { "text": "で" }, { "text": "ストーブ" }, { "text": "に" }, { "text": "火" }, { "text": "を" }, { "text": "つけ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1401400", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "窓", "reading": "まど", "meaning": "finestra", "example": "暑いから、窓を開けてください。", "translation": "Apri la finestra perché fa caldo, per favore.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1401400", "referenceRows": [ 592 ], "dictionaryIds": [ "1401400" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "窓" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 窓. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1401400" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "窓" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "まど", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 窓 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "暑い", "reading": "あつい" }, { "text": "から" }, { "text": "、" }, { "text": "窓", "reading": "まど" }, { "text": "を" }, { "text": "開け", "reading": "あけ" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1604230", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "丸い", "reading": "まるい", "meaning": "rotondo", "example": "丸いお皿を使います。", "translation": "Uso un piatto rotondo.", "note": "Aggettivo in い · Varianti del riferimento: 丸い（まるい）", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1604230", "referenceRows": [ 593, 594 ], "dictionaryIds": [ "1604230" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "丸" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 丸い. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1604230" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "丸" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "まるい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 丸い contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "丸い", "reading": "まるい" }, { "text": "お" }, { "text": "皿", "reading": "さら" }, { "text": "を" }, { "text": "使い", "reading": "つかい" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1584460", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "万", "reading": "まん", "meaning": "diecimila", "example": "この本は二百円で、あの本は一万円です。", "translation": "Questo libro costa duecento yen e quello diecimila yen.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1584460", "referenceRows": [ 595 ], "dictionaryIds": [ "1584460" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1584460" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "本" }, { "text": "は" }, { "text": "二" }, { "text": "百" }, { "text": "円" }, { "text": "で" }, { "text": "、" }, { "text": "あの" }, { "text": "本" }, { "text": "は" }, { "text": "一" }, { "text": "万" }, { "text": "円" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1526360", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "万年筆", "reading": "まんねんひつ", "meaning": "penna stilografica", "example": "万年筆で手紙を書きました。", "translation": "Ho scritto una lettera con una stilografica.", "note": "Nome · Voce della lista storica: oggi meno comune, da riconoscere; non una priorità del lessico quotidiano.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1526360", "referenceRows": [ 596 ], "dictionaryIds": [ "1526360" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "筆" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 万年筆. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1526360" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "筆" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "まんねんひつ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 万年筆 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "万年筆", "reading": "まんねんひつ" }, { "text": "で" }, { "text": "手紙", "reading": "てがみ" }, { "text": "を" }, { "text": "書き" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1523940", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "磨く", "reading": "みがく", "meaning": "spazzolare; lucidare", "example": "毎朝、歯を磨きます。", "translation": "Mi lavo i denti ogni mattina.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1523940", "referenceRows": [ 597 ], "dictionaryIds": [ "1523940" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "磨" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 磨く. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1523940" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "磨" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "みがく", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 磨く contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "毎朝" }, { "text": "、" }, { "text": "歯", "reading": "は" }, { "text": "を" }, { "text": "磨き", "reading": "みがき" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1171010", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "右", "reading": "みぎ", "meaning": "destra", "example": "右の人は私のおじさんです。", "translation": "La persona a destra è mio zio.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1171010", "referenceRows": [ 598 ], "dictionaryIds": [ "1171010" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1171010" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "右" }, { "text": "の" }, { "text": "人" }, { "text": "は" }, { "text": "私" }, { "text": "の" }, { "text": "おじさん" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1418620", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "短い", "reading": "みじかい", "meaning": "corto", "example": "この鉛筆は長いですが、あの鉛筆は短いです。", "translation": "Questa matita è lunga, ma quella matita è corta.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1418620", "referenceRows": [ 599 ], "dictionaryIds": [ "1418620" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "短" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 短い. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1418620" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "短" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "みじかい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 短い contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "鉛筆", "reading": "えんぴつ" }, { "text": "は" }, { "text": "長い" }, { "text": "です" }, { "text": "が" }, { "text": "、" }, { "text": "あの" }, { "text": "鉛筆", "reading": "えんぴつ" }, { "text": "は" }, { "text": "短い", "reading": "みじかい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1371260", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "水", "reading": "みず", "meaning": "acqua", "example": "水を一杯ください。", "translation": "Mi dia un bicchiere d’acqua, per favore.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1371260", "referenceRows": [ 600 ], "dictionaryIds": [ "1371260" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1371260" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "水" }, { "text": "を" }, { "text": "一杯", "reading": "いっぱい" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1582120", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "店", "reading": "みせ", "meaning": "negozio", "example": "この店は野菜を売っています。", "translation": "Questo negozio vende verdure.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1582120", "referenceRows": [ 601 ], "dictionaryIds": [ "1582120" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1582120" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "店" }, { "text": "は" }, { "text": "野菜", "reading": "やさい" }, { "text": "を" }, { "text": "売っ", "reading": "うっ" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1259210", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "見せる", "reading": "みせる", "meaning": "mostrare", "example": "旅行の写真を見せてください。", "translation": "Mostrami le fotografie del viaggio, per favore.", "note": "Gruppo II", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1259210", "referenceRows": [ 602 ], "dictionaryIds": [ "1259210" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1259210" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "旅行", "reading": "りょこう" }, { "text": "の" }, { "text": "写真", "reading": "しゃしん" }, { "text": "を" }, { "text": "見せ" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1454080", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "道", "reading": "みち", "meaning": "strada; percorso", "example": "この道は車が多くて危ないです。", "translation": "Questa strada è pericolosa perché ci sono molte macchine.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1454080", "referenceRows": [ 603 ], "dictionaryIds": [ "1454080" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1454080" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "道" }, { "text": "は" }, { "text": "車" }, { "text": "が" }, { "text": "多く" }, { "text": "て" }, { "text": "危ない", "reading": "あぶない" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1301330", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "三日", "reading": "みっか", "meaning": "tre giorni; il tre del mese", "example": "二日から六日まで休みです。三日と四日は家にいます。", "translation": "Sono in vacanza dal due al sei. Il tre e il quattro rimango a casa.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1301330", "referenceRows": [ 604 ], "dictionaryIds": [ "1301330" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1301330" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "二" }, { "text": "日" }, { "text": "から" }, { "text": "六" }, { "text": "日" }, { "text": "まで" }, { "text": "休み" }, { "text": "です" }, { "text": "。" }, { "text": "三" }, { "text": "日" }, { "text": "と" }, { "text": "四" }, { "text": "日" }, { "text": "は" }, { "text": "家" }, { "text": "に" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1299740", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "三つ", "reading": "みっつ", "meaning": "tre oggetti", "example": "りんごが三つ、みかんが六つあります。", "translation": "Ci sono tre mele e sei mandarini.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1299740", "referenceRows": [ 605 ], "dictionaryIds": [ "1299740" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1299740" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "りんご" }, { "text": "が" }, { "text": "三つ" }, { "text": "、" }, { "text": "みかん" }, { "text": "が" }, { "text": "六つ" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1555300", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "緑", "reading": "みどり", "meaning": "verde", "example": "緑のペンで漢字を書きました。", "translation": "Ho scritto i kanji con una penna verde.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1555300", "referenceRows": [ 606 ], "dictionaryIds": [ "1555300" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "緑" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 緑. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1555300" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "緑" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "みどり", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 緑 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "緑", "reading": "みどり" }, { "text": "の" }, { "text": "ペン" }, { "text": "で" }, { "text": "漢字", "reading": "かんじ" }, { "text": "を" }, { "text": "書き" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1202170", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "皆さん", "reading": "みなさん", "meaning": "tutti; signore e signori (cortese)", "example": "皆さん、おはようございます。みんな元気ですか。", "translation": "Buongiorno a tutti. State tutti bene?", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1202170", "referenceRows": [ 607 ], "dictionaryIds": [ "1202170" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "皆" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 皆さん. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1202170" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "皆" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "みなさん", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 皆さん contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "皆さん", "reading": "みなさん" }, { "text": "、" }, { "text": "おはよう" }, { "text": "ござい" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" }, { "text": "みんな" }, { "text": "元気", "reading": "げんき" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1459870", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "南", "reading": "みなみ", "meaning": "sud", "example": "北と南、東と西を地図で見ました。", "translation": "Ho cercato il nord, il sud, l’est e l’ovest sulla mappa.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1459870", "referenceRows": [ 608 ], "dictionaryIds": [ "1459870" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1459870" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "北" }, { "text": "と" }, { "text": "南" }, { "text": "、" }, { "text": "東" }, { "text": "と" }, { "text": "西" }, { "text": "を" }, { "text": "地図", "reading": "ちず" }, { "text": "で" }, { "text": "見" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1317170", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "耳", "reading": "みみ", "meaning": "orecchio", "example": "耳と鼻と目を絵に描きました。", "translation": "Nel disegno ho raffigurato le orecchie, il naso e gli occhi.", "note": "Nome · 耳 = orecchio. Non confondere la grafia con 目, occhio.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1317170", "referenceRows": [ 609 ], "dictionaryIds": [ "1317170" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1317170" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "耳" }, { "text": "と" }, { "text": "鼻", "reading": "はな" }, { "text": "と" }, { "text": "目" }, { "text": "を" }, { "text": "絵", "reading": "え" }, { "text": "に" }, { "text": "描き", "reading": "かき" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1259290", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "見る", "reading": "みる", "meaning": "vedere; guardare", "example": "テレビで映画を見ました。", "translation": "Ho guardato un film in televisione.", "note": "Gruppo II · Varianti del riferimento: 見る（みる） / 観る（みる）", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1259290", "referenceRows": [ 610, 611 ], "dictionaryIds": [ "1259290" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1259290" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "テレビ" }, { "text": "で" }, { "text": "映画", "reading": "えいが" }, { "text": "を" }, { "text": "見" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1202150", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "みんな", "reading": "みんな", "meaning": "tutti; tutti quanti", "example": "皆さん、おはようございます。みんな元気ですか。", "translation": "Buongiorno a tutti. State tutti bene?", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1202150", "referenceRows": [ 612 ], "dictionaryIds": [ "1202150" ], "levelEvidence": [ "N5", "N4", "N3" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1202150" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "皆さん", "reading": "みなさん" }, { "text": "、" }, { "text": "おはよう" }, { "text": "ござい" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" }, { "text": "みんな" }, { "text": "元気", "reading": "げんき" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1561470", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "六日", "reading": "むいか", "meaning": "sei giorni; il sei del mese", "example": "二日から六日まで休みです。三日と四日は家にいます。", "translation": "Sono in vacanza dal due al sei. Il tre e il quattro rimango a casa.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1561470", "referenceRows": [ 613 ], "dictionaryIds": [ "1561470" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1561470" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "二" }, { "text": "日" }, { "text": "から" }, { "text": "六" }, { "text": "日" }, { "text": "まで" }, { "text": "休み" }, { "text": "です" }, { "text": "。" }, { "text": "三" }, { "text": "日" }, { "text": "と" }, { "text": "四" }, { "text": "日" }, { "text": "は" }, { "text": "家" }, { "text": "に" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1277140", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "向こう", "reading": "むこう", "meaning": "dall’altra parte; laggiù", "example": "川の向こうに学校があります。", "translation": "Dall’altra parte del fiume c’è una scuola.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1277140", "referenceRows": [ 614 ], "dictionaryIds": [ "1277140" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "向" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 向こう. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1277140" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "向" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "むこう", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 向こう contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "川" }, { "text": "の" }, { "text": "向こう", "reading": "むこう" }, { "text": "に" }, { "text": "学校" }, { "text": "が" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1460850", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "難しい", "reading": "むずかしい", "meaning": "difficile", "example": "今日のテストは難しかったです。", "translation": "La verifica di oggi era difficile.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1460850", "referenceRows": [ 615 ], "dictionaryIds": [ "1460850" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "難" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 難しい. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1460850" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "難" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "むずかしい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 難しい contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "今日" }, { "text": "の" }, { "text": "テスト" }, { "text": "は" }, { "text": "難しかっ", "reading": "むずかしかっ" }, { "text": "た" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1585315", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "六つ", "reading": "むっつ", "meaning": "sei oggetti", "example": "りんごが三つ、みかんが六つあります。", "translation": "Ci sono tre mele e sei mandarini.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1585315", "referenceRows": [ 616 ], "dictionaryIds": [ "1585315" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1585315" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "りんご" }, { "text": "が" }, { "text": "三つ" }, { "text": "、" }, { "text": "みかん" }, { "text": "が" }, { "text": "六つ" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1406820", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "村", "reading": "むら", "meaning": "villaggio", "example": "この辺には小さな村があります。", "translation": "In questa zona c’è un piccolo villaggio.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1406820", "referenceRows": [ 617 ], "dictionaryIds": [ "1406820" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "村" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 村. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1406820" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "村" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "むら", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 村 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "辺", "reading": "へん" }, { "text": "に" }, { "text": "は" }, { "text": "小さな" }, { "text": "村", "reading": "むら" }, { "text": "が" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1604890", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "目", "reading": "め", "meaning": "occhio", "example": "耳と鼻と目を絵に描きました。", "translation": "Nel disegno ho raffigurato le orecchie, il naso e gli occhi.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1604890", "referenceRows": [ 618 ], "dictionaryIds": [ "1604890" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1604890" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "耳" }, { "text": "と" }, { "text": "鼻", "reading": "はな" }, { "text": "と" }, { "text": "目" }, { "text": "を" }, { "text": "絵", "reading": "え" }, { "text": "に" }, { "text": "描き", "reading": "かき" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1132570", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "メートル", "reading": "メートル", "meaning": "metro (unità di misura)", "example": "この橋は百メートルあります。", "translation": "Questo ponte è lungo cento metri.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1132570", "referenceRows": [ 619 ], "dictionaryIds": [ "1132570" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1132570" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "橋", "reading": "はし" }, { "text": "は" }, { "text": "百" }, { "text": "メートル" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1577670", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "眼鏡", "reading": "めがね", "meaning": "occhiali", "example": "眼鏡を机の上に置きました。", "translation": "Ho appoggiato gli occhiali sulla scrivania.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1577670", "referenceRows": [ 620 ], "dictionaryIds": [ "1577670" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "眼", "鏡" ], "orthographyNote": "眼鏡, めがね e メガネ sono tutte grafie usate. Qui si propone 眼鏡 per esercitare la lettura.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1577670" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "眼", "鏡" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "めがね", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 眼鏡 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "眼鏡", "reading": "めがね" }, { "text": "を" }, { "text": "机", "reading": "つくえ" }, { "text": "の" }, { "text": "上" }, { "text": "に" }, { "text": "置き", "reading": "おき" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1012480", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "もう", "reading": "もう", "meaning": "già; ormai", "example": "宿題はもう終わりましたか。まだです。", "translation": "Hai già finito i compiti? Non ancora.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1012480", "referenceRows": [ 621 ], "dictionaryIds": [ "1012480", "1912250", "2081490", "2127920", "2434690", "2844205" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1012480" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "宿題", "reading": "しゅくだい" }, { "text": "は" }, { "text": "もう" }, { "text": "終わり", "reading": "おわり" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "か" }, { "text": "。" }, { "text": "まだ" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-2005860", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "もう一度", "reading": "もういちど", "meaning": "un’altra volta", "example": "もう一度言ってください。", "translation": "Dillo un’altra volta, per favore.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "2005860", "referenceRows": [ 622 ], "dictionaryIds": [ "2005860" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "度" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia もう一度. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "2005860" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "度" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "もういちど", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia もう一度 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "もう一度", "reading": "もういちど" }, { "text": "言っ" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1534890", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "木曜日", "reading": "もくようび", "meaning": "giovedì", "example": "来週の木曜日に会いましょう。", "translation": "Vediamoci giovedì della settimana prossima.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1534890", "referenceRows": [ 623 ], "dictionaryIds": [ "1534890" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "曜" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 木曜日. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1534890" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "曜" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "もくようび", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 木曜日 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "来週" }, { "text": "の" }, { "text": "木曜日", "reading": "もくようび" }, { "text": "に" }, { "text": "会い" }, { "text": "ましょ" }, { "text": "う" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1315720", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "持つ", "reading": "もつ", "meaning": "tenere; avere con sé", "example": "その本を取って、持ってきてください。", "translation": "Prendi quel libro e portalo qui, per favore.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1315720", "referenceRows": [ 624 ], "dictionaryIds": [ "1315720" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "持" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 持つ. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1315720" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "持" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "もつ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 持つ contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "その" }, { "text": "本" }, { "text": "を" }, { "text": "取っ", "reading": "とっ" }, { "text": "て" }, { "text": "、" }, { "text": "持っ", "reading": "もっ" }, { "text": "て" }, { "text": "き" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1012620", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "もっと", "reading": "もっと", "meaning": "di più; ancora", "example": "もっと時間が欲しいです。", "translation": "Vorrei più tempo.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1012620", "referenceRows": [ 625 ], "dictionaryIds": [ "1012620" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1012620" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "もっと" }, { "text": "時間" }, { "text": "が" }, { "text": "欲しい", "reading": "ほしい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1502390", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "物", "reading": "もの", "meaning": "cosa; oggetto", "example": "大切な物はどこにありますか。", "translation": "Dove sono le cose importanti?", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1502390", "referenceRows": [ 626 ], "dictionaryIds": [ "1502390" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "物" ], "orthographyNote": "Per un oggetto concreto si può scrivere 物. Negli usi grammaticali o astratti si trova spesso もの: la scelta dipende dal contesto.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1502390" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "物" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "もの", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 物 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "大切", "reading": "たいせつ" }, { "text": "な" }, { "text": "物", "reading": "もの" }, { "text": "は" }, { "text": "どこ" }, { "text": "に" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1584800", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "門", "reading": "もん", "meaning": "portone; cancello", "example": "門の近くに階段があります。", "translation": "Vicino al cancello ci sono delle scale.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1584800", "referenceRows": [ 627 ], "dictionaryIds": [ "1584800" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "門" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 門. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1584800" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "門" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "もん", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 門 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "門", "reading": "もん" }, { "text": "の" }, { "text": "近く", "reading": "ちかく" }, { "text": "に" }, { "text": "階段", "reading": "かいだん" }, { "text": "が" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1536010", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "問題", "reading": "もんだい", "meaning": "problema; quesito", "example": "この問題の答えは違います。", "translation": "La risposta a questo quesito non è corretta.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1536010", "referenceRows": [ 628 ], "dictionaryIds": [ "1536010" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "問", "題" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 問題. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1536010" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "問", "題" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "もんだい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 問題 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "問題", "reading": "もんだい" }, { "text": "の" }, { "text": "答え", "reading": "こたえ" }, { "text": "は" }, { "text": "違い", "reading": "ちがい" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1476960", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "八百屋", "reading": "やおや", "meaning": "negozio di frutta e verdura", "example": "八百屋で野菜を買いました。", "translation": "Ho comprato verdure dal fruttivendolo.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1476960", "referenceRows": [ 629 ], "dictionaryIds": [ "1476960" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "屋" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 八百屋. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1476960" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "屋" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "やおや", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 八百屋 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "八百屋", "reading": "やおや" }, { "text": "で" }, { "text": "野菜", "reading": "やさい" }, { "text": "を" }, { "text": "買い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1537370", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "野菜", "reading": "やさい", "meaning": "verdura", "example": "八百屋で野菜を買いました。", "translation": "Ho comprato verdure dal fruttivendolo.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1537370", "referenceRows": [ 630 ], "dictionaryIds": [ "1537370" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "菜", "野" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 野菜. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1537370" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "菜", "野" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "やさい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 野菜 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "八百屋", "reading": "やおや" }, { "text": "で" }, { "text": "野菜", "reading": "やさい" }, { "text": "を" }, { "text": "買い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1157000", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "易しい", "reading": "やさしい", "meaning": "facile; semplice", "example": "この問題は易しいです。", "translation": "Questo problema è facile.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1157000", "referenceRows": [ 631 ], "dictionaryIds": [ "1157000" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "易" ], "orthographyNote": "易しい e やさしい sono entrambe possibili per «facile». 優しい significa «gentile»: non è una variante della stessa parola.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1157000" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "易" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "やさしい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 易しい contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "問題", "reading": "もんだい" }, { "text": "は" }, { "text": "易しい", "reading": "やさしい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-adjective-安い", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "安い", "reading": "やすい", "meaning": "economico; poco costoso", "example": "この店はとても安いです。", "translation": "Questo negozio è molto economico.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1153670", "referenceRows": [ 632 ], "dictionaryIds": [ "1153670" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1153670" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "店" }, { "text": "は" }, { "text": "とても" }, { "text": "安い" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1227500", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "休み", "reading": "やすみ", "meaning": "riposo; giorno libero; vacanza", "example": "土曜日は休みです。", "translation": "Sabato ho un giorno libero.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1227500", "referenceRows": [ 633 ], "dictionaryIds": [ "1227500" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1227500" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "土曜日", "reading": "どようび" }, { "text": "は" }, { "text": "休み" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1227560", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "休む", "reading": "やすむ", "meaning": "riposare; assentarsi", "example": "ここで止まって、少し休みましょう。", "translation": "Fermiamoci qui e riposiamo un po’.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1227560", "referenceRows": [ 634 ], "dictionaryIds": [ "1227560" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1227560" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "ここ" }, { "text": "で" }, { "text": "止まっ", "reading": "とまっ" }, { "text": "て" }, { "text": "、" }, { "text": "少し" }, { "text": "休み" }, { "text": "ましょ" }, { "text": "う" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1583095", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "八つ", "reading": "やっつ", "meaning": "otto oggetti", "example": "りんごは八つ、みかんは四つあります。", "translation": "Ci sono otto mele e quattro mandarini.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1583095", "referenceRows": [ 635 ], "dictionaryIds": [ "1583095" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1583095" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "りんご" }, { "text": "は" }, { "text": "八つ" }, { "text": "、" }, { "text": "みかん" }, { "text": "は" }, { "text": "四つ" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1302680", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "山", "reading": "やま", "meaning": "montagna", "example": "日曜日に山に登りました。", "translation": "Domenica ho scalato una montagna.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1302680", "referenceRows": [ 636 ], "dictionaryIds": [ "1302680" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1302680" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "日曜日", "reading": "にちようび" }, { "text": "に" }, { "text": "山" }, { "text": "に" }, { "text": "登り", "reading": "のぼり" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1012980", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "やる", "reading": "やる", "meaning": "fare (colloquiale)", "example": "暇な時に、家の掃除をやります。", "translation": "Quando ho tempo libero faccio le pulizie di casa.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1012980", "referenceRows": [ 637 ], "dictionaryIds": [ "1012980", "2011110", "2446940", "2678900" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1012980" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "暇", "reading": "ひま" }, { "text": "な" }, { "text": "時" }, { "text": "に" }, { "text": "、" }, { "text": "家" }, { "text": "の" }, { "text": "掃除", "reading": "そうじ" }, { "text": "を" }, { "text": "やり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1542790", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "夕方", "reading": "ゆうがた", "meaning": "tardo pomeriggio; prima serata", "example": "夕方、家に帰ります。毎晩、家で食べます。", "translation": "Torno a casa nel tardo pomeriggio. Ogni sera mangio a casa.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1542790", "referenceRows": [ 638 ], "dictionaryIds": [ "1542790" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "夕", "方" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 夕方. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1542790" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "夕", "方" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ゆうがた", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 夕方 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "夕方", "reading": "ゆうがた" }, { "text": "、" }, { "text": "家" }, { "text": "に" }, { "text": "帰り", "reading": "かえり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" }, { "text": "毎晩", "reading": "まいばん" }, { "text": "、" }, { "text": "家" }, { "text": "で" }, { "text": "食べ" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1584910", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "夕飯", "reading": "ゆうはん", "meaning": "cena", "example": "夕飯は七時に食べます。", "translation": "Ceno alle sette.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1584910", "referenceRows": [ 639 ], "dictionaryIds": [ "1584910" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "夕", "飯" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 夕飯. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1584910" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "夕", "飯" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ゆうはん", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 夕飯 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "夕飯", "reading": "ゆうはん" }, { "text": "は" }, { "text": "七" }, { "text": "時" }, { "text": "に" }, { "text": "食べ" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1542430", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "郵便局", "reading": "ゆうびんきょく", "meaning": "ufficio postale", "example": "郵便局ではがきを買いました。", "translation": "Ho comprato una cartolina all’ufficio postale.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1542430", "referenceRows": [ 640 ], "dictionaryIds": [ "1542430" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "便", "局", "郵" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 郵便局. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1542430" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "便", "局", "郵" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ゆうびんきょく", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 郵便局 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "郵便", "reading": "ゆうびん" }, { "text": "局", "reading": "きょく" }, { "text": "で" }, { "text": "はがき" }, { "text": "を" }, { "text": "買い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1542640", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "ゆうべ", "reading": "ゆうべ", "meaning": "ieri sera; ieri notte", "example": "ゆうべ、友達と話しました。", "translation": "Ieri sera ho parlato con un amico.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1542640", "referenceRows": [ 641 ], "dictionaryIds": [ "1542640", "2863051" ], "levelEvidence": [ "N5", "N3" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1542640" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "ゆうべ" }, { "text": "、" }, { "text": "友達", "reading": "ともだち" }, { "text": "と" }, { "text": "話し" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1541620", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "有名", "reading": "ゆうめい", "meaning": "famoso", "example": "あの方は有名な先生です。", "translation": "Quella persona è un insegnante famoso.", "note": "Aggettivo in な", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1541620", "referenceRows": [ 642 ], "dictionaryIds": [ "1541620" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "有" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 有名. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1541620" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "あの" }, { "text": "方", "reading": "ほう" }, { "text": "は" }, { "text": "有名" }, { "text": "な" }, { "text": "先生" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1386500", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "雪", "reading": "ゆき", "meaning": "neve", "example": "今日は寒いですね。雪が降っています。", "translation": "Oggi fa freddo, vero? Sta nevicando.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1386500", "referenceRows": [ 643 ], "dictionaryIds": [ "1386500" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "雪" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 雪. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1386500" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "雪" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ゆき", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 雪 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "今日" }, { "text": "は" }, { "text": "寒い", "reading": "さむい" }, { "text": "です" }, { "text": "ね" }, { "text": "。" }, { "text": "雪", "reading": "ゆき" }, { "text": "が" }, { "text": "降っ", "reading": "ふっ" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1013050", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "ゆっくり", "reading": "ゆっくり", "meaning": "lentamente; con calma", "example": "ゆっくり行きましょう。", "translation": "Andiamo con calma.", "note": "Avverbio: ゆっくり行く = andare con calma. ゆっくりする è un’espressione distinta: riposarsi, prendersela comoda.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1013050", "referenceRows": [ 645 ], "dictionaryIds": [ "1013050" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1013050" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "ゆっくり" }, { "text": "行き" }, { "text": "ましょ" }, { "text": "う" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1476920", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "八日", "reading": "ようか", "meaning": "otto giorni; l’otto del mese", "example": "次の休みは八日です。", "translation": "Il prossimo giorno libero è l’otto del mese.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1476920", "referenceRows": [ 646 ], "dictionaryIds": [ "1476920" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1476920" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "次", "reading": "つぎ" }, { "text": "の" }, { "text": "休み" }, { "text": "は" }, { "text": "八" }, { "text": "日" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1546020", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "洋服", "reading": "ようふく", "meaning": "vestiti di stile occidentale", "example": "新しい洋服を買いました。", "translation": "Ho comprato vestiti nuovi.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1546020", "referenceRows": [ 647 ], "dictionaryIds": [ "1546020" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "服", "洋" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 洋服. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1546020" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "服", "洋" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ようふく", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 洋服 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "新しい" }, { "text": "洋服", "reading": "ようふく" }, { "text": "を" }, { "text": "買い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1605870", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "よく", "reading": "よく", "meaning": "bene; spesso", "example": "毎日、日本語をよく使います。", "translation": "Ogni giorno uso molto il giapponese.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1605870", "referenceRows": [ 648 ], "dictionaryIds": [ "1547320", "1547530", "1605870", "2064170" ], "levelEvidence": [ "N5", "N3" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1605870" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "毎日" }, { "text": "、" }, { "text": "日本語" }, { "text": "を" }, { "text": "よく" }, { "text": "使い", "reading": "つかい" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1180570", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "横", "reading": "よこ", "meaning": "fianco; lato; direzione orizzontale", "example": "紙を縦に折ってから、横に折ります。", "translation": "Prima piego il foglio in verticale, poi in orizzontale.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1180570", "referenceRows": [ 649 ], "dictionaryIds": [ "1180570" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "横" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 横. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1180570" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "横" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "よこ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 横 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "紙", "reading": "かみ" }, { "text": "を" }, { "text": "縦", "reading": "たて" }, { "text": "に" }, { "text": "折っ", "reading": "おっ" }, { "text": "て" }, { "text": "から" }, { "text": "、" }, { "text": "横", "reading": "よこ" }, { "text": "に" }, { "text": "折り", "reading": "おり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1307320", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "四日", "reading": "よっか", "meaning": "quattro giorni; il quattro del mese", "example": "二日から六日まで休みです。三日と四日は家にいます。", "translation": "Sono in vacanza dal due al sei. Il tre e il quattro rimango a casa.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1307320", "referenceRows": [ 650 ], "dictionaryIds": [ "1307320" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1307320" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "二" }, { "text": "日" }, { "text": "から" }, { "text": "六" }, { "text": "日" }, { "text": "まで" }, { "text": "休み" }, { "text": "です" }, { "text": "。" }, { "text": "三" }, { "text": "日" }, { "text": "と" }, { "text": "四" }, { "text": "日" }, { "text": "は" }, { "text": "家" }, { "text": "に" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1307040", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "四つ", "reading": "よっつ", "meaning": "quattro oggetti", "example": "りんごは八つ、みかんは四つあります。", "translation": "Ci sono otto mele e quattro mandarini.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1307040", "referenceRows": [ 651 ], "dictionaryIds": [ "1307040" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1307040" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "りんご" }, { "text": "は" }, { "text": "八つ" }, { "text": "、" }, { "text": "みかん" }, { "text": "は" }, { "text": "四つ" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1266440", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "呼ぶ", "reading": "よぶ", "meaning": "chiamare; invitare", "example": "友達を家に呼びました。", "translation": "Ho invitato un amico a casa.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1266440", "referenceRows": [ 652 ], "dictionaryIds": [ "1266440" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "呼" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 呼ぶ. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1266440" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "呼" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "よぶ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 呼ぶ contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "友達", "reading": "ともだち" }, { "text": "を" }, { "text": "家" }, { "text": "に" }, { "text": "呼び", "reading": "よび" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-verb-読む", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "読む", "reading": "よむ", "meaning": "leggere", "example": "廊下で本を読まないでください。", "translation": "Non leggere libri nel corridoio, per favore.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1456360", "referenceRows": [ 653 ], "dictionaryIds": [ "1456360" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1456360" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "廊下", "reading": "ろうか" }, { "text": "で" }, { "text": "本" }, { "text": "を" }, { "text": "読ま" }, { "text": "ない" }, { "text": "で" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1536350", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "夜", "reading": "よる", "meaning": "sera; notte", "example": "夜は風が弱くなります。", "translation": "Di notte il vento si indebolisce.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1536350", "referenceRows": [ 654 ], "dictionaryIds": [ "1536350" ], "levelEvidence": [ "N5", "N3" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "夜" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 夜. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1536350" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "夜" }, { "text": "は" }, { "text": "風", "reading": "かぜ" }, { "text": "が" }, { "text": "弱く", "reading": "よわく" }, { "text": "なり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1324520", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "弱い", "reading": "よわい", "meaning": "debole", "example": "夜は風が弱くなります。", "translation": "Di notte il vento si indebolisce.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1324520", "referenceRows": [ 655 ], "dictionaryIds": [ "1324520" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "弱" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 弱い. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1324520" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "弱" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "よわい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 弱い contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "夜" }, { "text": "は" }, { "text": "風", "reading": "かぜ" }, { "text": "が" }, { "text": "弱く", "reading": "よわく" }, { "text": "なり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1547900", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "来月", "reading": "らいげつ", "meaning": "mese prossimo", "example": "来月、ひと月日本にいます。", "translation": "Il mese prossimo rimarrò in Giappone per un mese.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1547900", "referenceRows": [ 656 ], "dictionaryIds": [ "1547900" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1547900" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "来月" }, { "text": "、" }, { "text": "ひと月" }, { "text": "日本" }, { "text": "に" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1548010", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "来週", "reading": "らいしゅう", "meaning": "settimana prossima", "example": "来週の木曜日に会いましょう。", "translation": "Vediamoci giovedì della settimana prossima.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1548010", "referenceRows": [ 657 ], "dictionaryIds": [ "1548010" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1548010" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "来週" }, { "text": "の" }, { "text": "木曜日", "reading": "もくようび" }, { "text": "に" }, { "text": "会い" }, { "text": "ましょ" }, { "text": "う" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1548220", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "来年", "reading": "らいねん", "meaning": "anno prossimo", "example": "来年、日本から友達が来ます。", "translation": "L’anno prossimo verrà un amico dal Giappone.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1548220", "referenceRows": [ 658 ], "dictionaryIds": [ "1548220" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1548220" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "来年" }, { "text": "、" }, { "text": "日本" }, { "text": "から" }, { "text": "友達", "reading": "ともだち" }, { "text": "が" }, { "text": "来" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1138860", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "ラジオ", "reading": "ラジオ", "meaning": "radio", "example": "朝、ラジオを聞きます。", "translation": "La mattina ascolto la radio.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1138860", "referenceRows": [ 659 ], "dictionaryIds": [ "1138860" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1138860" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "朝" }, { "text": "、" }, { "text": "ラジオ" }, { "text": "を" }, { "text": "聞き" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1138960", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "ラジカセ", "reading": "ラジカセ", "meaning": "radio con lettore di cassette", "example": "父はラジカセで音楽を聞いています。", "translation": "Mio padre ascolta musica con una radio a cassette.", "note": "Nome · Oggetto oggi poco comune, mantenuto per coprire l’inventario di riferimento. · Voce della lista storica: oggi meno comune, da riconoscere; non una priorità del lessico quotidiano.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1138960", "referenceRows": [ 660 ], "dictionaryIds": [ "1138960" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1138960" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "父" }, { "text": "は" }, { "text": "ラジカセ" }, { "text": "で" }, { "text": "音楽", "reading": "おんがく" }, { "text": "を" }, { "text": "聞い" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ], "teachingNote": "Lessico tradizionale o legato a tecnologie meno attuali: utile da riconoscere, senza usarlo come modello principale della lingua quotidiana." }, { "id": "N5-jmdict-1138900", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "ラジオカセット", "reading": "ラジオカセット", "meaning": "radio con lettore di cassette (forma estesa)", "example": "父はラジオカセットを持っています。", "translation": "Mio padre ha una radio a cassette.", "note": "Nome · Voce della lista storica: oggi meno comune, da riconoscere; non una priorità del lessico quotidiano.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1138900", "referenceRows": [ 661 ], "dictionaryIds": [ "1138900" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1138900" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "父" }, { "text": "は" }, { "text": "ラジオ" }, { "text": "カセット" }, { "text": "を" }, { "text": "持っ", "reading": "もっ" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ], "teachingNote": "Lessico tradizionale o legato a tecnologie meno attuali: utile da riconoscere, senza usarlo come modello principale della lingua quotidiana." }, { "id": "N5-jmdict-1551790", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "立派", "reading": "りっぱ", "meaning": "notevole; splendido; rispettabile", "example": "あの人の家は立派です。", "translation": "La casa di quella persona è splendida.", "note": "Aggettivo in な", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1551790", "referenceRows": [ 662 ], "dictionaryIds": [ "1551790" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "派" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 立派. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1551790" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "派" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "りっぱ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 立派 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "あの" }, { "text": "人" }, { "text": "の" }, { "text": "家" }, { "text": "は" }, { "text": "立派", "reading": "りっぱ" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1552750", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "留学生", "reading": "りゅうがくせい", "meaning": "studente straniero all’estero", "example": "このクラスには留学生が五人います。", "translation": "In questa classe ci sono cinque studenti stranieri.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1552750", "referenceRows": [ 663 ], "dictionaryIds": [ "1552750" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "留" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 留学生. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1552750" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "留" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "りゅうがくせい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 留学生 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "クラス" }, { "text": "に" }, { "text": "は" }, { "text": "留学生", "reading": "りゅうがくせい" }, { "text": "が" }, { "text": "五" }, { "text": "人" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1602710", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "両親", "reading": "りょうしん", "meaning": "genitori", "example": "両親は毎日働いています。", "translation": "I miei genitori lavorano ogni giorno.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1602710", "referenceRows": [ 664 ], "dictionaryIds": [ "1602710" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "両", "親" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 両親. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1602710" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "両", "親" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "りょうしん", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 両親 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "両親", "reading": "りょうしん" }, { "text": "は" }, { "text": "毎日" }, { "text": "働い", "reading": "はたらい" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1554310", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "料理", "reading": "りょうり", "meaning": "cucina (cibo); preparazione dei pasti", "example": "この料理はまずくありません。", "translation": "Questo piatto non è cattivo.", "note": "Nome · Forma verbale collegata: 料理する (scheda distinta quando proposta).", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1554310", "referenceRows": [ 665 ], "dictionaryIds": [ "1554310" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "料", "理" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 料理. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1554310" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "料", "理" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "りょうり", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 料理 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "料理", "reading": "りょうり" }, { "text": "は" }, { "text": "まずく" }, { "text": "あり" }, { "text": "ませ" }, { "text": "ん" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1553170", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "旅行", "reading": "りょこう", "meaning": "viaggio", "example": "飛行機で旅行しました。", "translation": "Ho viaggiato in aereo.", "note": "Nome · Forma verbale collegata: 旅行する (scheda distinta quando proposta).", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1553170", "referenceRows": [ 666 ], "dictionaryIds": [ "1553170" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "旅" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 旅行. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1553170" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "旅" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "りょこう", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 旅行 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "飛行機", "reading": "ひこうき" }, { "text": "で" }, { "text": "旅行", "reading": "りょこう" }, { "text": "し" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1557630", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "零", "reading": "れい", "meaning": "zero (lettura れい)", "example": "今日は気温が零度です。", "translation": "Oggi la temperatura è di zero gradi.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1557630", "referenceRows": [ 667 ], "dictionaryIds": [ "1557630" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "零" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 零. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1557630" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "零" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "れい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 零 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "今日" }, { "text": "は" }, { "text": "気温", "reading": "きおん" }, { "text": "が" }, { "text": "零", "reading": "れい" }, { "text": "度", "reading": "ど" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1557110", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "冷蔵庫", "reading": "れいぞうこ", "meaning": "frigorifero", "example": "牛乳は冷蔵庫にあります。", "translation": "Il latte è nel frigorifero.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1557110", "referenceRows": [ 668 ], "dictionaryIds": [ "1557110" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "冷", "庫", "蔵" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 冷蔵庫. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1557110" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "冷", "庫", "蔵" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "れいぞうこ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 冷蔵庫 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "牛乳", "reading": "ぎゅうにゅう" }, { "text": "は" }, { "text": "冷蔵庫", "reading": "れいぞうこ" }, { "text": "に" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1144940", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "レコード", "reading": "レコード", "meaning": "disco musicale", "example": "古いレコードで音楽を聞きました。", "translation": "Ho ascoltato musica da un vecchio disco.", "note": "Nome · Voce della lista storica: oggi meno comune, da riconoscere; non una priorità del lessico quotidiano.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1144940", "referenceRows": [ 669 ], "dictionaryIds": [ "1144940" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1144940" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "古い" }, { "text": "レコード" }, { "text": "で" }, { "text": "音楽", "reading": "おんがく" }, { "text": "を" }, { "text": "聞き" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1145310", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "レストラン", "reading": "レストラン", "meaning": "ristorante", "example": "時々、レストランで食べます。", "translation": "A volte mangio al ristorante.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1145310", "referenceRows": [ 670 ], "dictionaryIds": [ "1145310" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1145310" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "時々" }, { "text": "、" }, { "text": "レストラン" }, { "text": "で" }, { "text": "食べ" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1559160", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "練習", "reading": "れんしゅう", "meaning": "esercizio; pratica", "example": "日本語を習っています。毎日、練習しています。", "translation": "Sto prendendo lezioni di giapponese. Mi esercito ogni giorno.", "note": "Nome · Forma verbale collegata: 練習する (scheda distinta quando proposta).", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1559160", "referenceRows": [ 671 ], "dictionaryIds": [ "1559160" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "練", "習" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 練習. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1559160" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "練", "習" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "れんしゅう", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 練習 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "日本語" }, { "text": "を" }, { "text": "習っ", "reading": "ならっ" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" }, { "text": "毎日" }, { "text": "、" }, { "text": "練習", "reading": "れんしゅう" }, { "text": "し" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1560670", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "廊下", "reading": "ろうか", "meaning": "corridoio", "example": "廊下で本を読まないでください。", "translation": "Non leggere libri nel corridoio, per favore.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1560670", "referenceRows": [ 672 ], "dictionaryIds": [ "1560670" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "廊" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 廊下. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1560670" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "廊" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ろうか", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 廊下 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "廊下", "reading": "ろうか" }, { "text": "で" }, { "text": "本" }, { "text": "を" }, { "text": "読ま" }, { "text": "ない" }, { "text": "で" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1585310", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "六", "reading": "ろく", "meaning": "sei", "example": "八時から六時間勉強しました。", "translation": "Ho studiato per sei ore a partire dalle otto.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1585310", "referenceRows": [ 673 ], "dictionaryIds": [ "1585310" ], "levelEvidence": [ "N5", "N1" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1585310" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "八" }, { "text": "時" }, { "text": "から" }, { "text": "六" }, { "text": "時間" }, { "text": "勉強", "reading": "べんきょう" }, { "text": "し" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1148640", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "ワイシャツ", "reading": "ワイシャツ", "meaning": "camicia da uomo", "example": "白いワイシャツを着ています。", "translation": "Indosso una camicia bianca.", "note": "Nome", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1148640", "referenceRows": [ 674 ], "dictionaryIds": [ "1148640" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1148640" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "白い" }, { "text": "ワイシャツ" }, { "text": "を" }, { "text": "着", "reading": "き" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1324300", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "若い", "reading": "わかい", "meaning": "giovane", "example": "この先生は若いです。", "translation": "Questo insegnante è giovane.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1324300", "referenceRows": [ 675 ], "dictionaryIds": [ "1324300" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "若" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 若い. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1324300" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "若" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "わかい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 若い contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "先生" }, { "text": "は" }, { "text": "若い", "reading": "わかい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1606560", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "分かる", "reading": "わかる", "meaning": "capire", "example": "この言葉が分かりません。", "translation": "Non capisco questa parola.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1606560", "referenceRows": [ 676 ], "dictionaryIds": [ "1606560" ], "levelEvidence": [ "N5", "N2" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "分かる e わかる sono entrambe comuni. Qui si propone 分かる; non è obbligatorio usare il kanji in ogni testo.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1606560" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "言葉", "reading": "ことば" }, { "text": "が" }, { "text": "分かり" }, { "text": "ませ" }, { "text": "ん" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1519210", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "忘れる", "reading": "わすれる", "meaning": "dimenticare", "example": "家に傘を忘れました。", "translation": "Ho dimenticato l’ombrello a casa.", "note": "Gruppo II", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1519210", "referenceRows": [ 677 ], "dictionaryIds": [ "1519210" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "忘" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 忘れる. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1519210" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "忘" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "わすれる", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 忘れる contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "家" }, { "text": "に" }, { "text": "傘", "reading": "かさ" }, { "text": "を" }, { "text": "忘れ", "reading": "わすれ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-2842390", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "私", "reading": "わたくし", "meaning": "io (formale)", "example": "私は田中です。", "translation": "Sono Tanaka.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale · わたくし è più formale di わたし.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "2842390", "referenceRows": [ 678 ], "dictionaryIds": [ "2842390" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "私" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 私. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "2842390" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "私" }, { "text": "は" }, { "text": "田中", "reading": "たなか" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1311110", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "私", "reading": "わたし", "meaning": "io", "example": "私は田中です。", "translation": "Sono Tanaka.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1311110", "referenceRows": [ 679 ], "dictionaryIds": [ "1311110" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "私" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 私. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1311110" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "私" }, { "text": "は" }, { "text": "田中", "reading": "たなか" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1444610", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "渡す", "reading": "わたす", "meaning": "consegnare; porgere", "example": "この手紙を田中さんに渡してください。", "translation": "Per favore, consegna questa lettera a Tanaka.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1444610", "referenceRows": [ 680 ], "dictionaryIds": [ "1444610" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "渡" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 渡す. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1444610" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "渡" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "わたす", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 渡す contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "手紙", "reading": "てがみ" }, { "text": "を" }, { "text": "田中", "reading": "たなか" }, { "text": "さん" }, { "text": "に" }, { "text": "渡し", "reading": "わたし" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1444680", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "渡る", "reading": "わたる", "meaning": "attraversare", "example": "橋を渡って、駅へ行きます。", "translation": "Attraverso il ponte e vado alla stazione.", "note": "Gruppo I", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1444680", "referenceRows": [ 681 ], "dictionaryIds": [ "1444680" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "渡" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 渡る. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1444680" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "渡" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "わたる", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 渡る contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "橋", "reading": "はし" }, { "text": "を" }, { "text": "渡っ", "reading": "わたっ" }, { "text": "て" }, { "text": "、" }, { "text": "駅" }, { "text": "へ" }, { "text": "行き" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1151260", "level": "N5", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "悪い", "reading": "わるい", "meaning": "cattivo; sbagliato; non buono", "example": "今日は天気が悪いです。", "translation": "Oggi c’è brutto tempo.", "note": "Aggettivo in い", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1151260", "referenceRows": [ 682 ], "dictionaryIds": [ "1151260" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "悪" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 悪い. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1151260" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "悪" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "わるい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 悪い contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "今日" }, { "text": "は" }, { "text": "天気" }, { "text": "が" }, { "text": "悪い", "reading": "わるい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1013190", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "より", "reading": "より", "meaning": "rispetto a; più di (confronto)", "example": "この本より、あの本の方が安いです。", "translation": "Quel libro costa meno di questo.", "note": "Espressione, avverbio, numero o parola funzionale · Introduce il termine di paragone: AよりB = B rispetto ad A.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1013190", "referenceRows": [ 683 ], "dictionaryIds": [ "1013190", "1955670", "2081070", "2415160" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1013190" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "本" }, { "text": "より" }, { "text": "、" }, { "text": "あの" }, { "text": "本" }, { "text": "の" }, { "text": "方", "reading": "ほう" }, { "text": "が" }, { "text": "安い" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1516930", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "方", "reading": "ほう", "meaning": "alternativa; parte (nei confronti: ～の方)", "example": "この本より、あの本の方が安いです。", "translation": "Quel libro costa meno di questo.", "note": "Nome · AよりBの方が… = B è più… di A.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "referenceId": "1516930", "referenceRows": [ 684 ], "dictionaryIds": [ "1516930" ], "levelEvidence": [ "N5" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "方" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 方. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1516930" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "方" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ほう", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 方 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "本" }, { "text": "より" }, { "text": "、" }, { "text": "あの" }, { "text": "本" }, { "text": "の" }, { "text": "方", "reading": "ほう" }, { "text": "が" }, { "text": "安い" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-kanji-一", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "一", "meaning": "uno", "on": "イチ・イツ", "kun": "ひと-つ", "words": [ "一つ（ひとつ）: un oggetto", "一人（ひとり）: una persona" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "一つ", "reading": "ひとつ", "meaning": "un oggetto", "parts": [ { "text": "一つ" } ] } }, { "id": "N5-kanji-七", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "七", "meaning": "sette", "on": "シチ", "kun": "なな・なな-つ", "words": [ "七時（しちじ）: le sette", "七つ（ななつ）: sette oggetti" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "teachingNote": "Sono possibili なな e しち. Per 七時, la lettura qui studiata è しちじ.", "practiceWord": { "word": "七時", "reading": "しちじ", "meaning": "le sette", "parts": [ { "text": "七時" } ] } }, { "id": "N5-kanji-万", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "万", "meaning": "diecimila", "on": "マン", "kun": "—", "words": [ "一万円（いちまんえん）: diecimila yen", "三万（さんまん）: trentamila" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "一万円", "reading": "いちまんえん", "meaning": "diecimila yen", "parts": [ { "text": "一万円" } ] } }, { "id": "N5-kanji-三", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "三", "meaning": "tre", "on": "サン", "kun": "みっ-つ", "words": [ "三日（みっか）: il tre del mese", "三人（さんにん）: tre persone" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "三日", "reading": "みっか", "meaning": "il tre del mese", "parts": [ { "text": "三日" } ] } }, { "id": "N5-kanji-上", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "上", "meaning": "sopra; salire", "on": "ジョウ", "kun": "うえ・あ-げる・あ-がる", "words": [ "上（うえ）: sopra", "上着（うわぎ）: giacca" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "上", "reading": "うえ", "meaning": "sopra", "parts": [ { "text": "上" } ] } }, { "id": "N5-kanji-下", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "下", "meaning": "sotto; scendere", "on": "カ・ゲ", "kun": "した・さ-げる・さ-がる", "words": [ "下（した）: sotto", "地下鉄（ちかてつ）: metropolitana" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "下", "reading": "した", "meaning": "sotto", "parts": [ { "text": "下" } ] } }, { "id": "N5-kanji-中", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "中", "meaning": "dentro; centro", "on": "チュウ", "kun": "なか", "words": [ "中（なか）: dentro", "一日中（いちにちじゅう）: per tutto il giorno" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "中", "reading": "なか", "meaning": "dentro", "parts": [ { "text": "中" } ] } }, { "id": "N5-kanji-九", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "九", "meaning": "nove", "on": "キュウ・ク", "kun": "ここの-つ", "words": [ "九時（くじ）: le nove", "九つ（ここのつ）: nove oggetti" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "teachingNote": "Il numero isolato si legge normalmente きゅう. In 九時 si legge くじ.", "practiceWord": { "word": "九時", "reading": "くじ", "meaning": "le nove", "parts": [ { "text": "九時" } ] } }, { "id": "N5-kanji-二", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "二", "meaning": "due", "on": "ニ", "kun": "ふた-つ", "words": [ "二日（ふつか）: il due del mese", "二人（ふたり）: due persone" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "二日", "reading": "ふつか", "meaning": "il due del mese", "parts": [ { "text": "二日" } ] } }, { "id": "N5-kanji-五", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "五", "meaning": "cinque", "on": "ゴ", "kun": "いつ-つ", "words": [ "五時（ごじ）: le cinque", "五日（いつか）: il cinque del mese" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "五時", "reading": "ごじ", "meaning": "le cinque", "parts": [ { "text": "五時" } ] } }, { "id": "N5-kanji-人", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "人", "meaning": "persona", "on": "ジン・ニン", "kun": "ひと", "words": [ "日本人（にほんじん）: giapponese", "一人（ひとり）: una persona" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "日本人", "reading": "にほんじん", "meaning": "giapponese", "parts": [ { "text": "日本人" } ] } }, { "id": "N5-kanji-今", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "今", "meaning": "adesso", "on": "コン", "kun": "いま", "words": [ "今（いま）: ora", "今日（きょう）: oggi" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "今", "reading": "いま", "meaning": "ora", "parts": [ { "text": "今" } ] } }, { "id": "N5-kanji-休", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "休", "meaning": "riposare", "on": "キュウ", "kun": "やす-む", "words": [ "休む（やすむ）: riposare", "休み（やすみ）: giorno libero" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "休む", "reading": "やすむ", "meaning": "riposare", "parts": [ { "text": "休む" } ] } }, { "id": "N5-kanji-何", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "何", "meaning": "che cosa", "on": "カ", "kun": "なに・なん", "words": [ "何（なに）: che cosa", "何時（なんじ）: a che ora" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "何", "reading": "なに", "meaning": "che cosa", "parts": [ { "text": "何" } ] } }, { "id": "N5-kanji-先", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "先", "meaning": "prima; precedente", "on": "セン", "kun": "さき", "words": [ "先生（せんせい）: insegnante", "先月（せんげつ）: mese scorso" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "先生", "reading": "せんせい", "meaning": "insegnante", "parts": [ { "text": "先生" } ] } }, { "id": "N5-kanji-入", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "入", "meaning": "entrare", "on": "ニュウ", "kun": "はい-る・い-れる", "words": [ "入る（はいる）: entrare", "入口（いりぐち）: entrata" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "入る", "reading": "はいる", "meaning": "entrare", "parts": [ { "text": "入る" } ] } }, { "id": "N5-kanji-八", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "八", "meaning": "otto", "on": "ハチ", "kun": "やっ-つ", "words": [ "八日（ようか）: l’otto del mese", "八つ（やっつ）: otto oggetti" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "八日", "reading": "ようか", "meaning": "l’otto del mese", "parts": [ { "text": "八日" } ] } }, { "id": "N5-kanji-六", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "六", "meaning": "sei", "on": "ロク", "kun": "むっ-つ", "words": [ "六時（ろくじ）: le sei", "六日（むいか）: il sei del mese" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "六時", "reading": "ろくじ", "meaning": "le sei", "parts": [ { "text": "六時" } ] } }, { "id": "N5-kanji-円", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "円", "meaning": "yen; cerchio", "on": "エン", "kun": "まる-い", "words": [ "百円（ひゃくえん）: cento yen", "一円（いちえん）: uno yen" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "百円", "reading": "ひゃくえん", "meaning": "cento yen", "parts": [ { "text": "百円" } ] } }, { "id": "N5-kanji-出", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "出", "meaning": "uscire", "on": "シュツ", "kun": "で-る・だ-す", "words": [ "出る（でる）: uscire", "出口（でぐち）: uscita" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "出る", "reading": "でる", "meaning": "uscire", "parts": [ { "text": "出る" } ] } }, { "id": "N5-kanji-前", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "前", "meaning": "prima; davanti", "on": "ゼン", "kun": "まえ", "words": [ "前（まえ）: davanti", "名前（なまえ）: nome" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "前", "reading": "まえ", "meaning": "davanti", "parts": [ { "text": "前" } ] } }, { "id": "N5-kanji-北", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "北", "meaning": "nord", "on": "ホク", "kun": "きた", "words": [ "北（きた）: nord", "北口（きたぐち）: uscita nord" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "北", "reading": "きた", "meaning": "nord", "parts": [ { "text": "北" } ] } }, { "id": "N5-kanji-十", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "十", "meaning": "dieci", "on": "ジュウ・ジッ・ジュッ", "kun": "とお", "words": [ "十時（じゅうじ）: le dieci", "十日（とおか）: il dieci del mese" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "teachingNote": "じゅう è la lettura del numero dieci. とお compare nel conteggio generico di oggetti e in 十日（とおか）.", "practiceWord": { "word": "十時", "reading": "じゅうじ", "meaning": "le dieci", "parts": [ { "text": "十時" } ] } }, { "id": "N5-kanji-千", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "千", "meaning": "mille", "on": "セン", "kun": "—", "words": [ "千円（せんえん）: mille yen", "三千（さんぜん）: tremila" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "千円", "reading": "せんえん", "meaning": "mille yen", "parts": [ { "text": "千円" } ] } }, { "id": "N5-kanji-午", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "午", "meaning": "mezzogiorno", "on": "ゴ", "kun": "—", "words": [ "午前（ごぜん）: prima di mezzogiorno", "午後（ごご）: pomeriggio" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "午前", "reading": "ごぜん", "meaning": "prima di mezzogiorno", "parts": [ { "text": "午前" } ] } }, { "id": "N5-kanji-半", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "半", "meaning": "metà", "on": "ハン", "kun": "—", "words": [ "三時半（さんじはん）: le tre e mezza", "半分（はんぶん）: metà" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "三時半", "reading": "さんじはん", "meaning": "le tre e mezza", "parts": [ { "text": "三時半" } ] } }, { "id": "N5-kanji-南", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "南", "meaning": "sud", "on": "ナン", "kun": "みなみ", "words": [ "南（みなみ）: sud", "南口（みなみぐち）: uscita sud" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "南", "reading": "みなみ", "meaning": "sud", "parts": [ { "text": "南" } ] } }, { "id": "N5-kanji-友", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "友", "meaning": "amico", "on": "ユウ", "kun": "とも", "words": [ "友達（ともだち）: amico", "友人（ゆうじん）: amico" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "友人", "reading": "ゆうじん", "meaning": "amico", "parts": [ { "text": "友人" } ] } }, { "id": "N5-kanji-右", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "右", "meaning": "destra", "on": "ウ・ユウ", "kun": "みぎ", "words": [ "右（みぎ）: destra", "右手（みぎて）: mano destra" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "右", "reading": "みぎ", "meaning": "destra", "parts": [ { "text": "右" } ] } }, { "id": "N5-kanji-名", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "名", "meaning": "nome", "on": "メイ", "kun": "な", "words": [ "名前（なまえ）: nome", "有名（ゆうめい）: famoso" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "名前", "reading": "なまえ", "meaning": "nome", "parts": [ { "text": "名前" } ] } }, { "id": "N5-kanji-四", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "四", "meaning": "quattro", "on": "シ", "kun": "よん・よっ-つ", "words": [ "四時（よじ）: le quattro", "四日（よっか）: il quattro del mese" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "teachingNote": "Il numero isolato si legge normalmente よん. In 四時 si legge よじ, non しじ.", "practiceWord": { "word": "四時", "reading": "よじ", "meaning": "le quattro", "parts": [ { "text": "四時" } ] } }, { "id": "N5-kanji-国", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "国", "meaning": "paese", "on": "コク", "kun": "くに", "words": [ "国（くに）: paese", "外国（がいこく）: paese estero" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "国", "reading": "くに", "meaning": "paese", "parts": [ { "text": "国" } ] } }, { "id": "N5-kanji-土", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "土", "meaning": "terra; suolo", "on": "ド・ト", "kun": "つち", "words": [ "土（つち）: terra", "土曜日（どようび）: sabato" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "土", "reading": "つち", "meaning": "terra", "parts": [ { "text": "土" } ] } }, { "id": "N5-kanji-外", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "外", "meaning": "fuori; esterno", "on": "ガイ", "kun": "そと・ほか", "words": [ "外（そと）: fuori", "外国（がいこく）: paese estero" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "外", "reading": "そと", "meaning": "fuori", "parts": [ { "text": "外" } ] } }, { "id": "N5-kanji-大", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "大", "meaning": "grande", "on": "ダイ・タイ", "kun": "おお-きい", "words": [ "大学（だいがく）: università", "大きい（おおきい）: grande" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "大学", "reading": "だいがく", "meaning": "università", "parts": [ { "text": "大学" } ] } }, { "id": "N5-kanji-天", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "天", "meaning": "cielo", "on": "テン", "kun": "—", "words": [ "天気（てんき）: tempo atmosferico", "天気予報（てんきよほう）: previsioni del tempo" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "天気", "reading": "てんき", "meaning": "tempo atmosferico", "parts": [ { "text": "天気" } ] } }, { "id": "N5-kanji-女", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "女", "meaning": "donna", "on": "ジョ", "kun": "おんな", "words": [ "女（おんな）: donna", "女の子（おんなのこ）: bambina" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "女", "reading": "おんな", "meaning": "donna", "parts": [ { "text": "女" } ] } }, { "id": "N5-kanji-子", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "子", "meaning": "bambino", "on": "シ", "kun": "こ", "words": [ "子ども（こども）: bambino", "男の子（おとこのこ）: bambino; ragazzo" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "子ども", "reading": "こども", "meaning": "bambino", "parts": [ { "text": "子ども" } ] } }, { "id": "N5-kanji-学", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "学", "meaning": "studiare; apprendere", "on": "ガク", "kun": "まな-ぶ", "words": [ "学生（がくせい）: studente", "学校（がっこう）: scuola" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "学生", "reading": "がくせい", "meaning": "studente", "parts": [ { "text": "学生" } ] } }, { "id": "N5-kanji-小", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "小", "meaning": "piccolo", "on": "ショウ", "kun": "ちい-さい・こ-", "words": [ "小さい（ちいさい）: piccolo", "小学校（しょうがっこう）: scuola primaria" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "小さい", "reading": "ちいさい", "meaning": "piccolo", "parts": [ { "text": "小さい" } ] } }, { "id": "N5-kanji-山", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "山", "meaning": "montagna", "on": "サン", "kun": "やま", "words": [ "山（やま）: montagna", "富士山（ふじさん）: monte Fuji" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "山", "reading": "やま", "meaning": "montagna", "parts": [ { "text": "山" } ] } }, { "id": "N5-kanji-川", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "川", "meaning": "fiume", "on": "セン", "kun": "かわ", "words": [ "川（かわ）: fiume", "小川（おがわ）: ruscello" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "川", "reading": "かわ", "meaning": "fiume", "parts": [ { "text": "川" } ] } }, { "id": "N5-kanji-左", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "左", "meaning": "sinistra", "on": "サ", "kun": "ひだり", "words": [ "左（ひだり）: sinistra", "左手（ひだりて）: mano sinistra" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "左", "reading": "ひだり", "meaning": "sinistra", "parts": [ { "text": "左" } ] } }, { "id": "N5-kanji-年", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "年", "meaning": "anno", "on": "ネン", "kun": "とし", "words": [ "今年（ことし）: quest’anno", "来年（らいねん）: anno prossimo" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "今年", "reading": "ことし", "meaning": "quest’anno", "parts": [ { "text": "今年" } ] } }, { "id": "N5-kanji-後", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "後", "meaning": "dopo; dietro", "on": "ゴ・コウ", "kun": "あと・うしろ", "words": [ "後ろ（うしろ）: dietro", "午後（ごご）: pomeriggio" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "後ろ", "reading": "うしろ", "meaning": "dietro", "parts": [ { "text": "後ろ" } ] } }, { "id": "N5-kanji-日", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "日", "meaning": "giorno; sole", "on": "ニチ・ジツ", "kun": "ひ・-か", "words": [ "日本（にほん）: Giappone", "日曜日（にちようび）: domenica" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "日本", "reading": "にほん", "meaning": "Giappone", "parts": [ { "text": "日本" } ] } }, { "id": "N5-kanji-時", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "時", "meaning": "tempo; ora", "on": "ジ", "kun": "とき", "words": [ "時間（じかん）: tempo", "時々（ときどき）: a volte" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "時間", "reading": "じかん", "meaning": "tempo", "parts": [ { "text": "時間" } ] } }, { "id": "N5-kanji-書", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "書", "meaning": "scrivere", "on": "ショ", "kun": "か-く", "words": [ "書く（かく）: scrivere", "辞書（じしょ）: dizionario" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "書く", "reading": "かく", "meaning": "scrivere", "parts": [ { "text": "書く" } ] } }, { "id": "N5-kanji-月", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "月", "meaning": "mese; luna", "on": "ゲツ・ガツ", "kun": "つき", "words": [ "月（つき）: luna", "月曜日（げつようび）: lunedì" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "月", "reading": "つき", "meaning": "luna", "parts": [ { "text": "月" } ] } }, { "id": "N5-kanji-木", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "木", "meaning": "albero; legno", "on": "モク・ボク", "kun": "き", "words": [ "木（き）: albero", "木曜日（もくようび）: giovedì" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "木", "reading": "き", "meaning": "albero", "parts": [ { "text": "木" } ] } }, { "id": "N5-kanji-本", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "本", "meaning": "libro; origine", "on": "ホン", "kun": "もと", "words": [ "本（ほん）: libro", "日本（にほん）: Giappone" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "本", "reading": "ほん", "meaning": "libro", "parts": [ { "text": "本" } ] } }, { "id": "N5-kanji-来", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "来", "meaning": "venire", "on": "ライ", "kun": "く-る", "words": [ "来る（くる）: venire", "来週（らいしゅう）: settimana prossima" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "来る", "reading": "くる", "meaning": "venire", "parts": [ { "text": "来る" } ] } }, { "id": "N5-kanji-東", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "東", "meaning": "est", "on": "トウ", "kun": "ひがし", "words": [ "東（ひがし）: est", "東京（とうきょう）: Tokyo" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "東", "reading": "ひがし", "meaning": "est", "parts": [ { "text": "東" } ] } }, { "id": "N5-kanji-校", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "校", "meaning": "scuola", "on": "コウ", "kun": "—", "words": [ "学校（がっこう）: scuola", "高校（こうこう）: scuola superiore" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "学校", "reading": "がっこう", "meaning": "scuola", "parts": [ { "text": "学校" } ] } }, { "id": "N5-kanji-母", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "母", "meaning": "madre", "on": "ボ", "kun": "はは", "words": [ "母（はは）: mia madre", "お母さん（おかあさん）: mamma" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "母", "reading": "はは", "meaning": "mia madre", "parts": [ { "text": "母" } ] } }, { "id": "N5-kanji-毎", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "毎", "meaning": "ogni", "on": "マイ", "kun": "—", "words": [ "毎日（まいにち）: ogni giorno", "毎朝（まいあさ）: ogni mattina" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "毎日", "reading": "まいにち", "meaning": "ogni giorno", "parts": [ { "text": "毎日" } ] } }, { "id": "N5-kanji-気", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "気", "meaning": "energia; stato d’animo", "on": "キ・ケ", "kun": "—", "words": [ "元気（げんき）: in salute", "天気（てんき）: tempo atmosferico" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "天気", "reading": "てんき", "meaning": "tempo atmosferico", "parts": [ { "text": "天気" } ] } }, { "id": "N5-kanji-水", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "水", "meaning": "acqua", "on": "スイ", "kun": "みず", "words": [ "水（みず）: acqua", "水曜日（すいようび）: mercoledì" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "水", "reading": "みず", "meaning": "acqua", "parts": [ { "text": "水" } ] } }, { "id": "N5-kanji-火", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "火", "meaning": "fuoco", "on": "カ", "kun": "ひ", "words": [ "火（ひ）: fuoco", "火曜日（かようび）: martedì" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "火", "reading": "ひ", "meaning": "fuoco", "parts": [ { "text": "火" } ] } }, { "id": "N5-kanji-父", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "父", "meaning": "padre", "on": "フ", "kun": "ちち", "words": [ "父（ちち）: mio padre", "お父さん（おとうさん）: papà" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "父", "reading": "ちち", "meaning": "mio padre", "parts": [ { "text": "父" } ] } }, { "id": "N5-kanji-生", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "生", "meaning": "vita; nascere", "on": "セイ・ショウ", "kun": "い-きる・う-まれる・なま", "words": [ "学生（がくせい）: studente", "生まれる（うまれる）: nascere" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "学生", "reading": "がくせい", "meaning": "studente", "parts": [ { "text": "学生" } ] } }, { "id": "N5-kanji-男", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "男", "meaning": "uomo", "on": "ダン・ナン", "kun": "おとこ", "words": [ "男（おとこ）: uomo", "男の子（おとこのこ）: bambino; ragazzo" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "男", "reading": "おとこ", "meaning": "uomo", "parts": [ { "text": "男" } ] } }, { "id": "N5-kanji-白", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "白", "meaning": "bianco", "on": "ハク", "kun": "しろ・しろ-い", "words": [ "白い（しろい）: bianco", "白（しろ）: il bianco" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "白い", "reading": "しろい", "meaning": "bianco", "parts": [ { "text": "白い" } ] } }, { "id": "N5-kanji-百", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "百", "meaning": "cento", "on": "ヒャク", "kun": "—", "words": [ "百円（ひゃくえん）: cento yen", "三百（さんびゃく）: trecento" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "百円", "reading": "ひゃくえん", "meaning": "cento yen", "parts": [ { "text": "百円" } ] } }, { "id": "N5-kanji-聞", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "聞", "meaning": "ascoltare; chiedere", "on": "ブン・モン", "kun": "き-く", "words": [ "聞く（きく）: ascoltare", "新聞（しんぶん）: giornale" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "聞く", "reading": "きく", "meaning": "ascoltare", "parts": [ { "text": "聞く" } ] } }, { "id": "N5-kanji-行", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "行", "meaning": "andare; procedere", "on": "コウ・ギョウ", "kun": "い-く・おこな-う", "words": [ "行く（いく）: andare", "銀行（ぎんこう）: banca" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "行く", "reading": "いく", "meaning": "andare", "parts": [ { "text": "行く" } ] } }, { "id": "N5-kanji-西", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "西", "meaning": "ovest", "on": "セイ・サイ", "kun": "にし", "words": [ "西（にし）: ovest", "西口（にしぐち）: uscita ovest" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "西", "reading": "にし", "meaning": "ovest", "parts": [ { "text": "西" } ] } }, { "id": "N5-kanji-見", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "見", "meaning": "vedere", "on": "ケン", "kun": "み-る・み-せる", "words": [ "見る（みる）: guardare", "見せる（みせる）: mostrare" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "見る", "reading": "みる", "meaning": "guardare", "parts": [ { "text": "見る" } ] } }, { "id": "N5-kanji-話", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "話", "meaning": "parlare; discorso", "on": "ワ", "kun": "はな-す・はなし", "words": [ "話す（はなす）: parlare", "電話（でんわ）: telefono" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "話す", "reading": "はなす", "meaning": "parlare", "parts": [ { "text": "話す" } ] } }, { "id": "N5-kanji-語", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "語", "meaning": "lingua; parola", "on": "ゴ", "kun": "かた-る", "words": [ "日本語（にほんご）: giapponese", "英語（えいご）: inglese" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "日本語", "reading": "にほんご", "meaning": "giapponese", "parts": [ { "text": "日本語" } ] } }, { "id": "N5-kanji-読", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "読", "meaning": "leggere", "on": "ドク", "kun": "よ-む", "words": [ "読む（よむ）: leggere", "読んだ本（よんだほん）: libro letto" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "読む", "reading": "よむ", "meaning": "leggere", "parts": [ { "text": "読む" } ] } }, { "id": "N5-kanji-車", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "車", "meaning": "veicolo", "on": "シャ", "kun": "くるま", "words": [ "電車（でんしゃ）: treno", "自転車（じてんしゃ）: bicicletta" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "電車", "reading": "でんしゃ", "meaning": "treno", "parts": [ { "text": "電車" } ] } }, { "id": "N5-kanji-金", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "金", "meaning": "oro; denaro", "on": "キン・コン", "kun": "かね", "words": [ "お金（おかね）: denaro", "金曜日（きんようび）: venerdì" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "お金", "reading": "おかね", "meaning": "denaro", "parts": [ { "text": "お金" } ] } }, { "id": "N5-kanji-長", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "長", "meaning": "lungo; capo", "on": "チョウ", "kun": "なが-い", "words": [ "長い（ながい）: lungo", "校長（こうちょう）: preside" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "長い", "reading": "ながい", "meaning": "lungo", "parts": [ { "text": "長い" } ] } }, { "id": "N5-kanji-間", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "間", "meaning": "intervallo; tra", "on": "カン・ケン", "kun": "あいだ・ま", "words": [ "時間（じかん）: tempo", "間（あいだ）: intervallo" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "時間", "reading": "じかん", "meaning": "tempo", "parts": [ { "text": "時間" } ] } }, { "id": "N5-kanji-雨", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "雨", "meaning": "pioggia", "on": "ウ", "kun": "あめ", "words": [ "雨（あめ）: pioggia", "大雨（おおあめ）: pioggia forte" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "雨", "reading": "あめ", "meaning": "pioggia", "parts": [ { "text": "雨" } ] } }, { "id": "N5-kanji-電", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "電", "meaning": "elettricità", "on": "デン", "kun": "—", "words": [ "電気（でんき）: elettricità", "電話（でんわ）: telefono" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "電気", "reading": "でんき", "meaning": "elettricità", "parts": [ { "text": "電気" } ] } }, { "id": "N5-kanji-食", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "食", "meaning": "mangiare", "on": "ショク", "kun": "た-べる", "words": [ "食べる（たべる）: mangiare", "食べ物（たべもの）: cibo" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "食べる", "reading": "たべる", "meaning": "mangiare", "parts": [ { "text": "食べる" } ] } }, { "id": "N5-kanji-高", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "高", "meaning": "alto; costoso", "on": "コウ", "kun": "たか-い", "words": [ "高い（たかい）: alto; caro", "高校（こうこう）: scuola superiore" ], "source": "KANJIDIC2; significati e parole d’esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "高い", "reading": "たかい", "meaning": "alto; caro", "parts": [ { "text": "高い" } ] } }, { "id": "N5-kanji-会", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "会", "meaning": "incontrare; riunione", "on": "カイ", "kun": "あ-う", "words": [ "会う（あう）: incontrare", "会社（かいしゃ）: azienda" ], "source": "KANJIDIC2; base storica livello 4 pre-2010; selezione letture Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "会う", "reading": "あう", "meaning": "incontrare", "parts": [ { "text": "会う" } ] } }, { "id": "N5-kanji-分", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "分", "meaning": "dividere; minuto", "on": "ブン・フン・ブ", "kun": "わ-かる・わ-ける", "words": [ "分かる（わかる）: capire", "十分（じゅっぷん）: dieci minuti" ], "source": "KANJIDIC2; base storica livello 4 pre-2010; selezione letture Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "分かる", "reading": "わかる", "meaning": "capire", "parts": [ { "text": "分かる" } ] } }, { "id": "N5-kanji-口", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "口", "meaning": "bocca; apertura", "on": "コウ", "kun": "くち", "words": [ "口（くち）: bocca", "入口（いりぐち）: entrata" ], "source": "KANJIDIC2; base storica livello 4 pre-2010; selezione letture Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "口", "reading": "くち", "meaning": "bocca", "parts": [ { "text": "口" } ] } }, { "id": "N5-kanji-古", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "古", "meaning": "vecchio", "on": "コ", "kun": "ふる-い", "words": [ "古い（ふるい）: vecchio", "中古（ちゅうこ）: usato; di seconda mano" ], "source": "KANJIDIC2; base storica livello 4 pre-2010; selezione letture Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "古い", "reading": "ふるい", "meaning": "vecchio", "parts": [ { "text": "古い" } ] } }, { "id": "N5-kanji-多", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "多", "meaning": "molto; numeroso", "on": "タ", "kun": "おお-い", "words": [ "多い（おおい）: numeroso", "多少（たしょう）: un po’; più o meno" ], "source": "KANJIDIC2; base storica livello 4 pre-2010; selezione letture Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "多い", "reading": "おおい", "meaning": "numeroso", "parts": [ { "text": "多い" } ] } }, { "id": "N5-kanji-安", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "安", "meaning": "economico; tranquillo", "on": "アン", "kun": "やす-い", "words": [ "安い（やすい）: economico", "安心（あんしん）: tranquillità" ], "source": "KANJIDIC2; base storica livello 4 pre-2010; selezione letture Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "安い", "reading": "やすい", "meaning": "economico", "parts": [ { "text": "安い" } ] } }, { "id": "N5-kanji-少", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "少", "meaning": "poco; pochi", "on": "ショウ", "kun": "すく-ない・すこ-し", "words": [ "少ない（すくない）: poco numeroso", "少し（すこし）: un po’" ], "source": "KANJIDIC2; base storica livello 4 pre-2010; selezione letture Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "少ない", "reading": "すくない", "meaning": "poco numeroso", "parts": [ { "text": "少ない" } ] } }, { "id": "N5-kanji-店", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "店", "meaning": "negozio", "on": "テン", "kun": "みせ", "words": [ "店（みせ）: negozio", "喫茶店（きっさてん）: caffetteria" ], "source": "KANJIDIC2; base storica livello 4 pre-2010; selezione letture Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "店", "reading": "みせ", "meaning": "negozio", "parts": [ { "text": "店" } ] } }, { "id": "N5-kanji-手", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "手", "meaning": "mano", "on": "シュ", "kun": "て", "words": [ "手（て）: mano", "上手（じょうず）: abile" ], "source": "KANJIDIC2; base storica livello 4 pre-2010; selezione letture Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "手", "reading": "て", "meaning": "mano", "parts": [ { "text": "手" } ] } }, { "id": "N5-kanji-新", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "新", "meaning": "nuovo", "on": "シン", "kun": "あたら-しい", "words": [ "新しい（あたらしい）: nuovo", "新聞（しんぶん）: giornale" ], "source": "KANJIDIC2; base storica livello 4 pre-2010; selezione letture Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "新しい", "reading": "あたらしい", "meaning": "nuovo", "parts": [ { "text": "新しい" } ] } }, { "id": "N5-kanji-目", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "目", "meaning": "occhio", "on": "モク", "kun": "め", "words": [ "目（め）: occhio", "目が痛い（めがいたい）: mi fanno male gli occhi" ], "source": "KANJIDIC2; base storica livello 4 pre-2010; selezione letture Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "目", "reading": "め", "meaning": "occhio", "parts": [ { "text": "目" } ] } }, { "id": "N5-kanji-社", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "社", "meaning": "società; santuario", "on": "シャ", "kun": "—", "words": [ "会社（かいしゃ）: azienda", "神社（じんじゃ）: santuario shintoista" ], "source": "KANJIDIC2; base storica livello 4 pre-2010; selezione letture Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "会社", "reading": "かいしゃ", "meaning": "azienda", "parts": [ { "text": "会社" } ] } }, { "id": "N5-kanji-空", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "空", "meaning": "cielo; vuoto", "on": "クウ", "kun": "そら・あ-く", "words": [ "空（そら）: cielo", "空港（くうこう）: aeroporto" ], "source": "KANJIDIC2; base storica livello 4 pre-2010; selezione letture Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "空", "reading": "そら", "meaning": "cielo", "parts": [ { "text": "空" } ] } }, { "id": "N5-kanji-立", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "立", "meaning": "stare in piedi", "on": "リツ", "kun": "た-つ", "words": [ "立つ（たつ）: stare in piedi", "立派（りっぱ）: splendido" ], "source": "KANJIDIC2; base storica livello 4 pre-2010; selezione letture Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "立つ", "reading": "たつ", "meaning": "stare in piedi", "parts": [ { "text": "立つ" } ] } }, { "id": "N5-kanji-耳", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "耳", "meaning": "orecchio", "on": "ジ", "kun": "みみ", "words": [ "耳（みみ）: orecchio", "耳が痛い（みみがいたい）: mi fanno male le orecchie" ], "source": "KANJIDIC2; base storica livello 4 pre-2010; selezione letture Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "耳", "reading": "みみ", "meaning": "orecchio", "parts": [ { "text": "耳" } ] } }, { "id": "N5-kanji-花", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "花", "meaning": "fiore", "on": "カ", "kun": "はな", "words": [ "花（はな）: fiore", "花見（はなみ）: ammirazione dei ciliegi" ], "source": "KANJIDIC2; base storica livello 4 pre-2010; selezione letture Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "花", "reading": "はな", "meaning": "fiore", "parts": [ { "text": "花" } ] } }, { "id": "N5-kanji-言", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "言", "meaning": "dire; parola", "on": "ゲン・ゴン", "kun": "い-う・こと", "words": [ "言う（いう）: dire", "言葉（ことば）: parola" ], "source": "KANJIDIC2; base storica livello 4 pre-2010; selezione letture Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "言う", "reading": "いう", "meaning": "dire", "parts": [ { "text": "言う" } ] } }, { "id": "N5-kanji-買", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "買", "meaning": "comprare", "on": "バイ", "kun": "か-う", "words": [ "買う（かう）: comprare", "買い物（かいもの）: acquisti" ], "source": "KANJIDIC2; base storica livello 4 pre-2010; selezione letture Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "買う", "reading": "かう", "meaning": "comprare", "parts": [ { "text": "買う" } ] } }, { "id": "N5-kanji-足", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "足", "meaning": "piede; essere sufficiente", "on": "ソク", "kun": "あし・た-りる", "words": [ "足（あし）: piede", "足りる（たりる）: bastare" ], "source": "KANJIDIC2; base storica livello 4 pre-2010; selezione letture Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "足", "reading": "あし", "meaning": "piede", "parts": [ { "text": "足" } ] } }, { "id": "N5-kanji-週", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "週", "meaning": "settimana", "on": "シュウ", "kun": "—", "words": [ "今週（こんしゅう）: questa settimana", "来週（らいしゅう）: settimana prossima" ], "source": "KANJIDIC2; base storica livello 4 pre-2010; selezione letture Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "今週", "reading": "こんしゅう", "meaning": "questa settimana", "parts": [ { "text": "今週" } ] } }, { "id": "N5-kanji-道", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "道", "meaning": "strada; percorso", "on": "ドウ", "kun": "みち", "words": [ "道（みち）: strada", "北海道（ほっかいどう）: Hokkaidō" ], "source": "KANJIDIC2; base storica livello 4 pre-2010; selezione letture Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "道", "reading": "みち", "meaning": "strada", "parts": [ { "text": "道" } ] } }, { "id": "N5-kanji-飲", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "飲", "meaning": "bere", "on": "イン", "kun": "の-む", "words": [ "飲む（のむ）: bere", "飲み物（のみもの）: bevanda" ], "source": "KANJIDIC2; base storica livello 4 pre-2010; selezione letture Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "飲む", "reading": "のむ", "meaning": "bere", "parts": [ { "text": "飲む" } ] } }, { "id": "N5-kanji-駅", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "駅", "meaning": "stazione", "on": "エキ", "kun": "—", "words": [ "駅（えき）: stazione", "駅前（えきまえ）: davanti alla stazione" ], "source": "KANJIDIC2; base storica livello 4 pre-2010; selezione letture Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "駅", "reading": "えき", "meaning": "stazione", "parts": [ { "text": "駅" } ] } }, { "id": "N5-kanji-魚", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "魚", "meaning": "pesce", "on": "ギョ", "kun": "さかな・うお", "words": [ "魚（さかな）: pesce", "魚屋（さかなや）: pescheria" ], "source": "KANJIDIC2; base storica livello 4 pre-2010; selezione letture Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "levelNote": "Base storica per principianti: livello 4 pre-2010 KANJIDIC. Non è una lista ufficiale N5 attuale.", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "魚", "reading": "さかな", "meaning": "pesce", "parts": [ { "text": "魚" } ] } }, { "id": "N5-core-日本", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "日本", "reading": "にほん／にっぽん", "meaning": "Giappone", "example": "日本から来ました。", "translation": "Vengo dal Giappone.", "note": "Integrazione di uso elementare: significato e registro dipendono dal contesto. Le formule di saluto non sempre hanno un equivalente italiano unico.", "source": "Selezione didattica Sicomoro; grafia e lettura da verificare in JMdict", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1582710" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "日本" }, { "text": "から" }, { "text": "来" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-core-日本語", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "日本語", "reading": "にほんご", "meaning": "lingua giapponese", "example": "毎日、日本語を勉強しています。", "translation": "Studio giapponese ogni giorno.", "note": "Integrazione di uso elementare: significato e registro dipendono dal contesto. Le formule di saluto non sempre hanno un equivalente italiano unico.", "source": "Selezione didattica Sicomoro; grafia e lettura da verificare in JMdict", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1464530" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "毎日" }, { "text": "、" }, { "text": "日本語" }, { "text": "を" }, { "text": "勉強", "reading": "べんきょう" }, { "text": "し" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-core-母", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "母", "reading": "はは", "meaning": "mia madre", "example": "母は家にいます。", "translation": "Mia madre è a casa.", "note": "Integrazione di uso elementare: significato e registro dipendono dal contesto. Le formule di saluto non sempre hanno un equivalente italiano unico.", "source": "Selezione didattica Sicomoro; grafia e lettura da verificare in JMdict", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1514990" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "母" }, { "text": "は" }, { "text": "家" }, { "text": "に" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-core-父", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "父", "reading": "ちち", "meaning": "mio padre", "example": "父は会社で働いています。", "translation": "Mio padre lavora in un’azienda.", "note": "Integrazione di uso elementare: significato e registro dipendono dal contesto. Le formule di saluto non sempre hanno un equivalente italiano unico.", "source": "Selezione didattica Sicomoro; grafia e lettura da verificare in JMdict", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1497610" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "父" }, { "text": "は" }, { "text": "会社" }, { "text": "で" }, { "text": "働い", "reading": "はたらい" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-core-りんご", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "りんご", "reading": "りんご", "meaning": "mela", "example": "りんごを二つ買いました。", "translation": "Ho comprato due mele.", "note": "Integrazione di uso elementare: significato e registro dipendono dal contesto. Le formule di saluto non sempre hanno un equivalente italiano unico.", "source": "Selezione didattica Sicomoro; grafia e lettura da verificare in JMdict", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1555480", "2859671" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "りんご" }, { "text": "を" }, { "text": "二つ" }, { "text": "買い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-core-みかん", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "みかん", "reading": "みかん", "meaning": "mandarino", "example": "このみかんは甘いです。", "translation": "Questo mandarino è dolce.", "note": "Integrazione di uso elementare: significato e registro dipendono dal contesto. Le formule di saluto non sempre hanno un equivalente italiano unico.", "source": "Selezione didattica Sicomoro; grafia e lettura da verificare in JMdict", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1527270", "1527290", "1528410" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "みかん" }, { "text": "は" }, { "text": "甘い", "reading": "あまい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-core-スーパー", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "スーパー", "reading": "スーパー", "meaning": "supermercato", "example": "スーパーで野菜を買いました。", "translation": "Ho comprato verdure al supermercato.", "note": "Integrazione di uso elementare: significato e registro dipendono dal contesto. Le formule di saluto non sempre hanno un equivalente italiano unico.", "source": "Selezione didattica Sicomoro; grafia e lettura da verificare in JMdict", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1066710" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "スーパー" }, { "text": "で" }, { "text": "野菜", "reading": "やさい" }, { "text": "を" }, { "text": "買い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-core-ピアノ", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "ピアノ", "reading": "ピアノ", "meaning": "pianoforte", "example": "姉はピアノを弾きます。", "translation": "Mia sorella maggiore suona il pianoforte.", "note": "Integrazione di uso elementare: significato e registro dipendono dal contesto. Le formule di saluto non sempre hanno un equivalente italiano unico.", "source": "Selezione didattica Sicomoro; grafia e lettura da verificare in JMdict", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1106400" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "姉", "reading": "あね" }, { "text": "は" }, { "text": "ピアノ" }, { "text": "を" }, { "text": "弾き", "reading": "ひき" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ], "equivalenceKey": "ピアノ|ピアノ|noun" }, { "id": "N5-core-おはよう", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "おはよう", "reading": "おはよう", "meaning": "buongiorno (al mattino, informale)", "example": "おはよう。よく寝ましたか。", "translation": "Buongiorno. Hai dormito bene?", "note": "Integrazione di uso elementare: significato e registro dipendono dal contesto. Le formule di saluto non sempre hanno un equivalente italiano unico.", "source": "Selezione didattica Sicomoro; grafia e lettura da verificare in JMdict", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1612820" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "おはよう" }, { "text": "。" }, { "text": "よく" }, { "text": "寝", "reading": "ね" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-core-おはようございます", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "おはようございます", "reading": "おはようございます", "meaning": "buongiorno (al mattino, cortese)", "example": "先生、おはようございます。", "translation": "Buongiorno, professore.", "note": "Integrazione di uso elementare: significato e registro dipendono dal contesto. Le formule di saluto non sempre hanno un equivalente italiano unico.", "source": "Selezione didattica Sicomoro; grafia e lettura da verificare in JMdict", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1002340" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "先生" }, { "text": "、" }, { "text": "おはよう" }, { "text": "ござい" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-core-こんにちは", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "こんにちは", "reading": "こんにちは", "meaning": "buongiorno; salve (di giorno)", "example": "こんにちは。田中です。", "translation": "Buongiorno. Sono Tanaka.", "note": "Integrazione di uso elementare: significato e registro dipendono dal contesto. Le formule di saluto non sempre hanno un equivalente italiano unico.", "source": "Selezione didattica Sicomoro; grafia e lettura da verificare in JMdict", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1289400" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "こんにちは" }, { "text": "。" }, { "text": "田中", "reading": "たなか" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-core-こんばんは", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "こんばんは", "reading": "こんばんは", "meaning": "buonasera", "example": "こんばんは。今日は寒いですね。", "translation": "Buonasera. Oggi fa freddo, vero?", "note": "Integrazione di uso elementare: significato e registro dipendono dal contesto. Le formule di saluto non sempre hanno un equivalente italiano unico.", "source": "Selezione didattica Sicomoro; grafia e lettura da verificare in JMdict", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1289480" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "こんばんは" }, { "text": "。" }, { "text": "今日" }, { "text": "は" }, { "text": "寒い", "reading": "さむい" }, { "text": "です" }, { "text": "ね" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-core-おやすみなさい", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "おやすみなさい", "reading": "おやすみなさい", "meaning": "buonanotte", "example": "もう寝ます。おやすみなさい。", "translation": "Ora vado a dormire. Buonanotte.", "note": "Integrazione di uso elementare: significato e registro dipendono dal contesto. Le formule di saluto non sempre hanno un equivalente italiano unico.", "source": "Selezione didattica Sicomoro; grafia e lettura da verificare in JMdict", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1001780" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "もう" }, { "text": "寝", "reading": "ね" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" }, { "text": "おやすみなさい" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-core-ありがとう", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "ありがとう", "reading": "ありがとう", "meaning": "grazie (informale)", "example": "ありがとう。とてもおいしいです。", "translation": "Grazie. È molto buono.", "note": "Integrazione di uso elementare: significato e registro dipendono dal contesto. Le formule di saluto non sempre hanno un equivalente italiano unico.", "source": "Selezione didattica Sicomoro; grafia e lettura da verificare in JMdict", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1586820" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "ありがとう" }, { "text": "。" }, { "text": "とても" }, { "text": "おいしい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-core-ありがとうございます", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "ありがとうございます", "reading": "ありがとうございます", "meaning": "grazie (cortese)", "example": "ありがとうございます。うれしいです。", "translation": "Grazie. Sono contento.", "note": "Integrazione di uso elementare: significato e registro dipendono dal contesto. Le formule di saluto non sempre hanno un equivalente italiano unico.", "source": "Selezione didattica Sicomoro; grafia e lettura da verificare in JMdict", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1541040" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "ありがとう" }, { "text": "ござい" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" }, { "text": "うれしい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-core-どういたしまして", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "どういたしまして", "reading": "どういたしまして", "meaning": "prego; di niente", "example": "どういたしまして。また来てください。", "translation": "Di niente. Vieni di nuovo, per favore.", "note": "Integrazione di uso elementare: significato e registro dipendono dal contesto. Le formule di saluto non sempre hanno un equivalente italiano unico.", "source": "Selezione didattica Sicomoro; grafia e lettura da verificare in JMdict", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1009030" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "どういたしまして" }, { "text": "。" }, { "text": "また" }, { "text": "来" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-core-すみません", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "すみません", "reading": "すみません", "meaning": "mi scusi; scusa; grazie per il disturbo", "example": "すみません。駅はどこですか。", "translation": "Mi scusi. Dov’è la stazione?", "note": "Integrazione di uso elementare: significato e registro dipendono dal contesto. Le formule di saluto non sempre hanno un equivalente italiano unico.", "source": "Selezione didattica Sicomoro; grafia e lettura da verificare in JMdict", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1295060" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "すみません" }, { "text": "。" }, { "text": "駅" }, { "text": "は" }, { "text": "どこ" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-core-ごめんなさい", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "ごめんなさい", "reading": "ごめんなさい", "meaning": "scusa; mi dispiace", "example": "遅くなりました。ごめんなさい。", "translation": "Ho fatto tardi. Mi dispiace.", "note": "Integrazione di uso elementare: significato e registro dipendono dal contesto. Le formule di saluto non sempre hanno un equivalente italiano unico.", "source": "Selezione didattica Sicomoro; grafia e lettura da verificare in JMdict", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1270680" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "遅く", "reading": "おそく" }, { "text": "なり" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" }, { "text": "ごめんなさい" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-core-さようなら", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "さようなら", "reading": "さようなら", "meaning": "arrivederci; addio", "example": "先生、さようなら。また明日。", "translation": "Arrivederci, professore. A domani.", "note": "Integrazione di uso elementare: significato e registro dipendono dal contesto. Le formule di saluto non sempre hanno un equivalente italiano unico.", "source": "Selezione didattica Sicomoro; grafia e lettura da verificare in JMdict", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1291050" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "先生" }, { "text": "、" }, { "text": "さようなら" }, { "text": "。" }, { "text": "また" }, { "text": "明日", "reading": "あした" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-core-失礼します", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "失礼します", "reading": "しつれいします", "meaning": "permesso; mi congedo (cortese)", "example": "失礼します。入ってもいいですか。", "translation": "Permesso. Posso entrare?", "note": "Integrazione di uso elementare: significato e registro dipendono dal contesto. Le formule di saluto non sempre hanno un equivalente italiano unico.", "source": "Selezione didattica Sicomoro; grafia e lettura da verificare in JMdict", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "失", "礼" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 失礼します. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "2276200" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "失", "礼" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "しつれいします", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 失礼します contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "失礼", "reading": "しつれい" }, { "text": "し" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" }, { "text": "入っ" }, { "text": "て" }, { "text": "も" }, { "text": "いい" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-core-いってきます", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "いってきます", "reading": "いってきます", "meaning": "vado e torno (uscendo di casa)", "example": "学校へ行きます。いってきます。", "translation": "Vado a scuola. A dopo.", "note": "Integrazione di uso elementare: significato e registro dipendono dal contesto. Le formule di saluto non sempre hanno un equivalente italiano unico.", "source": "Selezione didattica Sicomoro; grafia e lettura da verificare in JMdict", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "2020140" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "学校" }, { "text": "へ" }, { "text": "行き" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" }, { "text": "いっ" }, { "text": "て" }, { "text": "き" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-core-いってらっしゃい", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "いってらっしゃい", "reading": "いってらっしゃい", "meaning": "buona giornata; a dopo (a chi esce)", "example": "いってらっしゃい。気をつけて。", "translation": "A dopo. Fai attenzione.", "note": "Integrazione di uso elementare: significato e registro dipendono dal contesto. Le formule di saluto non sempre hanno un equivalente italiano unico.", "source": "Selezione didattica Sicomoro; grafia e lettura da verificare in JMdict", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "2088750" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "いっ" }, { "text": "て" }, { "text": "らっしゃい" }, { "text": "。" }, { "text": "気" }, { "text": "を" }, { "text": "つけ" }, { "text": "て" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-core-ただいま", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "ただいま", "reading": "ただいま", "meaning": "sono tornato (rientrando a casa)", "example": "ただいま。今日は楽しかったです。", "translation": "Sono tornato. Oggi mi sono divertito.", "note": "Integrazione di uso elementare: significato e registro dipendono dal contesto. Le formule di saluto non sempre hanno un equivalente italiano unico.", "source": "Selezione didattica Sicomoro; grafia e lettura da verificare in JMdict", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1538960" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "ただいま" }, { "text": "。" }, { "text": "今日" }, { "text": "は" }, { "text": "楽しかっ", "reading": "たのしかっ" }, { "text": "た" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-core-おかえりなさい", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "おかえりなさい", "reading": "おかえりなさい", "meaning": "bentornato", "example": "おかえりなさい。寒かったですか。", "translation": "Bentornato. Faceva freddo?", "note": "Integrazione di uso elementare: significato e registro dipendono dal contesto. Le formule di saluto non sempre hanno un equivalente italiano unico.", "source": "Selezione didattica Sicomoro; grafia e lettura da verificare in JMdict", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1001740" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "おかえりなさい" }, { "text": "。" }, { "text": "寒かっ", "reading": "さむかっ" }, { "text": "た" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-core-いただきます", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "いただきます", "reading": "いただきます", "meaning": "formula prima di mangiare", "example": "いただきます。今日はカレーですね。", "translation": "[Formula prima del pasto.] Oggi c’è il curry, vero?", "note": "Integrazione di uso elementare: significato e registro dipendono dal contesto. Le formule di saluto non sempre hanno un equivalente italiano unico.", "source": "Selezione didattica Sicomoro; grafia e lettura da verificare in JMdict", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1410800" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "いただき" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" }, { "text": "今日" }, { "text": "は" }, { "text": "カレー" }, { "text": "です" }, { "text": "ね" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-core-ごちそうさまでした", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "ごちそうさまでした", "reading": "ごちそうさまでした", "meaning": "grazie per il pasto (dopo aver mangiato)", "example": "ごちそうさまでした。おいしかったです。", "translation": "Grazie per il pasto. Era buono.", "note": "Integrazione di uso elementare: significato e registro dipendono dal contesto. Le formule di saluto non sempre hanno un equivalente italiano unico.", "source": "Selezione didattica Sicomoro; grafia e lettura da verificare in JMdict", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1005080" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "ごちそうさま" }, { "text": "でし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" }, { "text": "おいしかっ" }, { "text": "た" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-core-はじめまして", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "はじめまして", "reading": "はじめまして", "meaning": "piacere (al primo incontro)", "example": "はじめまして。田中です。", "translation": "Piacere. Sono Tanaka.", "note": "Integrazione di uso elementare: significato e registro dipendono dal contesto. Le formule di saluto non sempre hanno un equivalente italiano unico.", "source": "Selezione didattica Sicomoro; grafia e lettura da verificare in JMdict", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1625780" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "はじめまして" }, { "text": "。" }, { "text": "田中", "reading": "たなか" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-core-よろしくお願いします", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "よろしくお願いします", "reading": "よろしくおねがいします", "meaning": "formula per iniziare un rapporto o affidarsi a qualcuno", "example": "田中です。よろしくお願いします。", "translation": "Sono Tanaka. Piacere di conoscerla.", "note": "Integrazione di uso elementare: significato e registro dipendono dal contesto. Le formule di saluto non sempre hanno un equivalente italiano unico.", "source": "Selezione didattica Sicomoro; grafia e lettura da verificare in JMdict", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [ "願" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia よろしくお願いします. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "2133750" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "願" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "よろしくおねがいします", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia よろしくお願いします contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "田中", "reading": "たなか" }, { "text": "です" }, { "text": "。" }, { "text": "よろしく" }, { "text": "お願い", "reading": "おねがい" }, { "text": "し" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-core-おめでとうございます", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "おめでとうございます", "reading": "おめでとうございます", "meaning": "congratulazioni; auguri (cortese)", "example": "お誕生日おめでとうございます。", "translation": "Tanti auguri di buon compleanno.", "note": "Integrazione di uso elementare: significato e registro dipendono dal contesto. Le formule di saluto non sempre hanno un equivalente italiano unico.", "source": "Selezione didattica Sicomoro; grafia e lettura da verificare in JMdict", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1001540" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "お" }, { "text": "誕生", "reading": "たんじょう" }, { "text": "日" }, { "text": "おめでとう" }, { "text": "ござい" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-core-もしもし", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "もしもし", "reading": "もしもし", "meaning": "pronto (al telefono)", "example": "もしもし。田中さんですか。", "translation": "Pronto. È il signor Tanaka?", "note": "Integrazione di uso elementare: significato e registro dipendono dal contesto. Le formule di saluto non sempre hanno un equivalente italiano unico.", "source": "Selezione didattica Sicomoro; grafia e lettura da verificare in JMdict", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1012550" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "もしもし" }, { "text": "。" }, { "text": "田中", "reading": "たなか" }, { "text": "さん" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1254790-suru", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "結婚する", "reading": "けっこんする", "meaning": "sposarsi", "example": "兄は来年、結婚します。", "translation": "Mio fratello maggiore si sposa l’anno prossimo.", "note": "Gruppo III · Nome 結婚 + する. La scheda del nome rimane distinta.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "dictionaryIds": [ "1254790" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "relatedId": "N5-jmdict-1254790", "orthographySupport": [ "婚", "結" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 結婚する. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1254790" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "baseTerm": "結婚", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "婚", "結" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "けっこんする", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 結婚する contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "兄", "reading": "あに" }, { "text": "は" }, { "text": "来年" }, { "text": "、" }, { "text": "結婚", "reading": "けっこん" }, { "text": "し" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1050590-suru", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "コピーする", "reading": "コピーする", "meaning": "fare una copia", "example": "この紙をコピーしてください。", "translation": "Fai una copia di questo foglio, per favore.", "note": "Gruppo III · Nome コピー + する. La scheda del nome rimane distinta.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "dictionaryIds": [ "1050590" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "relatedId": "N5-jmdict-1050590", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1050590" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "baseTerm": "コピー", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "紙", "reading": "かみ" }, { "text": "を" }, { "text": "コピー" }, { "text": "し" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1303620-suru", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "散歩する", "reading": "さんぽする", "meaning": "fare una passeggiata", "example": "毎朝、公園を散歩します。", "translation": "Ogni mattina faccio una passeggiata al parco.", "note": "Gruppo III · Nome 散歩 + する. La scheda del nome rimane distinta.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "dictionaryIds": [ "1303620" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "relatedId": "N5-jmdict-1303620", "orthographySupport": [ "散", "歩" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 散歩する. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1303620" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "baseTerm": "散歩", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "散", "歩" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "さんぽする", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 散歩する contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "毎朝" }, { "text": "、" }, { "text": "公園", "reading": "こうえん" }, { "text": "を" }, { "text": "散歩", "reading": "さんぽ" }, { "text": "し" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1320760-suru", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "質問する", "reading": "しつもんする", "meaning": "fare una domanda", "example": "先生に質問しました。", "translation": "Ho fatto una domanda all’insegnante.", "note": "Gruppo III · Nome 質問 + する. La scheda del nome rimane distinta.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "dictionaryIds": [ "1320760" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "relatedId": "N5-jmdict-1320760", "orthographySupport": [ "問", "質" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 質問する. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1320760" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "baseTerm": "質問", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "問", "質" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "しつもんする", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 質問する contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "先生" }, { "text": "に" }, { "text": "質問", "reading": "しつもん" }, { "text": "し" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1390980-suru", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "洗濯する", "reading": "せんたくする", "meaning": "fare il bucato", "example": "日曜日に洗濯します。", "translation": "Faccio il bucato la domenica.", "note": "Gruppo III · Nome 洗濯 + する. La scheda del nome rimane distinta.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "dictionaryIds": [ "1390980" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "relatedId": "N5-jmdict-1390980", "orthographySupport": [ "洗", "濯" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 洗濯する. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1390980" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "baseTerm": "洗濯", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "洗", "濯" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "せんたくする", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 洗濯する contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "日曜日", "reading": "にちようび" }, { "text": "に" }, { "text": "洗濯", "reading": "せんたく" }, { "text": "し" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1399790-suru", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "掃除する", "reading": "そうじする", "meaning": "fare le pulizie", "example": "朝、部屋を掃除しました。", "translation": "La mattina ho pulito la stanza.", "note": "Gruppo III · Nome 掃除 + する. La scheda del nome rimane distinta.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "dictionaryIds": [ "1399790" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "relatedId": "N5-jmdict-1399790", "orthographySupport": [ "掃", "除" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 掃除する. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1399790" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "baseTerm": "掃除", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "掃", "除" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "そうじする", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 掃除する contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "朝" }, { "text": "、" }, { "text": "部屋", "reading": "へや" }, { "text": "を" }, { "text": "掃除", "reading": "そうじ" }, { "text": "し" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1443840-suru", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "電話する", "reading": "でんわする", "meaning": "telefonare", "example": "母に電話しました。", "translation": "Ho telefonato a mia madre.", "note": "Gruppo III · Nome 電話 + する. La scheda del nome rimane distinta.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "dictionaryIds": [ "1443840" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "relatedId": "N5-jmdict-1443840", "orthographySupport": [], "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1443840" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "baseTerm": "電話", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "母" }, { "text": "に" }, { "text": "電話" }, { "text": "し" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1512670-suru", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "勉強する", "reading": "べんきょうする", "meaning": "studiare", "example": "毎日、日本語を勉強します。", "translation": "Studio giapponese ogni giorno.", "note": "Gruppo III · Nome 勉強 + する. La scheda del nome rimane distinta.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "dictionaryIds": [ "1512670" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "relatedId": "N5-jmdict-1512670", "orthographySupport": [ "勉", "強" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 勉強する. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1512670" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "baseTerm": "勉強", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "勉", "強" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "べんきょうする", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 勉強する contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "毎日" }, { "text": "、" }, { "text": "日本語" }, { "text": "を" }, { "text": "勉強", "reading": "べんきょう" }, { "text": "し" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1554310-suru", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "料理する", "reading": "りょうりする", "meaning": "cucinare", "example": "家で料理します。", "translation": "Cucino a casa.", "note": "Gruppo III · Nome 料理 + する. La scheda del nome rimane distinta.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "dictionaryIds": [ "1554310" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "relatedId": "N5-jmdict-1554310", "orthographySupport": [ "料", "理" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 料理する. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1554310" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "baseTerm": "料理", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "料", "理" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "りょうりする", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 料理する contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "家" }, { "text": "で" }, { "text": "料理", "reading": "りょうり" }, { "text": "し" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1553170-suru", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "旅行する", "reading": "りょこうする", "meaning": "viaggiare", "example": "家族と日本を旅行しました。", "translation": "Ho viaggiato in Giappone con la mia famiglia.", "note": "Gruppo III · Nome 旅行 + する. La scheda del nome rimane distinta.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "dictionaryIds": [ "1553170" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "relatedId": "N5-jmdict-1553170", "orthographySupport": [ "旅" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 旅行する. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1553170" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "baseTerm": "旅行", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "旅" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "りょこうする", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 旅行する contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "家族", "reading": "かぞく" }, { "text": "と" }, { "text": "日本" }, { "text": "を" }, { "text": "旅行", "reading": "りょこう" }, { "text": "し" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-jmdict-1559160-suru", "level": "N5", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "練習する", "reading": "れんしゅうする", "meaning": "esercitarsi", "example": "毎日、ピアノを練習します。", "translation": "Mi esercito al pianoforte ogni giorno.", "note": "Gruppo III · Nome 練習 + する. La scheda del nome rimane distinta.", "source": "Waller / JMdict; adattamento italiano Sicomoro", "dictionaryIds": [ "1559160" ], "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "relatedId": "N5-jmdict-1559160", "orthographySupport": [ "練", "習" ], "orthographyNote": "Si propone la grafia 練習する. Alcuni caratteri sono fuori dalla base kanji N5 adottata: la parola e la sua lettura si possono studiare anche prima di saper scrivere tutti i caratteri.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1559160" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "baseTerm": "練習", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "練", "習" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "れんしゅうする", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 練習する contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "毎日" }, { "text": "、" }, { "text": "ピアノ" }, { "text": "を" }, { "text": "練習", "reading": "れんしゅう" }, { "text": "し" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-core-ano-demonstrative", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "あの", "reading": "あの", "meaning": "quel; quello (prima di un nome, lontano da entrambi)", "example": "あの建物は学校です。", "translation": "Quell’edificio è una scuola.", "cue": "Prima di un nome", "note": "あの + nome; indica qualcosa lontano da chi parla e da chi ascolta. Diverso dall’esitazione あの… (“ehm”). Confronta この / その / あの.", "source": "Scheda originale Sicomoro; costruzione dimostrativa elementare, distinta dal senso interiettivo di あの.", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "orthographyNote": "Si propone la grafia in kana: JMdict segnala questa voce come normalmente scritta in kana. Le grafie del dizionario non sono automaticamente tutte da imparare.", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1000420", "1000430" ] }, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "cardKind": "contextual", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "あの" }, { "text": "建物", "reading": "たてもの" }, { "text": "は" }, { "text": "学校" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N4-kanji-reviewed-家", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "家", "meaning": "casa; famiglia", "on": "カ", "kun": "いえ・や・うち", "words": [ "家（いえ）: casa", "家族（かぞく）: famiglia" ], "source": "KANJIDIC2 / EDRDG; mappa di livello secondaria davidluzgouveia; adattamento italiano Sicomoro", "levelNote": "Carattere della base principianti Sicomoro di 120 kanji. Collocazione didattica, non elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "家", "reading": "いえ", "meaning": "casa", "parts": [ { "text": "家" } ] } }, { "id": "N4-kanji-reviewed-犬", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "犬", "meaning": "cane", "on": "ケン", "kun": "いぬ", "words": [ "犬（いぬ）: cane", "犬の名前（いぬのなまえ）: nome del cane" ], "source": "KANJIDIC2 / EDRDG; mappa di livello secondaria davidluzgouveia; adattamento italiano Sicomoro", "levelNote": "Carattere della base principianti Sicomoro di 120 kanji. Collocazione didattica, non elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "犬", "reading": "いぬ", "meaning": "cane", "parts": [ { "text": "犬" } ] } }, { "id": "N4-kanji-reviewed-黒", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "黒", "meaning": "nero", "on": "コク", "kun": "くろ・くろ-い", "words": [ "黒（くろ）: nero (nome del colore)", "黒い（くろい）: nero (aggettivo)" ], "source": "KANJIDIC2 / EDRDG; mappa di livello secondaria davidluzgouveia; adattamento italiano Sicomoro", "levelNote": "Carattere della base principianti Sicomoro di 120 kanji. Collocazione didattica, non elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "黒", "reading": "くろ", "meaning": "nero (nome del colore)", "parts": [ { "text": "黒" } ] } }, { "id": "N4-kanji-reviewed-私", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "私", "meaning": "io; privato", "on": "シ", "kun": "わたし・わたくし", "words": [ "私（わたし）: io", "私立（しりつ）: privato (istituto scolastico)" ], "source": "KANJIDIC2 / EDRDG; mappa di livello secondaria davidluzgouveia; adattamento italiano Sicomoro", "levelNote": "Carattere della base principianti Sicomoro di 120 kanji. Collocazione didattica, non elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "私", "reading": "わたし", "meaning": "io", "parts": [ { "text": "私" } ] } }, { "id": "N4-kanji-reviewed-秋", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "秋", "meaning": "autunno", "on": "シュウ", "kun": "あき", "words": [ "秋（あき）: autunno", "秋の空（あきのそら）: cielo autunnale" ], "source": "KANJIDIC2 / EDRDG; mappa di livello secondaria davidluzgouveia; adattamento italiano Sicomoro", "levelNote": "Carattere della base principianti Sicomoro di 120 kanji. Collocazione didattica, non elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "秋", "reading": "あき", "meaning": "autunno", "parts": [ { "text": "秋" } ] } }, { "id": "N4-kanji-reviewed-春", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "春", "meaning": "primavera", "on": "シュン", "kun": "はる", "words": [ "春（はる）: primavera", "春休み（はるやすみ）: vacanze di primavera" ], "source": "KANJIDIC2 / EDRDG; mappa di livello secondaria davidluzgouveia; adattamento italiano Sicomoro", "levelNote": "Carattere della base principianti Sicomoro di 120 kanji. Collocazione didattica, non elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "春", "reading": "はる", "meaning": "primavera", "parts": [ { "text": "春" } ] } }, { "id": "N4-kanji-reviewed-色", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "色", "meaning": "colore", "on": "ショク", "kun": "いろ", "words": [ "色（いろ）: colore", "黄色（きいろ）: giallo (nome del colore)" ], "source": "KANJIDIC2 / EDRDG; mappa di livello secondaria davidluzgouveia; adattamento italiano Sicomoro", "levelNote": "Carattere della base principianti Sicomoro di 120 kanji. Collocazione didattica, non elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "色", "reading": "いろ", "meaning": "colore", "parts": [ { "text": "色" } ] } }, { "id": "N4-kanji-reviewed-青", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "青", "meaning": "blu; verde in alcuni usi", "on": "セイ", "kun": "あお・あお-い", "words": [ "青（あお）: blu (nome del colore)", "青い（あおい）: blu (aggettivo)" ], "source": "KANJIDIC2 / EDRDG; mappa di livello secondaria davidluzgouveia; adattamento italiano Sicomoro", "levelNote": "Carattere della base principianti Sicomoro di 120 kanji. Collocazione didattica, non elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "青", "reading": "あお", "meaning": "blu (nome del colore)", "parts": [ { "text": "青" } ] } }, { "id": "N4-kanji-reviewed-赤", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "赤", "meaning": "rosso", "on": "セキ", "kun": "あか・あか-い", "words": [ "赤（あか）: rosso (nome del colore)", "赤い（あかい）: rosso (aggettivo)" ], "source": "KANJIDIC2 / EDRDG; mappa di livello secondaria davidluzgouveia; adattamento italiano Sicomoro", "levelNote": "Carattere della base principianti Sicomoro di 120 kanji. Collocazione didattica, non elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "赤", "reading": "あか", "meaning": "rosso (nome del colore)", "parts": [ { "text": "赤" } ] } }, { "id": "N4-kanji-reviewed-体", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "体", "meaning": "corpo", "on": "タイ", "kun": "からだ", "words": [ "体（からだ）: corpo", "体の調子（からだのちょうし）: condizione fisica" ], "source": "KANJIDIC2 / EDRDG; mappa di livello secondaria davidluzgouveia; adattamento italiano Sicomoro", "levelNote": "Carattere della base principianti Sicomoro di 120 kanji. Collocazione didattica, non elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "体", "reading": "からだ", "meaning": "corpo", "parts": [ { "text": "体" } ] } }, { "id": "N4-kanji-reviewed-昼", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "昼", "meaning": "giorno; mezzogiorno", "on": "チュウ", "kun": "ひる", "words": [ "昼（ひる）: mezzogiorno; giorno (contrapposto alla notte)", "昼間（ひるま）: ore diurne" ], "source": "KANJIDIC2 / EDRDG; mappa di livello secondaria davidluzgouveia; adattamento italiano Sicomoro", "levelNote": "Carattere della base principianti Sicomoro di 120 kanji. Collocazione didattica, non elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "昼", "reading": "ひる", "meaning": "mezzogiorno; giorno (contrapposto alla notte)", "parts": [ { "text": "昼" } ] } }, { "id": "N4-kanji-reviewed-朝", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "朝", "meaning": "mattina", "on": "チョウ", "kun": "あさ", "words": [ "朝（あさ）: mattina", "今朝（けさ）: questa mattina" ], "source": "KANJIDIC2 / EDRDG; mappa di livello secondaria davidluzgouveia; adattamento italiano Sicomoro", "levelNote": "Carattere della base principianti Sicomoro di 120 kanji. Collocazione didattica, non elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "朝", "reading": "あさ", "meaning": "mattina", "parts": [ { "text": "朝" } ] } }, { "id": "N4-kanji-reviewed-町", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "町", "meaning": "città; quartiere", "on": "チョウ", "kun": "まち", "words": [ "町（まち）: città", "小さな町（ちいさなまち）: piccola città" ], "source": "KANJIDIC2 / EDRDG; mappa di livello secondaria davidluzgouveia; adattamento italiano Sicomoro", "levelNote": "Carattere della base principianti Sicomoro di 120 kanji. Collocazione didattica, non elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "町", "reading": "まち", "meaning": "città", "parts": [ { "text": "町" } ] } }, { "id": "N4-kanji-reviewed-冬", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "冬", "meaning": "inverno", "on": "トウ", "kun": "ふゆ", "words": [ "冬（ふゆ）: inverno", "冬休み（ふゆやすみ）: vacanze invernali" ], "source": "KANJIDIC2 / EDRDG; mappa di livello secondaria davidluzgouveia; adattamento italiano Sicomoro", "levelNote": "Carattere della base principianti Sicomoro di 120 kanji. Collocazione didattica, non elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "冬", "reading": "ふゆ", "meaning": "inverno", "parts": [ { "text": "冬" } ] } }, { "id": "N4-kanji-reviewed-同", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "同", "meaning": "uguale", "on": "ドウ", "kun": "おな-じ", "words": [ "同じ（おなじ）: uguale", "同じ学校（おなじがっこう）: stessa scuola" ], "source": "KANJIDIC2 / EDRDG; mappa di livello secondaria davidluzgouveia; adattamento italiano Sicomoro", "levelNote": "Carattere della base principianti Sicomoro di 120 kanji. Collocazione didattica, non elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "同じ", "reading": "おなじ", "meaning": "uguale", "parts": [ { "text": "同じ" } ] } }, { "id": "N4-kanji-reviewed-夜", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "夜", "meaning": "notte", "on": "ヤ", "kun": "よ・よる", "words": [ "夜（よる）: sera; notte", "今夜（こんや）: stasera" ], "source": "KANJIDIC2 / EDRDG; mappa di livello secondaria davidluzgouveia; adattamento italiano Sicomoro", "levelNote": "Carattere della base principianti Sicomoro di 120 kanji. Collocazione didattica, non elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "夜", "reading": "よる", "meaning": "sera; notte", "parts": [ { "text": "夜" } ] } }, { "id": "N4-kanji-reviewed-有", "level": "N5", "category": "kanji", "term": "有", "meaning": "avere", "on": "ユウ", "kun": "あ-る", "words": [ "有名（ゆうめい）: famoso", "有名な人（ゆうめいなひと）: persona famosa" ], "source": "KANJIDIC2 / EDRDG; mappa di livello secondaria davidluzgouveia; adattamento italiano Sicomoro", "levelNote": "Carattere della base principianti Sicomoro di 120 kanji. Collocazione didattica, non elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "practiceWord": { "word": "有名", "reading": "ゆうめい", "meaning": "famoso", "parts": [ { "text": "有名" } ] } }, { "id": "N5-completion-colloquial-あっち", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "あっち", "reading": "あっち", "meaning": "là; da quella parte", "example": "あっちに駅があります。", "translation": "La stazione è da quella parte.", "note": "Forma colloquiale. Usa あちら／こちら／そちら／どちら con maggiore cortesia.", "dictionaryIds": [ "1483185" ], "source": "JMdict / EDRDG; adattamento ed esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "あっち" }, { "text": "に" }, { "text": "駅" }, { "text": "が" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-colloquial-こっち", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "こっち", "reading": "こっち", "meaning": "qui; da questa parte", "example": "こっちに来てください。", "translation": "Vieni da questa parte, per favore.", "note": "Forma colloquiale. Usa あちら／こちら／そちら／どちら con maggiore cortesia.", "dictionaryIds": [ "1004500", "2843401" ], "source": "JMdict / EDRDG; adattamento ed esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "こっち" }, { "text": "に" }, { "text": "来" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-colloquial-そっち", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "そっち", "reading": "そっち", "meaning": "lì; da quella parte", "example": "そっちに本があります。", "translation": "Lì c’è un libro.", "note": "Forma colloquiale. Usa あちら／こちら／そちら／どちら con maggiore cortesia.", "dictionaryIds": [ "1006780" ], "source": "JMdict / EDRDG; adattamento ed esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "そっち" }, { "text": "に" }, { "text": "本" }, { "text": "が" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-colloquial-どっち", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "どっち", "reading": "どっち", "meaning": "quale dei due; quale direzione", "example": "どっちのかばんがいいですか。", "translation": "Quale delle due borse preferisci?", "note": "Forma colloquiale. Usa あちら／こちら／そちら／どちら con maggiore cortesia.", "dictionaryIds": [ "1189360" ], "source": "JMdict / EDRDG; adattamento ed esempio Sicomoro", "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "どっち" }, { "text": "の" }, { "text": "かばん" }, { "text": "が" }, { "text": "いい" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-一月-いちがつ", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "一月", "reading": "いちがつ", "meaning": "gennaio", "example": "一月は寒いです。", "translation": "A gennaio fa freddo.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1162120" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "一月" }, { "text": "は" }, { "text": "寒い", "reading": "さむい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-二月-にがつ", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "二月", "reading": "にがつ", "meaning": "febbraio", "example": "二月に日本へ行きます。", "translation": "Vado in Giappone a febbraio.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1461560" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "二月" }, { "text": "に" }, { "text": "日本" }, { "text": "へ" }, { "text": "行き" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-三月-さんがつ", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "三月", "reading": "さんがつ", "meaning": "marzo", "example": "三月に学校が終わります。", "translation": "La scuola finisce a marzo.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1300250" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "三月" }, { "text": "に" }, { "text": "学校" }, { "text": "が" }, { "text": "終わり", "reading": "おわり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-四月-しがつ", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "四月", "reading": "しがつ", "meaning": "aprile", "example": "四月から新しい学校に行きます。", "translation": "Da aprile vado in una nuova scuola.", "note": "Lettura specifica del calendario o dell’ora: non sostituire automaticamente le altre letture del numero.", "dictionaryIds": [ "1307180" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "四月" }, { "text": "から" }, { "text": "新しい" }, { "text": "学校" }, { "text": "に" }, { "text": "行き" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-五月-ごがつ", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "五月", "reading": "ごがつ", "meaning": "maggio", "example": "五月に家族と旅行します。", "translation": "A maggio viaggio con la mia famiglia.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1268170" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "五月" }, { "text": "に" }, { "text": "家族", "reading": "かぞく" }, { "text": "と" }, { "text": "旅行", "reading": "りょこう" }, { "text": "し" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-六月-ろくがつ", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "六月", "reading": "ろくがつ", "meaning": "giugno", "example": "六月は雨が多いです。", "translation": "A giugno piove molto.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1561330" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "六月" }, { "text": "は" }, { "text": "雨" }, { "text": "が" }, { "text": "多い" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-七月-しちがつ", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "七月", "reading": "しちがつ", "meaning": "luglio", "example": "七月に海へ行きます。", "translation": "A luglio vado al mare.", "note": "Lettura specifica del calendario o dell’ora: non sostituire automaticamente le altre letture del numero.", "dictionaryIds": [ "1319280" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "七月" }, { "text": "に" }, { "text": "海", "reading": "うみ" }, { "text": "へ" }, { "text": "行き" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-八月-はちがつ", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "八月", "reading": "はちがつ", "meaning": "agosto", "example": "八月は学校が休みです。", "translation": "Ad agosto non c’è scuola.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1476730" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "八月" }, { "text": "は" }, { "text": "学校" }, { "text": "が" }, { "text": "休み" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-九月-くがつ", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "九月", "reading": "くがつ", "meaning": "settembre", "example": "九月に友達が来ます。", "translation": "A settembre viene un amico.", "note": "Lettura specifica del calendario o dell’ora: non sostituire automaticamente le altre letture del numero.", "dictionaryIds": [ "1243660" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "九月" }, { "text": "に" }, { "text": "友達", "reading": "ともだち" }, { "text": "が" }, { "text": "来" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-十月-じゅうがつ", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "十月", "reading": "じゅうがつ", "meaning": "ottobre", "example": "十月の朝は涼しいです。", "translation": "Le mattine di ottobre sono fresche.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1334570" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "十月" }, { "text": "の" }, { "text": "朝" }, { "text": "は" }, { "text": "涼しい", "reading": "すずしい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-十一月-じゅういちがつ", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "十一月", "reading": "じゅういちがつ", "meaning": "novembre", "example": "十一月に京都へ行きます。", "translation": "Vado a Kyoto a novembre.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1334480" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "十一月" }, { "text": "に" }, { "text": "京都", "reading": "きょうと" }, { "text": "へ" }, { "text": "行き" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-十二月-じゅうにがつ", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "十二月", "reading": "じゅうにがつ", "meaning": "dicembre", "example": "十二月に新しい本を買いました。", "translation": "A dicembre ho comprato un libro nuovo.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1334910" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "十二月" }, { "text": "に" }, { "text": "新しい" }, { "text": "本" }, { "text": "を" }, { "text": "買い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-何月-なんがつ", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "何月", "reading": "なんがつ", "meaning": "quale mese", "example": "誕生日は何月ですか。", "translation": "In quale mese è il tuo compleanno?", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1188700" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "誕生", "reading": "たんじょう" }, { "text": "日" }, { "text": "は" }, { "text": "何" }, { "text": "月" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-何日-なんにち", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "何日", "reading": "なんにち", "meaning": "quale giorno; quanti giorni", "example": "今日は何日ですか。", "translation": "Che giorno del mese è oggi?", "note": "Data o durata, secondo la frase. La lettura なんにち non è いつか, cinque giorni o il cinque del mese.", "dictionaryIds": [ "1189240" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "今日" }, { "text": "は" }, { "text": "何" }, { "text": "日" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-何曜日-なんようび", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "何曜日", "reading": "なんようび", "meaning": "quale giorno della settimana", "example": "今日は何曜日ですか。", "translation": "Che giorno della settimana è oggi?", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1189400" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "曜" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "なんようび", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 何曜日 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "今日" }, { "text": "は" }, { "text": "何" }, { "text": "曜日", "reading": "ようび" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-何時-なんじ", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "何時", "reading": "なんじ", "meaning": "che ora", "example": "今、何時ですか。", "translation": "Che ore sono adesso?", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1188770" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "今" }, { "text": "、" }, { "text": "何" }, { "text": "時" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-何分-なんぷん", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "何分", "reading": "なんぷん", "meaning": "quanti minuti", "example": "駅まで何分かかりますか。", "translation": "Quanti minuti ci vogliono per arrivare alla stazione?", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1189320" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "駅" }, { "text": "まで" }, { "text": "何分" }, { "text": "かかり" }, { "text": "ます" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-何歳-なんさい", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "何歳", "reading": "なんさい", "meaning": "quanti anni di età", "example": "弟さんは何歳ですか。", "translation": "Quanti anni ha tuo fratello minore?", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1188730" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "歳" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "なんさい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 何歳 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "弟", "reading": "おとうと" }, { "text": "さん" }, { "text": "は" }, { "text": "何" }, { "text": "歳", "reading": "さい" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-何人-なんにん", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "何人", "reading": "なんにん", "meaning": "quante persone", "example": "家族は何人ですか。", "translation": "Quante persone ci sono nella tua famiglia?", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1189100" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "家族", "reading": "かぞく" }, { "text": "は" }, { "text": "何" }, { "text": "人" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-何年-なんねん", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "何年", "reading": "なんねん", "meaning": "quale anno; quanti anni", "example": "何年、日本語を勉強しましたか。", "translation": "Per quanti anni hai studiato giapponese?", "note": "Può chiedere l’anno del calendario o una durata. L’esempio chiede una durata.", "dictionaryIds": [ "1189250" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "何" }, { "text": "年" }, { "text": "、" }, { "text": "日本語" }, { "text": "を" }, { "text": "勉強", "reading": "べんきょう" }, { "text": "し" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-～分-～ふん／ぷん", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "～分", "reading": "～ふん／ぷん", "meaning": "minuti (contatore)", "example": "五分待ってください。", "translation": "Aspetta cinque minuti, per favore.", "note": "La lettura varia: 一分（いっぷん）, 三分（さんぷん）, 四分（よんぷん）, 五分（ごふん）, 六分（ろっぷん）, 八分（はっぷん／はちふん）, 十分（じゅっぷん／じっぷん）.", "dictionaryIds": [ "1502840" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "cue": "Contatore o suffisso", "compositional": true, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "五" }, { "text": "分" }, { "text": "待っ", "reading": "まっ" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-～時間-～じかん", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "～時間", "reading": "～じかん", "meaning": "ore di durata", "example": "二時間勉強しました。", "translation": "Ho studiato per due ore.", "note": "Espressione quotidiana: osserva il significato e la lettura nel contesto.", "dictionaryIds": [ "1315920" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "cue": "Contatore o suffisso", "compositional": true, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "二" }, { "text": "時間" }, { "text": "勉強", "reading": "べんきょう" }, { "text": "し" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-～時-～じ", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "～時", "reading": "～じ", "meaning": "ore dell’orologio", "example": "七時に起きます。", "translation": "Mi alzo alle sette.", "note": "Attenzione: 四時（よじ）, 七時（しちじ）, 九時（くじ）. Non indica una durata: usa 時間.", "dictionaryIds": [ "2020680" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "cue": "Contatore o suffisso", "compositional": true, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "七" }, { "text": "時" }, { "text": "に" }, { "text": "起き", "reading": "おき" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-～月-～がつ", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "～月", "reading": "～がつ", "meaning": "mese del calendario", "example": "四月に学校が始まります。", "translation": "La scuola comincia ad aprile.", "note": "Quattro, sette e nove: 四月（しがつ）, 七月（しちがつ）, 九月（くがつ）. Per durata usa か月.", "dictionaryIds": [ "2871532" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "cue": "Contatore o suffisso", "compositional": true, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "四月" }, { "text": "に" }, { "text": "学校" }, { "text": "が" }, { "text": "始まり", "reading": "はじまり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-～か月-～かげつ", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "～か月", "reading": "～かげつ", "meaning": "mesi di durata", "example": "三か月、日本にいました。", "translation": "Sono stato in Giappone per tre mesi.", "note": "Durata: 一か月（いっかげつ）. Anche ヶ月／箇月 sono grafie usate. Non leggere come il mese del calendario.", "dictionaryIds": [ "1194480" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "cue": "Contatore o suffisso", "compositional": true, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "三" }, { "text": "か月" }, { "text": "、" }, { "text": "日本" }, { "text": "に" }, { "text": "い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-～週間-～しゅうかん", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "～週間", "reading": "～しゅうかん", "meaning": "settimane di durata", "example": "一週間、旅行しました。", "translation": "Ho viaggiato per una settimana.", "note": "Espressione quotidiana: osserva il significato e la lettura nel contesto.", "dictionaryIds": [ "1333500" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "cue": "Contatore o suffisso", "compositional": true, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "一" }, { "text": "週間" }, { "text": "、" }, { "text": "旅行", "reading": "りょこう" }, { "text": "し" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-～年-～ねん", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "～年", "reading": "～ねん", "meaning": "anni (numero o durata)", "example": "三年、日本語を勉強しています。", "translation": "Studio giapponese da tre anni.", "note": "Espressione quotidiana: osserva il significato e la lettura nel contesto.", "dictionaryIds": [ "2084840" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "cue": "Contatore o suffisso", "compositional": true, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "三" }, { "text": "年" }, { "text": "、" }, { "text": "日本語" }, { "text": "を" }, { "text": "勉強", "reading": "べんきょう" }, { "text": "し" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-～歳-～さい", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "～歳", "reading": "～さい", "meaning": "anni di età", "example": "妹は十歳です。", "translation": "Mia sorella minore ha dieci anni.", "note": "一歳（いっさい）, 八歳（はっさい）, 十歳（じゅっさい／じっさい）. Vent’anni: 二十歳（はたち）.", "dictionaryIds": [ "1294940" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "cue": "Contatore o suffisso", "compositional": true, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "歳" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "～さい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia ～歳 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "妹", "reading": "いもうと" }, { "text": "は" }, { "text": "十" }, { "text": "歳", "reading": "さい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-～人-～にん", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "～人", "reading": "～にん", "meaning": "persone (contatore)", "example": "教室に三人います。", "translation": "In aula ci sono tre persone.", "note": "Conteggio: 一人（ひとり）, 二人（ふたり）, 三人（さんにん）, 四人（よにん）. Per nazionalità si legge じん.", "dictionaryIds": [ "2149890" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "cue": "Contatore o suffisso", "compositional": true, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "教室", "reading": "きょうしつ" }, { "text": "に" }, { "text": "三" }, { "text": "人" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-～個-～こ", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "～個", "reading": "～こ", "meaning": "oggetti piccoli (contatore)", "example": "卵を六個買いました。", "translation": "Ho comprato sei uova.", "note": "Un oggetto: 一個（いっこ）. Sei: 六個（ろっこ）. Dieci: 十個（じゅっこ／じっこ）.", "dictionaryIds": [ "1264740" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "cue": "Contatore o suffisso", "compositional": true, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "個" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "～こ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia ～個 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "卵", "reading": "たまご" }, { "text": "を" }, { "text": "六" }, { "text": "個", "reading": "こ" }, { "text": "買い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-～本-～ほん", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "～本", "reading": "～ほん", "meaning": "oggetti lunghi e cilindrici (contatore)", "example": "ペンを二本買いました。", "translation": "Ho comprato due penne.", "note": "一（いっぽん）, 三（さんぼん）, 六（ろっぽん）, 八（はっぽん）, 十（じゅっぽん／じっぽん）. Qui 本 conta oggetti lunghi; non significa libro.", "dictionaryIds": [ "1522150" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "cue": "Contatore o suffisso", "compositional": true, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "ペン" }, { "text": "を" }, { "text": "二" }, { "text": "本" }, { "text": "買い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-～枚-～まい", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "～枚", "reading": "～まい", "meaning": "oggetti piatti (contatore)", "example": "紙を三枚ください。", "translation": "Dammi tre fogli, per favore.", "note": "Espressione quotidiana: osserva il significato e la lettura nel contesto.", "dictionaryIds": [ "1524610" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "cue": "Contatore o suffisso", "compositional": true, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "枚" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "～まい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia ～枚 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "紙", "reading": "かみ" }, { "text": "を" }, { "text": "三" }, { "text": "枚", "reading": "まい" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-～冊-～さつ", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "～冊", "reading": "～さつ", "meaning": "libri o quaderni (contatore)", "example": "本を二冊読みました。", "translation": "Ho letto due libri.", "note": "Un libro: 一冊（いっさつ）. Dieci: 十冊（じゅっさつ／じっさつ）.", "dictionaryIds": [ "1298520" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "cue": "Contatore o suffisso", "compositional": true, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "冊" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "～さつ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia ～冊 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "本" }, { "text": "を" }, { "text": "二" }, { "text": "冊", "reading": "さつ" }, { "text": "読み" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-～台-～だい", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "～台", "reading": "～だい", "meaning": "macchine o veicoli (contatore)", "example": "家に車が二台あります。", "translation": "A casa abbiamo due automobili.", "note": "Espressione quotidiana: osserva il significato e la lettura nel contesto.", "dictionaryIds": [ "1412560" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "cue": "Contatore o suffisso", "compositional": true, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "台" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "～だい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia ～台 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "家" }, { "text": "に" }, { "text": "車" }, { "text": "が" }, { "text": "二" }, { "text": "台", "reading": "だい" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-～匹-～ひき", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "～匹", "reading": "～ひき", "meaning": "piccoli animali (contatore)", "example": "猫が二匹います。", "translation": "Ci sono due gatti.", "note": "一匹（いっぴき）, 三匹（さんびき）, 六匹（ろっぴき）, 八匹（はっぴき）, 十匹（じゅっぴき／じっぴき）.", "dictionaryIds": [ "1583370" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "cue": "Contatore o suffisso", "compositional": true, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "匹" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "～ひき", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia ～匹 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "猫", "reading": "ねこ" }, { "text": "が" }, { "text": "二" }, { "text": "匹", "reading": "ひき" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-～回-～かい", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "～回", "reading": "～かい", "meaning": "volte (contatore)", "example": "この映画を三回見ました。", "translation": "Ho visto questo film tre volte.", "note": "Una volta: 一回（いっかい）. Tre volte: 三回（さんかい）. Non confondere con 階, piano.", "dictionaryIds": [ "1199330" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "cue": "Contatore: ripetizioni", "compositional": true, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "回" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "～かい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia ～回 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "映画", "reading": "えいが" }, { "text": "を" }, { "text": "三" }, { "text": "回", "reading": "かい" }, { "text": "見" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-～階-～かい", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "～階", "reading": "～かい", "meaning": "piani di un edificio (contatore)", "example": "私の部屋は二階です。", "translation": "La mia stanza è al primo piano (二階 nella numerazione giapponese).", "note": "Un piano: 一階（いっかい）; terzo: 三階（さんがい）. In Giappone 一階 corrisponde normalmente al piano terra.", "dictionaryIds": [ "1203020" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "cue": "Contatore: edificio", "compositional": true, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "階" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "～かい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia ～階 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "私" }, { "text": "の" }, { "text": "部屋", "reading": "へや" }, { "text": "は" }, { "text": "二" }, { "text": "階", "reading": "かい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-～杯-～はい", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "～杯", "reading": "～はい", "meaning": "bicchieri o tazze (contatore)", "example": "お茶を二杯飲みました。", "translation": "Ho bevuto due tazze di tè.", "note": "Una tazza: 一杯（いっぱい）; due: 二杯（にはい）; tre: 三杯（さんばい）. Non confondere con いっぱい = pieno.", "dictionaryIds": [ "2019640" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "cue": "Contatore o suffisso", "compositional": true, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "杯" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "～はい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia ～杯 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "お茶", "reading": "おちゃ" }, { "text": "を" }, { "text": "二" }, { "text": "杯", "reading": "はい" }, { "text": "飲み" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-～つ-～つ", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "～つ", "reading": "～つ", "meaning": "oggetti (conteggio generico da uno a nove)", "example": "りんごを三つください。", "translation": "Dammi tre mele, per favore.", "note": "ひとつ、ふたつ、みっつ、よっつ、いつつ、むっつ、ななつ、やっつ、ここのつ. Dieci si dice とお, senza つ.", "dictionaryIds": [ "2220330", "2221640", "2609820" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "cue": "Contatore o suffisso", "compositional": true, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "りんご" }, { "text": "を" }, { "text": "三つ" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-～語-～ご", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "～語", "reading": "～ご", "meaning": "lingua (suffisso)", "example": "日本語と英語を勉強しています。", "translation": "Studio giapponese e inglese.", "note": "Espressione quotidiana: osserva il significato e la lettura nel contesto.", "dictionaryIds": [ "1270910" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "cue": "Contatore o suffisso", "compositional": true, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "日本語" }, { "text": "と" }, { "text": "英語", "reading": "えいご" }, { "text": "を" }, { "text": "勉強", "reading": "べんきょう" }, { "text": "し" }, { "text": "て" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-～人-～じん", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "～人", "reading": "～じん", "meaning": "persona di una nazionalità (suffisso)", "example": "田中さんは日本人です。", "translation": "Tanaka è giapponese.", "note": "Nazionalità: 日本人（にほんじん）. Per contare persone usa にん.", "dictionaryIds": [ "1366410" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "cue": "Contatore o suffisso", "compositional": true, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "田中", "reading": "たなか" }, { "text": "さん" }, { "text": "は" }, { "text": "日本人" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-～さん-～さん", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "～さん", "reading": "～さん", "meaning": "appellativo cortese dopo il nome", "example": "田中さんは先生です。", "translation": "Il signor Tanaka è un insegnante.", "note": "Espressione quotidiana: osserva il significato e la lettura nel contesto.", "dictionaryIds": [ "1005340", "1304260", "1579350", "1879320", "1956310", "2085690", "2106250", "2413870", "2423520", "2423530", "2519700", "2827694" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "cue": "Contatore o suffisso", "compositional": true, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "田中", "reading": "たなか" }, { "text": "さん" }, { "text": "は" }, { "text": "先生" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-～たち-～たち", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "～たち", "reading": "～たち", "meaning": "gruppo di persone (suffisso)", "example": "子どもたちは庭にいます。", "translation": "I bambini sono in giardino.", "note": "Espressione quotidiana: osserva il significato e la lettura nel contesto.", "dictionaryIds": [ "1295950", "1320650", "1408340", "1416220", "1551240", "2843435", "2843436", "2868182" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "cue": "Contatore o suffisso", "compositional": true, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "子ども" }, { "text": "たち" }, { "text": "は" }, { "text": "庭", "reading": "にわ" }, { "text": "に" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-～中-～ちゅう", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "～中", "reading": "～ちゅう", "meaning": "in corso; durante (suffisso)", "example": "今、授業中です。", "translation": "In questo momento è in corso una lezione.", "note": "ちゅう: un’attività è in corso (授業中). じゅう: tutto il tempo o tutta un’area (一日中). Non sono intercambiabili.", "dictionaryIds": [ "1620400" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "cue": "Contatore o suffisso", "compositional": true, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "今" }, { "text": "、" }, { "text": "授業", "reading": "じゅぎょう" }, { "text": "中" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-～中-～じゅう", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "～中", "reading": "～じゅう", "meaning": "tutto; per tutto (suffisso)", "example": "一日中、雨でした。", "translation": "Ha piovuto per tutta la giornata.", "note": "ちゅう: un’attività è in corso (授業中). じゅう: tutto il tempo o tutta un’area (一日中). Non sono intercambiabili.", "dictionaryIds": [ "2083570" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "cue": "Contatore o suffisso", "compositional": true, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "一" }, { "text": "日" }, { "text": "中" }, { "text": "、" }, { "text": "雨" }, { "text": "でし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-～屋-～や", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "～屋", "reading": "～や", "meaning": "negozio; chi svolge un mestiere (suffisso)", "example": "駅の近くに本屋があります。", "translation": "Vicino alla stazione c’è una libreria.", "note": "Espressione quotidiana: osserva il significato e la lettura nel contesto.", "dictionaryIds": [ "2082160" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "cue": "Contatore o suffisso", "compositional": true, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "屋" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "～や", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia ～屋 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "駅" }, { "text": "の" }, { "text": "近く", "reading": "ちかく" }, { "text": "に" }, { "text": "本屋", "reading": "ほんや" }, { "text": "が" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-～ずつ-～ずつ", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "～ずつ", "reading": "～ずつ", "meaning": "ciascuno; alla volta", "example": "この紙を一枚ずつ取ってください。", "translation": "Prendete un foglio ciascuno, per favore.", "note": "Espressione quotidiana: osserva il significato e la lettura nel contesto.", "dictionaryIds": [ "2006560" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "cue": "Contatore o suffisso", "compositional": true, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "紙", "reading": "かみ" }, { "text": "を" }, { "text": "一" }, { "text": "枚", "reading": "まい" }, { "text": "ずつ" }, { "text": "取っ", "reading": "とっ" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-～ごろ-～ごろ", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "～ごろ", "reading": "～ごろ", "meaning": "verso; circa (momento)", "example": "七時ごろ起きます。", "translation": "Mi alzo verso le sette.", "note": "Momento approssimativo: 七時ごろ. Una durata approssimativa prende normalmente ぐらい.", "dictionaryIds": [ "1271230", "1579080", "2841962" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "cue": "Contatore o suffisso", "compositional": true, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "七" }, { "text": "時" }, { "text": "ごろ" }, { "text": "起き", "reading": "おき" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-～ぐらい-～ぐらい", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "～ぐらい", "reading": "～ぐらい", "meaning": "circa (quantità o durata)", "example": "一時間ぐらい歩きました。", "translation": "Ho camminato per circa un’ora.", "note": "Quantità o durata approssimativa. Anche くらい è usato. Per un orario approssimativo: ごろ.", "dictionaryIds": [ "1154340" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "cue": "Contatore o suffisso", "compositional": true, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "一" }, { "text": "時間" }, { "text": "ぐらい" }, { "text": "歩き", "reading": "あるき" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-～だけ-～だけ", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "～だけ", "reading": "～だけ", "meaning": "solo; soltanto", "example": "今日は水だけ飲みました。", "translation": "Oggi ho bevuto soltanto acqua.", "note": "Espressione quotidiana: osserva il significato e la lettura nel contesto.", "dictionaryIds": [ "1007340", "1207210" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "cue": "Contatore o suffisso", "compositional": true, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "今日" }, { "text": "は" }, { "text": "水" }, { "text": "だけ" }, { "text": "飲み" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-～前-～まえ", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "～前", "reading": "～まえ", "meaning": "prima; …fa (suffisso temporale)", "example": "三日前に買いました。", "translation": "L’ho comprato tre giorni fa.", "note": "Espressione quotidiana: osserva il significato e la lettura nel contesto.", "dictionaryIds": [ "1392580" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "cue": "Contatore o suffisso", "compositional": true, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "三" }, { "text": "日" }, { "text": "前" }, { "text": "に" }, { "text": "買い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-～後-～ご", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "～後", "reading": "～ご", "meaning": "dopo; fra (suffisso temporale)", "example": "三日後に帰ります。", "translation": "Torno fra tre giorni.", "note": "Espressione quotidiana: osserva il significato e la lettura nel contesto.", "dictionaryIds": [ "2147630" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "cue": "Contatore o suffisso", "compositional": true, "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "三" }, { "text": "日" }, { "text": "後" }, { "text": "に" }, { "text": "帰り", "reading": "かえり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-お久しぶりです-おひさしぶりです", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "お久しぶりです", "reading": "おひさしぶりです", "meaning": "da quanto tempo!", "example": "お久しぶりです。お元気ですか。", "translation": "Da quanto tempo! Come sta?", "note": "Espressione quotidiana: osserva il significato e la lettura nel contesto.", "dictionaryIds": [], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "久" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "おひさしぶりです", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia お久しぶりです contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "お" }, { "text": "久しぶり", "reading": "ひさしぶり" }, { "text": "です" }, { "text": "。" }, { "text": "お" }, { "text": "元気", "reading": "げんき" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-お元気ですか-おげんきですか", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "お元気ですか", "reading": "おげんきですか", "meaning": "come sta? come stai?", "example": "「お元気ですか。」「はい、元気です。」", "translation": "«Come sta?» «Bene, grazie.»", "note": "Espressione quotidiana: osserva il significato e la lettura nel contesto.", "dictionaryIds": [ "2272760" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "元" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "おげんきですか", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia お元気ですか contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "「" }, { "text": "お" }, { "text": "元気", "reading": "げんき" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" }, { "text": "」" }, { "text": "「" }, { "text": "はい" }, { "text": "、" }, { "text": "元気", "reading": "げんき" }, { "text": "です" }, { "text": "。" }, { "text": "」" } ] }, { "id": "N5-completion-おやすみ-おやすみ", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "おやすみ", "reading": "おやすみ", "meaning": "buonanotte (informale)", "example": "もう寝るね。おやすみ。", "translation": "Adesso vado a dormire. Buonanotte.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1612680" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "もう" }, { "text": "寝る", "reading": "ねる" }, { "text": "ね" }, { "text": "。" }, { "text": "おやすみ" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-ごめん-ごめん", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "ごめん", "reading": "ごめん", "meaning": "scusa (informale)", "example": "ごめん、少し遅れた。", "translation": "Scusa, ho fatto un po’ tardi.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1270670" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "ごめん" }, { "text": "、" }, { "text": "少し" }, { "text": "遅れ", "reading": "おくれ" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-また明日-またあした", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "また明日", "reading": "またあした", "meaning": "a domani", "example": "今日はありがとう。また明日。", "translation": "Grazie per oggi. A domani.", "note": "Espressione quotidiana: osserva il significato e la lettura nel contesto.", "dictionaryIds": [ "1005920" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "明" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "またあした", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia また明日 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "今日" }, { "text": "は" }, { "text": "ありがとう" }, { "text": "。" }, { "text": "また" }, { "text": "明日", "reading": "あした" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-また来週-またらいしゅう", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "また来週", "reading": "またらいしゅう", "meaning": "alla settimana prossima", "example": "先生、また来週。", "translation": "Alla settimana prossima, professore.", "note": "Espressione quotidiana: osserva il significato e la lettura nel contesto.", "dictionaryIds": [ "2556040" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "先生" }, { "text": "、" }, { "text": "また" }, { "text": "来週" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-じゃあね-じゃあね", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "じゃあね", "reading": "じゃあね", "meaning": "ciao; a dopo (congedo informale)", "example": "じゃあね。また明日。", "translation": "Ciao. A domani.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "2186610" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "じゃあ" }, { "text": "ね" }, { "text": "。" }, { "text": "また" }, { "text": "明日", "reading": "あした" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-お先に失礼します-おさきにしつれいします", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "お先に失礼します", "reading": "おさきにしつれいします", "meaning": "mi congedo prima di voi (al lavoro)", "example": "お先に失礼します。また明日。", "translation": "Io vado. A domani.", "note": "Espressione quotidiana: osserva il significato e la lettura nel contesto.", "dictionaryIds": [ "2196920" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "失", "礼" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "おさきにしつれいします", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia お先に失礼します contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "お先に" }, { "text": "失礼", "reading": "しつれい" }, { "text": "し" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" }, { "text": "また" }, { "text": "明日", "reading": "あした" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-お疲れ様でした-おつかれさまでした", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "お疲れ様でした", "reading": "おつかれさまでした", "meaning": "formula di saluto dopo il lavoro o un’attività", "example": "お疲れ様でした。また明日。", "translation": "Grazie per il lavoro di oggi. A domani.", "note": "Formula sociale: non va tradotta letteralmente come “sei stato stanco”. Usata dopo un’attività comune o al lavoro.", "dictionaryIds": [], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "様", "疲" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "おつかれさまでした", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia お疲れ様でした contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "お疲れ様", "reading": "おつかれさま" }, { "text": "でし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" }, { "text": "また" }, { "text": "明日", "reading": "あした" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-お大事に-おだいじに", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "お大事に", "reading": "おだいじに", "meaning": "riguardati; si riguardi (a chi sta male)", "example": "風邪ですか。お大事に。", "translation": "Hai il raffreddore? Riguardati.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1002390" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "事" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "おだいじに", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia お大事に contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "風邪", "reading": "かぜ" }, { "text": "です" }, { "text": "か" }, { "text": "。" }, { "text": "お" }, { "text": "大事", "reading": "だいじ" }, { "text": "に" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-どうぞよろしく-どうぞよろしく", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "どうぞよろしく", "reading": "どうぞよろしく", "meaning": "piacere; formula per iniziare un rapporto", "example": "田中です。どうぞよろしく。", "translation": "Sono Tanaka. Piacere.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1008960" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "田中", "reading": "たなか" }, { "text": "です" }, { "text": "。" }, { "text": "どうぞ" }, { "text": "よろしく" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-こちらこそ-こちらこそ", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "こちらこそ", "reading": "こちらこそ", "meaning": "anche per me; sono io che…", "example": "「ありがとうございます。」「こちらこそ、ありがとうございます。」", "translation": "«Grazie.» «Sono io che ringrazio.»", "note": "Risponde ricambiando un ringraziamento, una presentazione o una scusa. L’italiano dipende dal contesto.", "dictionaryIds": [ "1004510" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "「" }, { "text": "ありがとう" }, { "text": "ござい" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" }, { "text": "」" }, { "text": "「" }, { "text": "こちら" }, { "text": "こそ" }, { "text": "、" }, { "text": "ありがとう" }, { "text": "ござい" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" }, { "text": "」" } ] }, { "id": "N5-completion-失礼しました-しつれいしました", "level": "N5", "category": "other", "categories": [ "other" ], "term": "失礼しました", "reading": "しつれいしました", "meaning": "mi scusi; scusa (per ciò che si è fatto)", "example": "名前を間違えました。失礼しました。", "translation": "Ho sbagliato il nome. Mi scusi.", "note": "Espressione quotidiana: osserva il significato e la lettura nel contesto.", "dictionaryIds": [ "1320240" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "失", "礼" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "しつれいしました", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 失礼しました contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "名前" }, { "text": "を" }, { "text": "間違え", "reading": "まちがえ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" }, { "text": "失礼", "reading": "しつれい" }, { "text": "し" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-携帯電話-けいたいでんわ", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "携帯電話", "reading": "けいたいでんわ", "meaning": "telefono cellulare", "example": "携帯電話はかばんの中にあります。", "translation": "Il cellulare è nella borsa.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1250690" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "帯", "携" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "けいたいでんわ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 携帯電話 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "携帯", "reading": "けいたい" }, { "text": "電話" }, { "text": "は" }, { "text": "かばん" }, { "text": "の" }, { "text": "中" }, { "text": "に" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-スマートフォン-スマートフォン", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "スマートフォン", "reading": "スマートフォン", "meaning": "smartphone", "example": "スマートフォンで写真を撮りました。", "translation": "Ho scattato una fotografia con lo smartphone.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "2304550" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "スマート" }, { "text": "フォン" }, { "text": "で" }, { "text": "写真", "reading": "しゃしん" }, { "text": "を" }, { "text": "撮り", "reading": "とり" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-メール-メール", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "メール", "reading": "メール", "meaning": "email; messaggio elettronico", "example": "母にメールを書きました。", "translation": "Ho scritto un’email a mia madre.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1132620", "2861075" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "母" }, { "text": "に" }, { "text": "メール" }, { "text": "を" }, { "text": "書き" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-インターネット-インターネット", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "インターネット", "reading": "インターネット", "meaning": "internet", "example": "インターネットで日本の新聞を読みます。", "translation": "Leggo i giornali giapponesi su internet.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1022880" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "インターネット" }, { "text": "で" }, { "text": "日本" }, { "text": "の" }, { "text": "新聞" }, { "text": "を" }, { "text": "読み" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-サイト-サイト", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "サイト", "reading": "サイト", "meaning": "sito web", "example": "このサイトで日本語を勉強します。", "translation": "Studio giapponese su questo sito.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1055810", "2860835" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "サイト" }, { "text": "で" }, { "text": "日本語" }, { "text": "を" }, { "text": "勉強", "reading": "べんきょう" }, { "text": "し" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-パスワード-パスワード", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "パスワード", "reading": "パスワード", "meaning": "password", "example": "パスワードをもう一度書いてください。", "translation": "Scrivi di nuovo la password, per favore.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1101520" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "パスワード" }, { "text": "を" }, { "text": "もう一度", "reading": "もういちど" }, { "text": "書い" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-メニュー-メニュー", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "メニュー", "reading": "メニュー", "meaning": "menù", "example": "メニューを見せてください。", "translation": "Mi mostri il menù, per favore.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1133790" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "メニュー" }, { "text": "を" }, { "text": "見せ" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-コンビニ-コンビニ", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "コンビニ", "reading": "コンビニ", "meaning": "minimarket; negozio di prossimità", "example": "駅の前にコンビニがあります。", "translation": "Davanti alla stazione c’è un minimarket.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1053280" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "駅" }, { "text": "の" }, { "text": "前" }, { "text": "に" }, { "text": "コンビニ" }, { "text": "が" }, { "text": "あり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-チーズ-チーズ", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "チーズ", "reading": "チーズ", "meaning": "formaggio", "example": "パンとチーズを食べました。", "translation": "Ho mangiato pane e formaggio.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1077330" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "パン" }, { "text": "と" }, { "text": "チーズ" }, { "text": "を" }, { "text": "食べ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-ヨーグルト-ヨーグルト", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "ヨーグルト", "reading": "ヨーグルト", "meaning": "yogurt", "example": "朝、ヨーグルトを食べます。", "translation": "La mattina mangio yogurt.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1137520" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "朝" }, { "text": "、" }, { "text": "ヨーグルト" }, { "text": "を" }, { "text": "食べ" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-ジュース-ジュース", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "ジュース", "reading": "ジュース", "meaning": "succo; bibita alla frutta", "example": "冷たいジュースを飲みました。", "translation": "Ho bevuto un succo freddo.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1065950", "2843595" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "冷たい", "reading": "つめたい" }, { "text": "ジュース" }, { "text": "を" }, { "text": "飲み" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-うどん-うどん", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "うどん", "reading": "うどん", "meaning": "udon; pasta giapponese di frumento", "example": "昼ご飯にうどんを食べました。", "translation": "A pranzo ho mangiato udon.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1574470" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "昼" }, { "text": "ご飯", "reading": "ごはん" }, { "text": "に" }, { "text": "うどん" }, { "text": "を" }, { "text": "食べ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-寿司-すし", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "寿司", "reading": "すし", "meaning": "sushi", "example": "この店の寿司が好きです。", "translation": "Mi piace il sushi di questo locale.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1595650" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "司", "寿" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "すし", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 寿司 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "店" }, { "text": "の" }, { "text": "寿司", "reading": "すし" }, { "text": "が" }, { "text": "好き", "reading": "すき" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-おにぎり-おにぎり", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "おにぎり", "reading": "おにぎり", "meaning": "palla di riso; onigiri", "example": "おにぎりを二つ買いました。", "translation": "Ho comprato due onigiri.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1001620" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "おにぎり" }, { "text": "を" }, { "text": "二つ" }, { "text": "買い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-ラーメン-ラーメン", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "ラーメン", "reading": "ラーメン", "meaning": "ramen", "example": "友達とラーメンを食べました。", "translation": "Ho mangiato ramen con un amico.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1137720", "2207500" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "友達", "reading": "ともだち" }, { "text": "と" }, { "text": "ラーメン" }, { "text": "を" }, { "text": "食べ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-トマト-トマト", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "トマト", "reading": "トマト", "meaning": "pomodoro", "example": "赤いトマトを買いました。", "translation": "Ho comprato pomodori rossi.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1085420" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "赤い" }, { "text": "トマト" }, { "text": "を" }, { "text": "買い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-バナナ-バナナ", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "バナナ", "reading": "バナナ", "meaning": "banana", "example": "バナナを三本買いました。", "translation": "Ho comprato tre banane.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1099420" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "バナナ" }, { "text": "を" }, { "text": "三" }, { "text": "本" }, { "text": "買い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-いちご-いちご", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "いちご", "reading": "いちご", "meaning": "fragola", "example": "このいちごは甘いです。", "translation": "Queste fragole sono dolci.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1161690", "1162350", "1571460" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "いちご" }, { "text": "は" }, { "text": "甘い", "reading": "あまい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-みそ汁-みそしる", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "みそ汁", "reading": "みそしる", "meaning": "zuppa di miso", "example": "朝ご飯にみそ汁を飲みます。", "translation": "A colazione bevo zuppa di miso.", "note": "Anche 味噌汁 è una grafia normale. Qui si usa みそ汁 per facilitare la lettura iniziale.", "dictionaryIds": [ "1527050" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "汁" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "みそしる", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia みそ汁 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "朝" }, { "text": "ご飯", "reading": "ごはん" }, { "text": "に" }, { "text": "みそ汁", "reading": "みそしる" }, { "text": "を" }, { "text": "飲み" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-朝食-ちょうしょく", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "朝食", "reading": "ちょうしょく", "meaning": "colazione", "example": "朝食は七時からです。", "translation": "La colazione comincia alle sette.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1428390" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "朝食" }, { "text": "は" }, { "text": "七" }, { "text": "時" }, { "text": "から" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-昼食-ちゅうしょく", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "昼食", "reading": "ちゅうしょく", "meaning": "pranzo", "example": "昼食は学校で食べます。", "translation": "Pranzo a scuola.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1602330" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "昼食" }, { "text": "は" }, { "text": "学校" }, { "text": "で" }, { "text": "食べ" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-夕食-ゆうしょく", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "夕食", "reading": "ゆうしょく", "meaning": "cena", "example": "夕食は家族と食べます。", "translation": "Ceno con la famiglia.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1542730" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "夕" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ゆうしょく", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 夕食 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "夕食", "reading": "ゆうしょく" }, { "text": "は" }, { "text": "家族", "reading": "かぞく" }, { "text": "と" }, { "text": "食べ" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-週末-しゅうまつ", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "週末", "reading": "しゅうまつ", "meaning": "fine settimana", "example": "週末は家で休みます。", "translation": "Nel fine settimana riposo a casa.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1333520" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "末" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "しゅうまつ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 週末 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "週末", "reading": "しゅうまつ" }, { "text": "は" }, { "text": "家" }, { "text": "で" }, { "text": "休み" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-三人-さんにん", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "三人", "reading": "さんにん", "meaning": "tre persone", "example": "家族は三人です。", "translation": "Siamo in tre in famiglia.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1301000" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "家族", "reading": "かぞく" }, { "text": "は" }, { "text": "三" }, { "text": "人" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-四人-よにん", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "四人", "reading": "よにん", "meaning": "quattro persone", "example": "教室に四人います。", "translation": "In aula ci sono quattro persone.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1985310" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "教室", "reading": "きょうしつ" }, { "text": "に" }, { "text": "四" }, { "text": "人" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-九時-くじ", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "九時", "reading": "くじ", "meaning": "le nove", "example": "九時に寝ます。", "translation": "Vado a letto alle nove.", "note": "Lettura specifica del calendario o dell’ora: non sostituire automaticamente le altre letture del numero.", "dictionaryIds": [ "2845349" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "九" }, { "text": "時" }, { "text": "に" }, { "text": "寝", "reading": "ね" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-四時-よじ", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "四時", "reading": "よじ", "meaning": "le quattro", "example": "四時に帰ります。", "translation": "Torno alle quattro.", "note": "Lettura specifica del calendario o dell’ora: non sostituire automaticamente le altre letture del numero.", "dictionaryIds": [ "1307230" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "四" }, { "text": "時" }, { "text": "に" }, { "text": "帰り", "reading": "かえり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-七時-しちじ", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "七時", "reading": "しちじ", "meaning": "le sette", "example": "七時に朝ご飯を食べます。", "translation": "Faccio colazione alle sette.", "note": "Lettura specifica del calendario o dell’ora: non sostituire automaticamente le altre letture del numero.", "dictionaryIds": [ "2845363" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "七" }, { "text": "時" }, { "text": "に" }, { "text": "朝" }, { "text": "ご飯", "reading": "ごはん" }, { "text": "を" }, { "text": "食べ" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-一分-いっぷん", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "一分", "reading": "いっぷん", "meaning": "un minuto", "example": "一分待ってください。", "translation": "Aspetta un minuto, per favore.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1166290" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "一" }, { "text": "分" }, { "text": "待っ", "reading": "まっ" }, { "text": "て" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-三分-さんぷん", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "三分", "reading": "さんぷん", "meaning": "tre minuti", "example": "三分ぐらいかかります。", "translation": "Ci vogliono circa tre minuti.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1814040" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "三" }, { "text": "分" }, { "text": "ぐらい" }, { "text": "かかり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-六分-ろっぷん", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "六分", "reading": "ろっぷん", "meaning": "sei minuti", "example": "学校まで六分です。", "translation": "La scuola è a sei minuti da qui.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "2056150" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "学校" }, { "text": "まで" }, { "text": "六" }, { "text": "分" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-八分-はっぷん", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "八分", "reading": "はっぷん", "meaning": "otto minuti", "example": "駅まで八分かかります。", "translation": "Ci vogliono otto minuti per arrivare alla stazione.", "note": "Sono usate はっぷん e はちふん.", "dictionaryIds": [ "2038580" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "駅" }, { "text": "まで" }, { "text": "八" }, { "text": "分" }, { "text": "かかり" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-十分-じゅっぷん", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "十分", "reading": "じゅっぷん", "meaning": "dieci minuti", "example": "十分待ちました。", "translation": "Ho aspettato dieci minuti.", "note": "Durata: じゅっぷん oppure じっぷん. 十分（じゅうぶん）= sufficiente è un’altra lettura e un altro significato.", "dictionaryIds": [ "1335070" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "cue": "Durata: minuti", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "十分" }, { "text": "待ち", "reading": "まち" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-一週間-いっしゅうかん", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "一週間", "reading": "いっしゅうかん", "meaning": "una settimana", "example": "一週間、休みます。", "translation": "Mi prendo una settimana di riposo.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1163270" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "一" }, { "text": "週間" }, { "text": "、" }, { "text": "休み" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-一か月-いっかげつ", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "一か月", "reading": "いっかげつ", "meaning": "un mese di durata", "example": "一か月、日本にいます。", "translation": "Rimango in Giappone per un mese.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1587410" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "一" }, { "text": "か月" }, { "text": "、" }, { "text": "日本" }, { "text": "に" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-一階-いっかい", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "一階", "reading": "いっかい", "meaning": "piano terra (numerazione giapponese: primo livello)", "example": "受付は一階です。", "translation": "La reception è al piano terra.", "note": "Numerazione giapponese: 一階 è normalmente il piano terra. Non confondere con 一回（いっかい）, una volta.", "dictionaryIds": [ "1161380" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "階" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "いっかい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 一階 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "受付", "reading": "うけつけ" }, { "text": "は" }, { "text": "一" }, { "text": "階", "reading": "かい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ], "cue": "Edificio", "teachingNote": "一階（いっかい）è il piano a livello della strada: normalmente il piano terra nella numerazione italiana." }, { "id": "N5-completion-三階-さんがい", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "三階", "reading": "さんがい", "meaning": "terzo livello dell’edificio (numerazione giapponese)", "example": "教室は三階です。", "translation": "L’aula è al secondo piano (三階 nella numerazione giapponese).", "note": "Si studia la lettura comune さんがい. La variante さんかい è possibile. Non confondere con 三回（さんかい）.", "dictionaryIds": [ "1299960" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "階" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "さんがい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 三階 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "教室", "reading": "きょうしつ" }, { "text": "は" }, { "text": "三" }, { "text": "階", "reading": "かい" }, { "text": "です" }, { "text": "。" } ], "teachingNote": "三階（さんがい）è il terzo livello nella numerazione giapponese, normalmente il secondo piano nella numerazione italiana." }, { "id": "N5-completion-一杯-いっぱい", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "一杯", "reading": "いっぱい", "meaning": "un bicchiere; una tazza", "example": "コーヒーを一杯ください。", "translation": "Mi dia una tazza di caffè, per favore.", "note": "Qui si contano tazze o bicchieri. いっぱい = pieno è un altro uso.", "dictionaryIds": [ "1165670" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "杯" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "いっぱい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 一杯 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "コーヒー" }, { "text": "を" }, { "text": "一杯", "reading": "いっぱい" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-二杯-にはい", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "二杯", "reading": "にはい", "meaning": "due bicchieri; due tazze", "example": "お茶を二杯飲みました。", "translation": "Ho bevuto due tazze di tè.", "note": "Espressione quotidiana: osserva il significato e la lettura nel contesto.", "dictionaryIds": [], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "杯" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "にはい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 二杯 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "お茶", "reading": "おちゃ" }, { "text": "を" }, { "text": "二" }, { "text": "杯", "reading": "はい" }, { "text": "飲み" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-三杯-さんばい", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "三杯", "reading": "さんばい", "meaning": "tre bicchieri; tre tazze", "example": "コーヒーを三杯飲みました。", "translation": "Ho bevuto tre tazze di caffè.", "note": "Espressione quotidiana: osserva il significato e la lettura nel contesto.", "dictionaryIds": [], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "杯" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "さんばい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 三杯 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "コーヒー" }, { "text": "を" }, { "text": "三" }, { "text": "杯", "reading": "はい" }, { "text": "飲み" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-一本-いっぽん", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "一本", "reading": "いっぽん", "meaning": "un oggetto lungo e cilindrico", "example": "ペンを一本ください。", "translation": "Mi dia una penna, per favore.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1166600" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "ペン" }, { "text": "を" }, { "text": "一" }, { "text": "本" }, { "text": "ください" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-三本-さんぼん", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "三本", "reading": "さんぼん", "meaning": "tre oggetti lunghi e cilindrici", "example": "バナナを三本買いました。", "translation": "Ho comprato tre banane.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1301640" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "バナナ" }, { "text": "を" }, { "text": "三" }, { "text": "本" }, { "text": "買い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-六本-ろっぽん", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "六本", "reading": "ろっぽん", "meaning": "sei oggetti lunghi e cilindrici", "example": "鉛筆を六本買いました。", "translation": "Ho comprato sei matite.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1561550" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "鉛筆", "reading": "えんぴつ" }, { "text": "を" }, { "text": "六" }, { "text": "本" }, { "text": "買い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-一匹-いっぴき", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "一匹", "reading": "いっぴき", "meaning": "un piccolo animale", "example": "犬が一匹います。", "translation": "C’è un cane.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1166060" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "匹" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "いっぴき", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 一匹 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "犬" }, { "text": "が" }, { "text": "一" }, { "text": "匹", "reading": "ひき" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-三匹-さんびき", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "三匹", "reading": "さんびき", "meaning": "tre piccoli animali", "example": "猫が三匹います。", "translation": "Ci sono tre gatti.", "note": "Espressione quotidiana: osserva il significato e la lettura nel contesto.", "dictionaryIds": [], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "匹" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "さんびき", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 三匹 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "猫", "reading": "ねこ" }, { "text": "が" }, { "text": "三" }, { "text": "匹", "reading": "ひき" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-六匹-ろっぴき", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "六匹", "reading": "ろっぴき", "meaning": "sei piccoli animali", "example": "公園に猫が六匹います。", "translation": "Al parco ci sono sei gatti.", "note": "Espressione quotidiana: osserva il significato e la lettura nel contesto.", "dictionaryIds": [], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "匹" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ろっぴき", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 六匹 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "公園", "reading": "こうえん" }, { "text": "に" }, { "text": "猫", "reading": "ねこ" }, { "text": "が" }, { "text": "六" }, { "text": "匹", "reading": "ひき" }, { "text": "い" }, { "text": "ます" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-一冊-いっさつ", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "一冊", "reading": "いっさつ", "meaning": "un libro o quaderno", "example": "本を一冊読みました。", "translation": "Ho letto un libro.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1162680" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "冊" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "いっさつ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 一冊 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "本" }, { "text": "を" }, { "text": "一" }, { "text": "冊", "reading": "さつ" }, { "text": "読み" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-二冊-にさつ", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "二冊", "reading": "にさつ", "meaning": "due libri o quaderni", "example": "ノートを二冊買いました。", "translation": "Ho comprato due quaderni.", "note": "Espressione quotidiana: osserva il significato e la lettura nel contesto.", "dictionaryIds": [], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "冊" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "にさつ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 二冊 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "ノート" }, { "text": "を" }, { "text": "二" }, { "text": "冊", "reading": "さつ" }, { "text": "買い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-一回-いっかい", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "一回", "reading": "いっかい", "meaning": "una volta", "example": "この映画は一回見ました。", "translation": "Ho visto questo film una volta.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1161310" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "回" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "いっかい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 一回 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "この" }, { "text": "映画", "reading": "えいが" }, { "text": "は" }, { "text": "一" }, { "text": "回", "reading": "かい" }, { "text": "見" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ], "cue": "Ripetizione" }, { "id": "N5-completion-三回-さんかい", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "三回", "reading": "さんかい", "meaning": "tre volte", "example": "三回練習しました。", "translation": "Mi sono esercitato tre volte.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1299940" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "回" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "さんかい", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 三回 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "三" }, { "text": "回", "reading": "かい" }, { "text": "練習", "reading": "れんしゅう" }, { "text": "し" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-一個-いっこ", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "一個", "reading": "いっこ", "meaning": "un oggetto piccolo", "example": "卵を一個食べました。", "translation": "Ho mangiato un uovo.", "note": "Nome: il significato indicato è quello dell’esempio.", "dictionaryIds": [ "1162290" ], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "個" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "いっこ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 一個 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "卵", "reading": "たまご" }, { "text": "を" }, { "text": "一" }, { "text": "個", "reading": "こ" }, { "text": "食べ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-六個-ろっこ", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "六個", "reading": "ろっこ", "meaning": "sei oggetti piccoli", "example": "卵を六個買いました。", "translation": "Ho comprato sei uova.", "note": "Espressione quotidiana: osserva il significato e la lettura nel contesto.", "dictionaryIds": [], "source": "JMdict / EDRDG per le voci lessicali; composizione e selezione didattica Sicomoro; esempio originale", "levelNote": "Integrazione del programma principianti: contatori, calendario, formule e lessico contemporaneo. La collocazione didattica non è una certificazione JLPT.", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": false, "optionalKanji": [ "個" ], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "frontForm": "ろっこ", "displayNote": "La parola fa parte del programma; la grafia 六個 contiene kanji oltre la base N5. Per ora memorizza la parola in kana: questi kanji sono facoltativi.", "exampleParts": [ { "text": "卵", "reading": "たまご" }, { "text": "を" }, { "text": "六" }, { "text": "個", "reading": "こ" }, { "text": "買い" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] }, { "id": "N5-completion-soba-food", "level": "N5", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "そば", "reading": "そば", "meaning": "soba; pasta di grano saraceno", "example": "昼ご飯にそばを食べました。", "translation": "A pranzo ho mangiato soba.", "note": "Cibo. そば = vicino è un’altra parola. 蕎麦 è una grafia usata per la pasta.", "cue": "Cibo: pasta giapponese", "dictionaryIds": [ "1238460", "1403830" ], "source": "JMdict / EDRDG; integrazione didattica Sicomoro", "curriculumSupplement": true, "reviewStatus": "curriculum_reviewed", "cardKind": "contextual", "curriculumVersion": "Sicomoro-N5-N4-2026-10-06", "displayPolicy": { "version": "level-kana-2026-10-06", "kanjiRequired": true, "optionalKanji": [], "basis": "120 kanji N5; 320 cumulativi N4" }, "exampleParts": [ { "text": "昼" }, { "text": "ご飯", "reading": "ごはん" }, { "text": "に" }, { "text": "そば" }, { "text": "を" }, { "text": "食べ" }, { "text": "まし" }, { "text": "た" }, { "text": "。" } ] } ]