[ { "id": "N3-noun-習慣", "level": "N3", "category": "noun", "term": "習慣", "reading": "しゅうかん", "meaning": "abitudine", "example": "毎朝歩くことが習慣になりました。", "translation": "Camminare ogni mattina è diventato un’abitudine.", "note": "Nome · alcune voci possono anche formare verbi con する", "dictionaryIds": [ "1333090" ], "levelEvidence": [ "N4" ], "levelNote": "Attribuzione incerta: la lista Waller indica N4. Questa scheda non è usata per misurare la copertura del livello.", "levelUncertain": true, "reviewStatus": "corrected_draft", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1333090" ] } }, { "id": "N3-noun-原因", "level": "N3", "category": "noun", "term": "原因", "reading": "げんいん", "meaning": "causa", "example": "遅れの原因は、まだ分かっていません。", "translation": "La causa del ritardo non è ancora nota.", "note": "Nome · alcune voci possono anche formare verbi con する", "dictionaryIds": [ "1261190" ], "levelEvidence": [ "N4" ], "levelNote": "Attribuzione incerta: la lista Waller indica N4. Questa scheda non è usata per misurare la copertura del livello.", "levelUncertain": true, "reviewStatus": "corrected_draft", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1261190" ] } }, { "id": "N3-noun-条件", "level": "N3", "category": "noun", "term": "条件", "reading": "じょうけん", "meaning": "condizione", "example": "条件をよく読んでから、申し込んでください。", "translation": "Leggi bene le condizioni prima di iscriverti.", "note": "Nome · alcune voci possono anche formare verbi con する", "dictionaryIds": [ "1356510" ], "levelEvidence": [ "N3" ], "reviewStatus": "corrected_draft", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1356510" ] } }, { "id": "N3-noun-目標", "level": "N3", "category": "noun", "term": "目標", "reading": "もくひょう", "meaning": "obiettivo", "example": "毎日十分読むことを目標にしています。", "translation": "Mi sono posto l’obiettivo di leggere dieci minuti ogni giorno.", "note": "Nome · alcune voci possono anche formare verbi con する", "dictionaryIds": [ "1535650" ], "levelEvidence": [ "N3" ], "reviewStatus": "corrected_draft", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1535650" ] } }, { "id": "N3-noun-努力", "level": "N3", "category": "noun", "term": "努力", "reading": "どりょく", "meaning": "impegno; sforzo", "example": "彼の努力は、少しずつ結果につながっています。", "translation": "Il suo impegno sta portando risultati poco a poco.", "note": "Nome · alcune voci possono anche formare verbi con する", "dictionaryIds": [ "1445130" ], "levelEvidence": [ "N3" ], "reviewStatus": "corrected_draft", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1445130" ] } }, { "id": "N3-noun-影響", "level": "N3", "category": "noun", "term": "影響", "reading": "えいきょう", "meaning": "influenza; effetto", "example": "雨の影響で、試合が中止になりました。", "translation": "La partita è stata annullata a causa della pioggia.", "note": "Nome · alcune voci possono anche formare verbi con する", "dictionaryIds": [ "1173660" ], "levelEvidence": [ "N3" ], "reviewStatus": "corrected_draft", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1173660" ] } }, { "id": "N3-verb-比べる", "level": "N3", "category": "verb", "term": "比べる", "reading": "くらべる", "meaning": "confrontare", "example": "去年と比べると、今年は雨が多いです。", "translation": "Rispetto all’anno scorso, quest’anno piove molto.", "note": "Gruppo II · 比べます · ～と比べる", "dictionaryIds": [ "1483540" ], "levelEvidence": [ "N4" ], "levelNote": "Attribuzione incerta: la lista Waller indica N4. Questa scheda non è usata per misurare la copertura del livello.", "levelUncertain": true, "reviewStatus": "corrected_draft", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1483540" ] } }, { "id": "N3-verb-断る", "level": "N3", "category": "verb", "term": "断る", "reading": "ことわる", "meaning": "rifiutare", "example": "予定があったので、友達の誘いを断りました。", "translation": "Ho rifiutato l’invito di un amico perché avevo un impegno.", "note": "Gruppo I · 断ります", "dictionaryIds": [ "1419570" ], "levelEvidence": [ "N3" ], "reviewStatus": "corrected_draft", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1419570" ] } }, { "id": "N3-verb-続ける", "level": "N3", "category": "verb", "term": "続ける", "reading": "つづける", "meaning": "continuare qualcosa", "example": "忙しくても、日本語の勉強を続けたいです。", "translation": "Voglio continuare a studiare giapponese anche quando sono occupato.", "note": "Gruppo II · 続けます · 他動詞", "dictionaryIds": [ "1405800" ], "levelEvidence": [ "N4" ], "levelNote": "Attribuzione incerta: la lista Waller indica N4. Questa scheda non è usata per misurare la copertura del livello.", "levelUncertain": true, "reviewStatus": "corrected_draft", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1405800" ] } }, { "id": "N3-verb-伝える", "level": "N3", "category": "verb", "term": "伝える", "reading": "つたえる", "meaning": "comunicare; trasmettere", "example": "遅れることを、先に先生に伝えました。", "translation": "Ho avvertito in anticipo l’insegnante che sarei arrivato in ritardo.", "note": "Gruppo II · 伝えます", "dictionaryIds": [ "1441870" ], "levelEvidence": [ "N4" ], "levelNote": "Attribuzione incerta: la lista Waller indica N4. Questa scheda non è usata per misurare la copertura del livello.", "levelUncertain": true, "reviewStatus": "corrected_draft", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1441870" ] } }, { "id": "N3-verb-選ぶ", "level": "N3", "category": "verb", "term": "選ぶ", "reading": "えらぶ", "meaning": "scegliere", "example": "値段だけでなく、使いやすさも考えて選びました。", "translation": "Ho scelto considerando anche la facilità d’uso, oltre al prezzo.", "note": "Gruppo I · 選びます", "dictionaryIds": [ "1588730" ], "levelEvidence": [ "N4" ], "levelNote": "Attribuzione incerta: la lista Waller indica N4. Questa scheda non è usata per misurare la copertura del livello.", "levelUncertain": true, "reviewStatus": "corrected_draft", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1588730" ] } }, { "id": "N3-verb-気づく", "level": "N3", "category": "verb", "term": "気づく", "reading": "きづく", "meaning": "accorgersi", "example": "駅に着いてから、財布がないことに気づきました。", "translation": "Solo dopo essere arrivato alla stazione mi sono accorto di non avere il portafoglio.", "note": "Gruppo I · 気づきます · ～に気づく", "dictionaryIds": [ "1591330" ], "levelEvidence": [ "N3" ], "reviewStatus": "corrected_draft", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1591330" ] } }, { "id": "N3-adjective-詳しい", "level": "N3", "category": "adjective", "term": "詳しい", "reading": "くわしい", "meaning": "dettagliato; esperto", "example": "詳しい説明は、案内の紙に書いてあります。", "translation": "La spiegazione dettagliata è scritta sul foglio informativo.", "note": "Aggettivo in い", "dictionaryIds": [ "1351730" ], "levelEvidence": [ "N3" ], "reviewStatus": "corrected_draft", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1351730" ] } }, { "id": "N3-adjective-深い", "level": "N3", "category": "adjective", "term": "深い", "reading": "ふかい", "meaning": "profondo", "example": "この川は見た目より深いので、気をつけてください。", "translation": "Questo fiume è più profondo di quanto sembri: fai attenzione.", "note": "Aggettivo in い", "dictionaryIds": [ "1362640" ], "levelEvidence": [ "N4" ], "levelNote": "Attribuzione incerta: la lista Waller indica N4. Questa scheda non è usata per misurare la copertura del livello.", "levelUncertain": true, "reviewStatus": "corrected_draft", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1362640" ] } }, { "id": "N3-adjective-激しい", "level": "N3", "category": "adjective", "term": "激しい", "reading": "はげしい", "meaning": "intenso; violento", "example": "昨夜は雨が激しくて、なかなか眠れませんでした。", "translation": "La pioggia era così forte ieri notte che non riuscivo ad addormentarmi.", "note": "Aggettivo in い", "dictionaryIds": [ "1600720" ], "levelEvidence": [ "N3" ], "reviewStatus": "corrected_draft", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1600720" ] } }, { "id": "N3-adjective-正確", "level": "N3", "category": "adjective", "term": "正確", "reading": "せいかく", "meaning": "preciso; esatto", "example": "正確な時間が分かったら、連絡します。", "translation": "Ti contatterò quando saprò l’orario esatto.", "note": "Aggettivo in な · 正確な情報", "dictionaryIds": [ "1376760" ], "levelEvidence": [ "N3" ], "reviewStatus": "corrected_draft", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1376760" ] } }, { "id": "N3-adjective-具体的", "level": "N3", "category": "adjective", "term": "具体的", "reading": "ぐたいてき", "meaning": "concreto; specifico", "example": "具体的な例を挙げてもらえますか。", "translation": "Potresti farmi un esempio concreto?", "note": "Aggettivo in な · 具体的な例", "dictionaryIds": [ "1245050" ], "levelEvidence": [], "reviewStatus": "corrected_draft", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1245050" ] } }, { "id": "N3-adjective-積極的", "level": "N3", "category": "adjective", "term": "積極的", "reading": "せっきょくてき", "meaning": "attivo; intraprendente", "example": "彼女は授業で積極的に質問しています。", "translation": "Durante le lezioni lei fa domande con partecipazione attiva.", "note": "Aggettivo in な · 積極的な人", "dictionaryIds": [ "1383030" ], "levelEvidence": [ "N3" ], "reviewStatus": "corrected_draft", "orthographyReview": { "date": "2026-10-05", "status": "grafia e lettura presenti nel dizionario; uso e varianti riletti", "dictionaryIds": [ "1383030" ] } }, { "id": "N3-kanji-決", "level": "N3", "category": "kanji", "term": "決", "meaning": "decidere", "on": "ケツ", "kun": "き-める、き-まる", "words": [ "決める（きめる）: decidere", "決定（けってい）: decisione" ], "reviewStatus": "corrected_draft" }, { "id": "N3-kanji-選", "level": "N3", "category": "kanji", "term": "選", "meaning": "scegliere", "on": "セン", "kun": "えら-ぶ", "words": [ "選ぶ（えらぶ）: scegliere", "選手（せんしゅ）: atleta" ], "reviewStatus": "corrected_draft" }, { "id": "N3-kanji-変", "level": "N3", "category": "kanji", "term": "変", "meaning": "cambiamento; insolito", "on": "ヘン", "kun": "か-わる、か-える", "words": [ "変更（へんこう）: modifica", "変わる（かわる）: cambiare" ], "reviewStatus": "corrected_draft" }, { "id": "N3-kanji-続", "level": "N3", "category": "kanji", "term": "続", "meaning": "continuare", "on": "ゾク", "kun": "つづ-く、つづ-ける", "words": [ "続ける（つづける）: continuare qualcosa", "連続（れんぞく）: successione senza interruzione" ], "reviewStatus": "corrected_draft" }, { "id": "N3-kanji-関", "level": "N3", "category": "kanji", "term": "関", "meaning": "relazione; barriera", "on": "カン", "kun": "かか-わる、せき", "words": [ "関係（かんけい）: relazione", "関心（かんしん）: interesse" ], "reviewStatus": "corrected_draft" }, { "id": "N3-kanji-感", "level": "N3", "category": "kanji", "term": "感", "meaning": "sensazione; percepire", "on": "カン", "kun": "—", "words": [ "感動（かんどう）: emozione profonda", "感謝（かんしゃ）: gratitudine" ], "reviewStatus": "corrected_draft" }, { "id": "N3-kanji-調", "level": "N3", "category": "kanji", "term": "調", "meaning": "indagare; regolare", "on": "チョウ", "kun": "しら-べる", "words": [ "調べる（しらべる）: indagare", "調子（ちょうし）: condizione" ], "reviewStatus": "corrected_draft" }, { "id": "N3-kanji-伝", "level": "N3", "category": "kanji", "term": "伝", "meaning": "trasmettere", "on": "デン", "kun": "つた-える、つた-わる", "words": [ "伝える（つたえる）: comunicare", "伝統（でんとう）: tradizione" ], "reviewStatus": "corrected_draft" }, { "id": "N3-core-reviewed-1356370-じょうほう", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "情報", "reading": "じょうほう", "meaning": "informazione", "example": "申し込む前に、必要な情報を確認してください。", "translation": "Prima di iscriverti, verifica le informazioni necessarie.", "note": "Nome", "referenceId": "1356370", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1356370" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1205900-かくにん", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "確認", "reading": "かくにん", "meaning": "verifica; conferma", "example": "申し込む前に、必要な情報を確認してください。", "translation": "Prima di iscriverti, verifica le informazioni necessarie.", "note": "Nome · Questa carta mostra il nome; la forma verbale richiede する.", "referenceId": "1205900", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1205900" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1356700-じょうきょう", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "状況", "reading": "じょうきょう", "meaning": "situazione", "example": "状況が変わっても、機械の状態は変わっていません。", "translation": "Anche se la situazione è cambiata, lo stato della macchina non è cambiato.", "note": "Nome", "referenceId": "1356700", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1356700" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1356730-じょうたい", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "状態", "reading": "じょうたい", "meaning": "stato; condizione", "example": "状況が変わっても、機械の状態は変わっていません。", "translation": "Anche se la situazione è cambiata, lo stato della macchina non è cambiato.", "note": "Nome", "referenceId": "1356730", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1356730" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1254690-けっか", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "結果", "reading": "けっか", "meaning": "risultato", "example": "実験は成功しました。結果は明日発表します。", "translation": "L’esperimento è riuscito. Annunceremo i risultati domani.", "note": "Nome · Questa carta mostra il nome; la forma verbale richiede する.", "referenceId": "1254690", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1254690" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1535560-もくてき", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "目的", "reading": "もくてき", "meaning": "scopo", "example": "目的に合った方法を選んでください。", "translation": "Scegli un metodo adatto allo scopo.", "note": "Nome", "referenceId": "1535560", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1535560" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1517090-ほうほう", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "方法", "reading": "ほうほう", "meaning": "metodo", "example": "目的に合った方法を選んでください。", "translation": "Scegli un metodo adatto allo scopo.", "note": "Nome", "referenceId": "1517090", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1517090" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1191060-かのう", "level": "N3", "category": "adjective", "categories": [ "adjective", "noun" ], "term": "可能", "reading": "かのう", "meaning": "possibile", "example": "今の方法でも、改善は可能です。", "translation": "Anche con il metodo attuale è possibile migliorare.", "note": "Aggettivo in な", "referenceId": "1191060", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1191060" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1336820-じゅうよう", "level": "N3", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "重要", "reading": "じゅうよう", "meaning": "importante", "example": "相手に合った適切な説明をすることが重要です。", "translation": "È importante dare una spiegazione adeguata all’interlocutore.", "note": "Aggettivo in な", "referenceId": "1336820", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1336820" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1437430-てきせつ", "level": "N3", "category": "adjective", "categories": [ "adjective", "noun" ], "term": "適切", "reading": "てきせつ", "meaning": "adeguato", "example": "相手に合った適切な説明をすることが重要です。", "translation": "È importante dare una spiegazione adeguata all’interlocutore.", "note": "Aggettivo in な", "referenceId": "1437430", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1437430" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1526860-まんぞく", "level": "N3", "category": "adjective", "categories": [ "adjective", "noun" ], "term": "満足", "reading": "まんぞく", "meaning": "soddisfazione", "example": "料理には満足しましたが、サービスには不満があります。", "translation": "Sono soddisfatto del cibo, ma non del servizio.", "note": "Aggettivo in な · Questa carta mostra il nome; la forma verbale richiede する.", "referenceId": "1526860", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1526860" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1494970-ふまん", "level": "N3", "category": "adjective", "categories": [ "adjective", "noun" ], "term": "不満", "reading": "ふまん", "meaning": "insoddisfazione", "example": "料理には満足しましたが、サービスには不満があります。", "translation": "Sono soddisfatto del cibo, ma non del servizio.", "note": "Aggettivo in な", "referenceId": "1494970", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1494970" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1491150-ふあん", "level": "N3", "category": "adjective", "categories": [ "adjective", "noun" ], "term": "不安", "reading": "ふあん", "meaning": "ansia; inquietudine", "example": "新しい仕事への期待はありますが、少し不安もあります。", "translation": "Nutro aspettative per il nuovo lavoro, ma ho anche un po’ di ansia.", "note": "Aggettivo in な", "referenceId": "1491150", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1491150" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1220570-きたい", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "期待", "reading": "きたい", "meaning": "aspettativa", "example": "新しい仕事への期待はありますが、少し不安もあります。", "translation": "Nutro aspettative per il nuovo lavoro, ma ho anche un po’ di ansia.", "note": "Nome · Questa carta mostra il nome; la forma verbale richiede する.", "referenceId": "1220570", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1220570" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1219910-きぼう", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "希望", "reading": "きぼう", "meaning": "speranza; desiderio", "example": "将来の希望について話しました。未来が楽しみです。", "translation": "Abbiamo parlato delle nostre speranze per il futuro. Non vedo l’ora di scoprire ciò che verrà.", "note": "Nome · Questa carta mostra il nome; la forma verbale richiede する.", "referenceId": "1219910", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1219910" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1212380-かんしゃ", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "感謝", "reading": "かんしゃ", "meaning": "gratitudine", "example": "皆さんの協力に感謝しています。", "translation": "Sono grato per la vostra collaborazione.", "note": "Nome · Questa carta mostra il nome; la forma verbale richiede する.", "referenceId": "1212380", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1212380" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1212570-かんどう", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "感動", "reading": "かんどう", "meaning": "forte emozione", "example": "映画を見て感動しましたが、その感情を言葉にするのは難しいです。", "translation": "Il film mi ha commosso, ma è difficile esprimere quell’emozione a parole.", "note": "Nome · Questa carta mostra il nome; la forma verbale richiede する.", "referenceId": "1212570", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1212570" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1212410-かんじょう", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "感情", "reading": "かんじょう", "meaning": "emozione; sentimento", "example": "映画を見て感動しましたが、その感情を言葉にするのは難しいです。", "translation": "Il film mi ha commosso, ma è difficile esprimere quell’emozione a parole.", "note": "Nome", "referenceId": "1212410", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1212410" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1215870-かんしん", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "関心", "reading": "かんしん", "meaning": "interesse", "example": "日本の歴史に関心があり、知識を増やしたいと思っています。", "translation": "Mi interessa la storia del Giappone e vorrei approfondire le mie conoscenze.", "note": "Nome", "referenceId": "1215870", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1215870" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1223150-きおく", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "記憶", "reading": "きおく", "meaning": "memoria; ricordo", "example": "記憶があいまいなので、当時の記録を読みました。", "translation": "Poiché i miei ricordi sono vaghi, ho letto i documenti dell’epoca.", "note": "Nome · Questa carta mostra il nome; la forma verbale richiede する.", "referenceId": "1223150", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1223150" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1223440-きろく", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "記録", "reading": "きろく", "meaning": "registrazione; documento", "example": "記憶があいまいなので、当時の記録を読みました。", "translation": "Poiché i miei ricordi sono vaghi, ho letto i documenti dell’epoca.", "note": "Nome · Questa carta mostra il nome; la forma verbale richiede する.", "referenceId": "1223440", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1223440" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1168390-いんしょう", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "印象", "reading": "いんしょう", "meaning": "impressione", "example": "丁寧な態度が、相手によい印象を与えます。", "translation": "Un atteggiamento cortese dà una buona impressione all’interlocutore.", "note": "Nome", "referenceId": "1168390", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1168390" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1156640-いしき", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "意識", "reading": "いしき", "meaning": "coscienza; consapevolezza", "example": "周りの音を意識すると、勉強に集中できません。", "translation": "Se faccio attenzione ai rumori intorno a me, non riesco a concentrarmi sullo studio.", "note": "Nome · Questa carta mostra il nome; la forma verbale richiede する.", "referenceId": "1156640", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1156640" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1333750-しゅうちゅう", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "集中", "reading": "しゅうちゅう", "meaning": "concentrazione", "example": "周りの音を意識すると、勉強に集中できません。", "translation": "Se faccio attenzione ai rumori intorno a me, non riesco a concentrarmi sullo studio.", "note": "Nome · Questa carta mostra il nome; la forma verbale richiede する.", "referenceId": "1333750", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1333750" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1549910-りかい", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "理解", "reading": "りかい", "meaning": "comprensione", "example": "内容を十分に理解してから、判断してください。", "translation": "Prima di giudicare, comprendi bene il contenuto.", "note": "Nome · Questa carta mostra il nome; la forma verbale richiede する.", "referenceId": "1549910", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1549910" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1478620-はんだん", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "判断", "reading": "はんだん", "meaning": "giudizio; valutazione", "example": "内容を十分に理解してから、判断してください。", "translation": "Prima di giudicare, comprendi bene il contenuto.", "note": "Nome · Questa carta mostra il nome; la forma verbale richiede する.", "referenceId": "1478620", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1478620" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1254380-けってい", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "決定", "reading": "けってい", "meaning": "decisione", "example": "いくつかの選択があります。決定は明日まで待ちます。", "translation": "Ci sono diverse possibilità di scelta. Aspetteremo fino a domani per decidere.", "note": "Nome · Questa carta mostra il nome; la forma verbale richiede する.", "referenceId": "1254380", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1254380" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1392290-せんたく", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "選択", "reading": "せんたく", "meaning": "scelta", "example": "いくつかの選択があります。決定は明日まで待ちます。", "translation": "Ci sono diverse possibilità di scelta. Aspetteremo fino a domani per decidere.", "note": "Nome · Questa carta mostra il nome; la forma verbale richiede する.", "referenceId": "1392290", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1392290" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1436320-ていあん", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "提案", "reading": "ていあん", "meaning": "proposta", "example": "予定の変更について、提案があります。", "translation": "Ho una proposta riguardo alla modifica del programma.", "note": "Nome · Questa carta mostra il nome; la forma verbale richiede する.", "referenceId": "1436320", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1436320" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1511040-へんこう", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "変更", "reading": "へんこう", "meaning": "modifica", "example": "予定の変更について、提案があります。", "translation": "Ho una proposta riguardo alla modifica del programma.", "note": "Nome · Questa carta mostra il nome; la forma verbale richiede する.", "referenceId": "1511040", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1511040" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1200960-かいぜん", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "改善", "reading": "かいぜん", "meaning": "miglioramento", "example": "今の方法でも、改善は可能です。", "translation": "Anche con il metodo attuale è possibile migliorare.", "note": "Nome · Questa carta mostra il nome; la forma verbale richiede する.", "referenceId": "1200960", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1200960" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1198960-かいけつ", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "解決", "reading": "かいけつ", "meaning": "soluzione", "example": "この方法には効果があり、問題の解決に役立ちました。", "translation": "Questo metodo è efficace ed è stato utile per risolvere il problema.", "note": "Nome · Questa carta mostra il nome; la forma verbale richiede する.", "referenceId": "1198960", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1198960" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1375690-せいこう", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "成功", "reading": "せいこう", "meaning": "successo", "example": "実験は成功しました。結果は明日発表します。", "translation": "L’esperimento è riuscito. Annunceremo i risultati domani.", "note": "Nome · Questa carta mostra il nome; la forma verbale richiede する.", "referenceId": "1375690", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1375690" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1375790-せいちょう", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "成長", "reading": "せいちょう", "meaning": "crescita", "example": "子どもの成長に驚きました。日本語も進歩しています。", "translation": "Mi ha sorpreso la crescita del bambino. Sta facendo progressi anche in giapponese.", "note": "Nome · Questa carta mostra il nome; la forma verbale richiede する.", "referenceId": "1375790", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1375790" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1366190-しんぽ", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "進歩", "reading": "しんぽ", "meaning": "progresso", "example": "子どもの成長に驚きました。日本語も進歩しています。", "translation": "Mi ha sorpreso la crescita del bambino. Sta facendo progressi anche in giapponese.", "note": "Nome · Questa carta mostra il nome; la forma verbale richiede する.", "referenceId": "1366190", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1366190" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1470370-のうりょく", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "能力", "reading": "のうりょく", "meaning": "capacità", "example": "彼には音楽の才能があり、教える能力もあります。", "translation": "Ha talento per la musica e sa anche insegnare.", "note": "Nome", "referenceId": "1470370", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1470370" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1294630-さいのう", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "才能", "reading": "さいのう", "meaning": "talento", "example": "彼には音楽の才能があり、教える能力もあります。", "translation": "Ha talento per la musica e sa anche insegnare.", "note": "Nome", "referenceId": "1294630", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1294630" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1420590-ちしき", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "知識", "reading": "ちしき", "meaning": "conoscenza", "example": "日本の歴史に関心があり、知識を増やしたいと思っています。", "translation": "Mi interessa la storia del Giappone e vorrei approfondire le mie conoscenze.", "note": "Nome", "referenceId": "1420590", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1420590" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1383180-せきにん", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "責任", "reading": "せきにん", "meaning": "responsabilità", "example": "自分の役割を理解して、責任を持って働きます。", "translation": "Comprendo il mio ruolo e lavoro con senso di responsabilità.", "note": "Nome", "referenceId": "1383180", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1383180" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1538000-やくわり", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "役割", "reading": "やくわり", "meaning": "ruolo", "example": "自分の役割を理解して、責任を持って働きます。", "translation": "Comprendo il mio ruolo e lavoro con senso di responsabilità.", "note": "Nome", "referenceId": "1538000", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1538000" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1591720-きょうりょく", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "協力", "reading": "きょうりょく", "meaning": "collaborazione", "example": "皆さんの協力に感謝しています。", "translation": "Sono grato per la vostra collaborazione.", "note": "Nome · Questa carta mostra il nome; la forma verbale richiede する.", "referenceId": "1591720", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1591720" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1302090-さんか", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "参加", "reading": "さんか", "meaning": "partecipazione", "example": "地域の活動に参加しています。", "translation": "Partecipo alle attività della comunità locale.", "note": "Nome · Questa carta mostra il nome; la forma verbale richiede する.", "referenceId": "1302090", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1302090" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1208360-かつどう", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "活動", "reading": "かつどう", "meaning": "attività", "example": "地域の活動に参加しています。", "translation": "Partecipo alle attività della comunità locale.", "note": "Nome · Questa carta mostra il nome; la forma verbale richiede する.", "referenceId": "1208360", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1208360" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1282100-こうどう", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "行動", "reading": "こうどう", "meaning": "azione; comportamento", "example": "人の性格は、言葉だけでなく行動にも表れます。", "translation": "Il carattere di una persona emerge anche dal comportamento, non soltanto dalle parole.", "note": "Nome · Questa carta mostra il nome; la forma verbale richiede する.", "referenceId": "1282100", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1282100" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1410780-たいど", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "態度", "reading": "たいど", "meaning": "atteggiamento", "example": "丁寧な態度が、相手によい印象を与えます。", "translation": "Un atteggiamento cortese dà una buona impressione all’interlocutore.", "note": "Nome", "referenceId": "1410780", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1410780" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1375290-せいかく", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "性格", "reading": "せいかく", "meaning": "carattere; personalità", "example": "人の性格は、言葉だけでなく行動にも表れます。", "translation": "Il carattere di una persona emerge anche dal comportamento, non soltanto dalle parole.", "note": "Nome", "referenceId": "1375290", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1375290" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1455170-とくちょう", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "特徴", "reading": "とくちょう", "meaning": "caratteristica", "example": "この二つの商品には、共通の特徴があります。", "translation": "Questi due prodotti hanno caratteristiche comuni.", "note": "Nome", "referenceId": "1455170", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1455170" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1234700-きょうつう", "level": "N3", "category": "adjective", "categories": [ "adjective", "noun" ], "term": "共通", "reading": "きょうつう", "meaning": "comune; condiviso", "example": "この二つの商品には、共通の特徴があります。", "translation": "Questi due prodotti hanno caratteristiche comuni.", "note": "Aggettivo in な · Questa carta mostra il nome; la forma verbale richiede する.", "referenceId": "1234700", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1234700" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1158870-ちがい", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "違い", "reading": "ちがい", "meaning": "differenza", "example": "二つの説明を比較すると、違いが分かります。", "translation": "Confrontando le due spiegazioni, si capiscono le differenze.", "note": "Nome", "referenceId": "1158870", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1158870" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1483560-ひかく", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "比較", "reading": "ひかく", "meaning": "confronto", "example": "二つの説明を比較すると、違いが分かります。", "translation": "Confrontando le due spiegazioni, si capiscono le differenze.", "note": "Nome · Questa carta mostra il nome; la forma verbale richiede する.", "referenceId": "1483560", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1483560" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1510890-へんか", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "変化", "reading": "へんか", "meaning": "cambiamento", "example": "人口の増加によって、町に変化が起きました。", "translation": "L’aumento della popolazione ha portato cambiamenti nella città.", "note": "Nome · Questa carta mostra il nome; la forma verbale richiede する.", "referenceId": "1510890", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1510890" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1403160-ぞうか", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "増加", "reading": "ぞうか", "meaning": "aumento", "example": "人口の増加によって、町に変化が起きました。", "translation": "L’aumento della popolazione ha portato cambiamenti nella città.", "note": "Nome · Questa carta mostra il nome; la forma verbale richiede する.", "referenceId": "1403160", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1403160" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1275130-こうか", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "効果", "reading": "こうか", "meaning": "effetto; efficacia", "example": "この方法には効果があり、問題の解決に役立ちました。", "translation": "Questo metodo è efficace ed è stato utile per risolvere il problema.", "note": "Nome", "referenceId": "1275130", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1275130" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1374880-せいど", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "制度", "reading": "せいど", "meaning": "sistema istituzionale", "example": "この制度では、利用者の権利と義務が決まっています。", "translation": "Questo sistema stabilisce i diritti e gli obblighi degli utenti.", "note": "Nome", "referenceId": "1374880", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1374880" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1258200-けんり", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "権利", "reading": "けんり", "meaning": "diritto", "example": "この制度では、利用者の権利と義務が決まっています。", "translation": "Questo sistema stabilisce i diritti e gli obblighi degli utenti.", "note": "Nome", "referenceId": "1258200", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1258200" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1225900-ぎむ", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "義務", "reading": "ぎむ", "meaning": "obbligo", "example": "この制度では、利用者の権利と義務が決まっています。", "translation": "Questo sistema stabilisce i diritti e gli obblighi degli utenti.", "note": "Nome", "referenceId": "1225900", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1225900" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1507670-びょうどう", "level": "N3", "category": "adjective", "categories": [ "adjective", "noun" ], "term": "平等", "reading": "びょうどう", "meaning": "uguaglianza", "example": "全員に平等な機会を与え、公平に評価します。", "translation": "Diamo a tutti le stesse opportunità e valutiamo in modo imparziale.", "note": "Aggettivo in な", "referenceId": "1507670", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1507670" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1274640-こうへい", "level": "N3", "category": "adjective", "categories": [ "adjective", "noun" ], "term": "公平", "reading": "こうへい", "meaning": "equità; imparziale", "example": "全員に平等な機会を与え、公平に評価します。", "translation": "Diamo a tutti le stesse opportunità e valutiamo in modo imparziale.", "note": "Aggettivo in な", "referenceId": "1274640", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1274640" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1442260-でんとう", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "伝統", "reading": "でんとう", "meaning": "tradizione", "example": "現代の生活の中でも、この伝統は続いています。", "translation": "Questa tradizione continua anche nella vita contemporanea.", "note": "Nome", "referenceId": "1442260", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1442260" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1263810-げんだい", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "現代", "reading": "げんだい", "meaning": "epoca contemporanea", "example": "現代の生活の中でも、この伝統は続いています。", "translation": "Questa tradizione continua anche nella vita contemporanea.", "note": "Nome", "referenceId": "1263810", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1263810" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1528060-みらい", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "未来", "reading": "みらい", "meaning": "futuro", "example": "将来の希望について話しました。未来が楽しみです。", "translation": "Abbiamo parlato delle nostre speranze per il futuro. Non vedo l’ora di scoprire ciò che verrà.", "note": "Nome", "referenceId": "1528060", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1528060" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1196030-かこ", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "過去", "reading": "かこ", "meaning": "passato", "example": "過去の経験が、現在の仕事に役立っています。", "translation": "Le esperienze del passato mi sono utili nel lavoro attuale.", "note": "Nome", "referenceId": "1196030", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1196030" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1263650-げんざい", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "現在", "reading": "げんざい", "meaning": "presente; attualmente", "example": "過去の経験が、現在の仕事に役立っています。", "translation": "Le esperienze del passato mi sono utili nel lavoro attuale.", "note": "Nome · Questa carta mostra il nome; la forma verbale richiede する.", "referenceId": "1263650", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1263650" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1155150-いぜん", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "以前", "reading": "いぜん", "meaning": "prima; in precedenza", "example": "以前ここで働いていました。会社を辞めて以来、来ていませんでした。", "translation": "Un tempo lavoravo qui. Non ero più venuto da quando avevo lasciato l’azienda.", "note": "Nome", "referenceId": "1155150", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1155150" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1155210-いらい", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "以来", "reading": "いらい", "meaning": "da allora in poi", "example": "以前ここで働いていました。会社を辞めて以来、来ていませんでした。", "translation": "Un tempo lavoravo qui. Non ero più venuto da quando avevo lasciato l’azienda.", "note": "Nome", "referenceId": "1155210", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1155210" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1254730-けっきょく", "level": "N3", "category": "noun", "categories": [ "noun" ], "term": "結局", "reading": "けっきょく", "meaning": "alla fine; in conclusione", "example": "何度も相談しましたが、結局、確実な方法を選びました。", "translation": "Ne abbiamo discusso molte volte, ma alla fine abbiamo scelto un metodo sicuro.", "note": "Nome", "referenceId": "1254730", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1254730" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1205830-かくじつ", "level": "N3", "category": "adjective", "categories": [ "adjective", "noun" ], "term": "確実", "reading": "かくじつ", "meaning": "sicuro; certo", "example": "何度も相談しましたが、結局、確実な方法を選びました。", "translation": "Ne abbiamo discusso molte volte, ma alla fine abbiamo scelto un metodo sicuro.", "note": "Aggettivo in な", "referenceId": "1205830", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1205830" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1205780-たしかめる", "level": "N3", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "確かめる", "reading": "たしかめる", "meaning": "verificare", "example": "出かける前に、電車の時間を確かめました。", "translation": "Prima di uscire ho verificato l’orario del treno.", "note": "Verbo · Gruppo II", "referenceId": "1205780", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1205780" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1467530-みとめる", "level": "N3", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "認める", "reading": "みとめる", "meaning": "riconoscere; ammettere", "example": "自分の間違いを認めました。", "translation": "Ho ammesso il mio errore.", "note": "Verbo · Gruppo II", "referenceId": "1467530", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1467530" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1310090-ささえる", "level": "N3", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "支える", "reading": "ささえる", "meaning": "sostenere", "example": "家族が私を支えてくれました。", "translation": "La mia famiglia mi ha sostenuto.", "note": "Verbo · Gruppo II", "referenceId": "1310090", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1310090" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1327120-まもる", "level": "N3", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "守る", "reading": "まもる", "meaning": "proteggere; rispettare", "example": "約束を守ってください。", "translation": "Mantieni la promessa, per favore.", "note": "Verbo · Gruppo I", "referenceId": "1327120", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1327120" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1520190-ふせぐ", "level": "N3", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "防ぐ", "reading": "ふせぐ", "meaning": "prevenire; impedire", "example": "事故を防ぐために、道を明るくしました。", "translation": "Abbiamo illuminato la strada per prevenire gli incidenti.", "note": "Verbo · Gruppo I", "referenceId": "1520190", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1520190" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1583260-さける", "level": "N3", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "避ける", "reading": "さける", "meaning": "evitare", "example": "混んでいる道を避けて帰りました。", "translation": "Sono tornato evitando le strade affollate.", "note": "Verbo · Gruppo II", "referenceId": "1583260", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1583260" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1216880-ふくむ", "level": "N3", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "含む", "reading": "ふくむ", "meaning": "contenere; includere", "example": "この値段は、朝ご飯を含みます。", "translation": "Questo prezzo comprende la colazione.", "note": "Verbo · Gruppo I", "referenceId": "1216880", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1216880" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1317110-しめす", "level": "N3", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "示す", "reading": "しめす", "meaning": "mostrare; indicare", "example": "地図は、駅までの道を示しています。", "translation": "La mappa indica la strada per la stazione.", "note": "Verbo · Gruppo I", "referenceId": "1317110", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1317110" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1263490-あらわす", "level": "N3", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "表す", "reading": "あらわす", "meaning": "esprimere; rappresentare", "example": "この言葉は、感謝の気持ちを表します。", "translation": "Questa parola esprime gratitudine.", "note": "Verbo · Gruppo I", "referenceId": "1263490", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1263490" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1263510-あらわれる", "level": "N3", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "現れる", "reading": "あらわれる", "meaning": "apparire", "example": "雲の間から、月が現れました。", "translation": "La luna è apparsa tra le nuvole.", "note": "Verbo · Gruppo II", "referenceId": "1263510", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1263510" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1196000-すごす", "level": "N3", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "過ごす", "reading": "すごす", "meaning": "trascorrere", "example": "休みは家族と過ごします。", "translation": "Trascorro le vacanze con la mia famiglia.", "note": "Verbo · Gruppo I", "referenceId": "1196000", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1196000" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1514940-くらす", "level": "N3", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "暮らす", "reading": "くらす", "meaning": "vivere; condurre la propria vita", "example": "祖母は一人で暮らしています。", "translation": "Mia nonna vive da sola.", "note": "Verbo · Gruppo I", "referenceId": "1514940", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1514940" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1365990-すすめる", "level": "N3", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "進める", "reading": "すすめる", "meaning": "far avanzare; portare avanti", "example": "計画どおりに仕事を進めています。", "translation": "Sto portando avanti il lavoro secondo il piano.", "note": "Verbo · Gruppo II", "referenceId": "1365990", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1365990" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1535850-もどす", "level": "N3", "category": "verb", "categories": [ "verb" ], "term": "戻す", "reading": "もどす", "meaning": "rimettere; riportare indietro", "example": "使った本は、元の場所に戻してください。", "translation": "Rimetti i libri usati al loro posto, per favore.", "note": "Verbo · Gruppo I", "referenceId": "1535850", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1535850" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1365050-したしい", "level": "N3", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "親しい", "reading": "したしい", "meaning": "intimo; vicino affettivamente", "example": "親しい友達に相談しました。", "translation": "Mi sono consultato con un amico intimo.", "note": "Aggettivo in い", "referenceId": "1365050", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1365050" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1244320-くるしい", "level": "N3", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "苦しい", "reading": "くるしい", "meaning": "doloroso; penoso", "example": "階段を上ると、息が苦しくなります。", "translation": "Quando salgo le scale, faccio fatica a respirare.", "note": "Aggettivo in い", "referenceId": "1244320", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1244320" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1183590-おだやか", "level": "N3", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "穏やか", "reading": "おだやか", "meaning": "calmo; mite", "example": "自然が豊かな場所で、穏やかな時間を過ごしました。", "translation": "Ho trascorso del tempo sereno in un luogo ricco di natura.", "note": "Aggettivo in な", "referenceId": "1183590", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1183590" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1518130-ゆたか", "level": "N3", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "豊か", "reading": "ゆたか", "meaning": "ricco; abbondante", "example": "自然が豊かな場所で、穏やかな時間を過ごしました。", "translation": "Ho trascorso del tempo sereno in un luogo ricco di natura.", "note": "Aggettivo in な", "referenceId": "1518130", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1518130" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1490740-まずしい", "level": "N3", "category": "adjective", "categories": [ "adjective" ], "term": "貧しい", "reading": "まずしい", "meaning": "povero", "example": "この地域には、経済的に貧しい家庭もあります。", "translation": "In questa zona ci sono anche famiglie economicamente povere.", "note": "Aggettivo in い", "referenceId": "1490740", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1490740" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1377590-しょうじき", "level": "N3", "category": "adjective", "categories": [ "adjective", "noun" ], "term": "正直", "reading": "しょうじき", "meaning": "onesto; sincero", "example": "彼は正直な人で、いつも真剣に話を聞いてくれます。", "translation": "È una persona sincera e mi ascolta sempre con attenzione.", "note": "Aggettivo in な", "referenceId": "1377590", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1377590" ] }, "cardKind": "contextual" }, { "id": "N3-core-reviewed-1363650-しんけん", "level": "N3", "category": "adjective", "categories": [ "adjective", "noun" ], "term": "真剣", "reading": "しんけん", "meaning": "serio; impegnato", "example": "彼は正直な人で、いつも真剣に話を聞いてくれます。", "translation": "È una persona sincera e mi ascolta sempre con attenzione.", "note": "Aggettivo in な", "referenceId": "1363650", "source": "JMdict / EDRDG; attribuzione indicativa Waller; traduzione italiana Sicomoro", "levelNote": "La grafia, la lettura e il significato sono distinti dall’attribuzione didattica al livello. Non è un elenco ufficiale JLPT.", "reviewStatus": "italian_dictionary_reviewed", "orthographyReview": { "date": "2026-10-06", "status": "grafia e lettura riscontrate nel significato selezionato", "dictionaryIds": [ "1363650" ] }, "cardKind": "contextual" } ]